窃雨 第11章 第 11 章

第二天早上，依旧还是女生宿舍的花廊下。

管小云刚从书包里拿出教材——

“小云老师，你昨天有见到尽夏吗？”

管小云摇头：“没有，怎么了？”

Rico疑惑地望着她：“你们不是好朋友吗？为什么不联系？”

管小云面露尴尬：“其实我和师姐并不熟。”

不熟？

不熟……那他以后还怎么从她嘴里打听尽夏的事情？

一阵风吹来，花叶的光影在他蓝色的眼睛里扑簌出尖利的棱角。

管小云被他定睛看过来的目光看得心里一咯噔。

然而不等她反应过来，Rico忽然低下头，还轻轻叹了口气。

“我还想给小云老师介绍一份更好的工作呢。”

管小云怔住，“更、更好的工作？”她用手指了指自己，“给我吗？”

Rico朝她郑重地点了点头，“嗯！”

“什、什么工作？”她忍不住问。

“我有一个朋友，需要翻译。工作很轻松，但是费用很高。”

很高？

管小云下意识问：“多高?”问完，她又觉得太直接了，有些不好意思地抿了抿嘴。

Rico伸出一个手指头。

“一千？”

Rico没有从她眼睛里看出太多的惊讶，他摇了摇头，“一千欧。”

那就是八千多人民币。

管小云倒吸一口气，“什么翻译？”不会是什么骗子吧？

Rico一眼就看出了她眼里的戒备。

“主要是我那个朋友很有钱，”他笑得温顺无害：“而且你们不用见面，只需要帮他翻译一些资料就可以了。”

管小云：“……”

这和天上掉馅饼有什么区别？

看着她纠结的表情，Rico又叹了叹气，“可惜……”

“可惜什么？”管小云忙问。

Rico垂下眉眼，抠着手指，表情为难：“可惜你和尽夏不是好朋友。”

管小云皱眉。

这跟她和学姐是不是好朋友有什么关系？

“我之前不是说过，尽夏救过我吗？”

Rico看着对面的女生宿舍楼：“如果没有她，我很可能已经死了。”

在粉店那天，管小云的确听他这么说过，但没想到会涉及到‘死’这一说。

这么一想，管小云突然理解了：“所以你是想报学姐的救命之恩？”

Rico点头：“我想对她身边的人好，特别是她的好朋友。”

这样的话，那是挺可惜的。

毕竟她和学姐真的算不上朋友，只是在一次活动上见过一次，如果不是因为姜橙，她和学姐可能都说不上一句话。

“不过没关系，”Rico安慰她般地笑了笑：“你现在做她的好朋友也不晚。只要你愿意，这份工作，我还是可以介绍给你的。”

管小云望着他那张真诚无害的脸，又想起那将近一万块的翻译工作，喉咙里滚了好几滚。

“……那、那我试试？”

Rico两颊陷出两片深深的酒窝，那笑容真诚得让人看不出任何破绽。

“小云老师这么优秀，尽夏也一定很想和你成为好朋友的。”

管小云被他夸得有些不好意思，低头翻开教材。

“那、那我们开始上课吧。”她清了清嗓子，努力让自己的声音听起来专业一些。

当天晚上，Rico就收到了管小云的短信。

「学姐这两天心情不是很好，好像和他男朋友吵架了。T-T」

Rico看着后面那个很像流泪的符号，笑了。

真是单纯得……有点可爱呢。

中午管小云给他上完课，帮他下载了一个绿色的软件，还说在中国，大家都用这个联系，他摸索了一个下午，不仅知道怎么加好友，怎么发朋友圈，还知道怎么发红包。

他一连给管小云发了十个红包，每一个红包都写着「Thank you」。

管小云以为他是给自己结算工资，「你不是说不知道要学多久吗？」

Rico：「这是庆祝小云老师和尽夏成为好朋友。」

管小云看着那行字，愣了好几秒。

成为好朋友……庆祝？

Rico：「希望小云老师多请尽夏吃些好吃的。」

管小云这才反应过来他的意思。

要怎么形容那种感觉呢，有点感动，有点不好意思，又有一点说不上来的奇怪。

她斟酌着措辞：「我请学姐吃饭是应该的，你不需要给我钱的。」

Rico的回复几乎是在她发送的同时弹出来的：「那就当是我麻烦小云老师，多买些好吃的给尽夏。因为我怕我请她吃的话，她男朋友会多想。」

没想到他这个意大利人会这么有分寸感。

管小云发了个「OK」的表情包：「正好我一会儿要去超市，那我给师姐买一些鸭舌吧。」

鸭舌？

Rico蹙眉。

尽夏怎么会吃这么奇怪的东西？

他问道：「尽夏说她喜欢吃鸭舌？」

管小云：「她没说，但是晚上我给她尝了一包，她说非常好吃。」

Rico想起尽夏在西西里吃烤章鱼须的画面，眯起眼睛，露出那种满足又幸福的表情？

忽然就觉得，鸭舌好像也没那么奇怪了。

Rico：「是什么样的？」

管小云发来一张图片。

是一个黄色的真空包装袋，上面的图案是深棕色的、细长的、看起来……确实很像鸭子舌头的东西。

他把照片保存下来，藏进一个名为「尽夏」的文件夹。

然后他又问：「那她还喜欢吃什么，你知道吗？」

管小云的回复来得很快：「Pesce spada，学姐说是她的人生最爱。」

Pesce spada。

剑鱼。

这是意大利最常见的鱼类之一，地中海沿岸几乎每家餐厅都有。

他正要回复，管小云又发来一条：「不过不是你们意大利的Pesce spada，是我们中国的海鱼。」

接着，她发来一张照片。

Rico没见过这种鱼。

但它很漂亮，全身银光闪闪，像一条被海水打磨过的银色丝带。

他又问：「小云老师知道哪里能吃到吗？我也很想尝尝。」

管小云：「一般的饭店都有，这在中国是家常菜，不过师姐说，我们食堂王师傅做的才最好吃。」

没想到一个晚上就能得到这么多宝贵的信息，除了钱，Rico实在想不出还能怎么向管小云表达自己的感谢。

于是他又发了好几个红包：「耽误小云老师这么多宝贵的时间，谢谢小云老师。」

管小云没想到他会这大方，大方得让她不敢收。

「Rico，你不用这么客气的。」

对Rico来说，「钱」是表达感谢的最直接也最有效的方式，他不喜欢被拒绝，也不会给对方拒绝的理由。

「时间是比金钱更加值钱的东西，小云老师放心收下。」

*

孟知雨有一个公众号，不同于小红书发布的那些旅行碎片，这里更像她的私人领地。

她会把自己的每一次旅行，打磨成一篇完整的文章，配上自己拍的照片，认真地排版、配乐、写下后记。

公众号的关注者三万多一点，不是很多，却也不少。

五一从西西里回来之后，她写了一篇《我把西西里带了回来》，配了二十七张图——切法卢悬崖上的日落、陶尔米纳希腊剧场的残柱、埃特纳火山脚下那家连招牌都没有的披萨店，还有一张模糊的海滩背影。

文章发出后，阅读量一夜之间冲破了二十万。留言区挤满了人，有人问她要意大利旅行攻略，有人夸她照片拍得好，还有人说自己当年蜜月也去过那里，看着她的文字想哭。

没几天，一个北京本地的美食工作室通过后台联系到她，希望她能合作一篇推广。是东四一条老胡同里新改造的小吃街，集合了十几家天南海北的特色小吃，风格年轻、平价，很对大学生群体的胃口。

孟知雨犹豫了两天后，答应了。

报酬不算高，但对于要存钱为旅行精打细算的她来说，是一笔很实在的收入。而且对方很尊重她的创作习惯，只说“自由发挥，真实体验最重要”，这让她少了很多压力。

正好周四没课。

但是前一天晚上，她因为复习期末资料，熬得太晚，结果第二天早上，稀里糊涂就把七点闹钟给摁掉了。

睡得正香——

“知雨、知雨，醒醒！”

一阵摇晃把她从梦里拽了出来。

孟知雨闭着眼皱着眉，咕哝着：“干嘛……”

刘依然踩着她上铺的梯子，满眼八卦地盯着她看：“楼下那个外国帅哥，是不是在等你的呀？”

她也是刚刚下楼的时候，听见隔壁寝室在那议论才知道，那个几次在宿舍门口等人的外国帅哥，等的竟然是孟知雨！

孟知雨掀了掀自己像是要被胶水黏住的一双眼，“什么帅哥？”

刘依然指了指自己的头发：“就那个一头金发的外国帅哥，上次下雨...你冲出去送伞，是不是送给他的呀？”

孟知雨反应了两秒，想起来：“应该是等管小云上课的。”

说完，她蹭地一下坐起来：“几点了？”

“八点二十。”

天呐，她今天还想早一点去小吃街拍照呢。

见她把毯子一掀，刘依然忙从梯子上爬了下去。

“你干嘛呀，急成这样？”

孟知雨挤着牙膏，“接了一个公众号的活，我得赶紧去。”

六月的北京，阳光白得发烫。

孟知雨一路小跑着下楼，刚一经过食堂——

“尽夏。”

作者有话说

显示所有文的作话

第11章 第 11 章