马车稳稳停下,属于宫廷别馆的璀璨灯火透过车窗,映亮了娜塔莉亚沉静的面容。
她提起裙摆,在侍者的搀扶下走下马车,乖顺地坠在母亲伊万诺夫娜身后。
一进入舞厅,莉娅的灵魂便挣脱了身体的束缚。
这是她第一次以这种形态存在,整个魂都轻飘飘的。她新奇地跳向半空,想去触碰悬挂于穹顶的巨大水晶吊灯。
奈何灵魂也要遵守牛顿爵爷的基本法则,娜塔根本飘不起来。她干脆孩子气地呈大字躺在那,看着上方无数根蜡烛在晶莹的刻面间折射,将整个大厅照得亮如白昼。
“哇哦!”
莉娅在身体的意识层里发出一声惊叹,完全无视了娜塔地震的瞳孔、颤抖的手和受惊的心跳。
新世纪的灵魂像一只刚出笼的鸟,肆无忌惮地在奢华的厅堂里穿梭。
莉娅飘到一位大腹便便的伯爵头顶,手痒地想去揪一下他那顶滑稽的白色假发。她的指尖却穿透了伯爵的头,带起一阵微不可查的凉意。
伯爵下意识地摸了摸头顶,困惑地环顾四周。
莉娅咯咯直笑,又飘向另一边,对着一位被束腰勒得快要窒息的贵族小姐啧啧称奇。
这扭曲的审美,简直是对人体器官的公开处刑。
“莉娅,拜托你,安分点。”
毫无意外,熊孩子的野马脱缰总令人眼前一黑。
娜塔的声音在灵魂深处响起,带着一丝不易察觉的颤抖。
她正端庄地站在母亲身边,面上一派冷然,完美地扮演着一个初入社交场的矜贵少女。
只有她自己知道,她的内心已经因为莉娅的“放荡”行径而山崩地裂。
“抱歉抱歉,”莉娅双手合十,从善如流地飘回到娜塔身边,“我只是太兴奋了。”
娜塔没有再回应,但莉娅能感觉到,那具被她暂时交出的身体里,因她的存在而注入了一丝鲜活的暖意。
十九世纪的少女从未见过莉娅这样的人,充满了阳光的味道,能让她冷却的生命重新回温。
很快,一位年轻的男爵上前,彬彬有礼地向娜塔莉娅发出了第一支舞的邀请。
娜塔屈膝行礼,将手轻轻搭在对方掌心,滑入舞池。
音乐响起,少女的身体随着节拍舒展开来。每一个旋转,每一次踮脚,都精准而优雅。
那条洁白的裙摆在舞池中漾开,她脸上的表情依旧很淡,却在流动的光影里,绽放出一朵冰雪玫瑰般的清冷与绝美,让人完全移不开视线。
“我的天……”莉娅在一旁看得叹为观止。
这才是真正的贵族少女,举手投足间皆是风情。
看着另一个“自己”在人群中游刃有余,得体地应对每一位男士的搭话,在舞池中绽放光彩……莉娅恨不得立刻夺舍那些围着她的男人,亲自和小娜塔共舞一曲。
美人不仅男人爱看,女人更爱看。
再看下去,莉娅都快怀疑自己会爱上这个软绵绵的灵魂同伴了。
毕竟娜塔这块小蛋糕,实在太香甜可口了。
舞池边的男人们已经开始窃窃私语。
“那是谁家的女儿?从未见过。”
“美得惊人,不是吗?像月光下的雕塑活了过来。”
“冈察洛夫家的,听说才十六岁,这样的美貌和身姿是真的存在的?仪态完美——”
……
幽灵莉娅在他们中间飘来飘去,不住地点头。
对,就是这样,对她的娜塔,赞美可以来得更猛烈些!
而另一边,手持羽扇的小姐们则发出了完全不一样的声音。
“穿得真寒酸,那料子怕是连我们女仆的裙子都不如。”
“有什么用?不过是空有一张脸的穷酸货色。”
……
莉娅路过,听着这些话直摇头。
她看着娜塔那边,等待邀舞的绅士几乎要排起长队,瞬间明白了这些被冷落的小姐们“酸”的源头。
自古以来,女性对女性的恶意总是最伤人的。
莉娅不禁有些担忧,初次亮相就如此大抢风头,会不会不太合适?
但莉娅很快就打消了这个念头。
她看见娜塔在舞池中,脸上渐渐展露出一丝轻快的笑意。那笑容很浅,却真实无比。让美丽的少女整个人都散发着愉悦和鲜活的光彩,完全区别于灵魂深处那个“别管我,我对生没有兴趣”的厌世者。
和娜塔的快乐比起来,这些评头论足又算得了什么?大不了,这些语言的利剑,过会儿换魂后就由她来承担。
毕竟现在对莉娅而言,没什么比让这个善良的女孩感到高兴更重要的事了。
舞厅二楼的阴影里,一名不起眼的侍从正低声向他的上司汇报:“阁下,普希金先生来了别馆,但并未进入会场。”
班肯多尔夫将军晃了晃手中的红酒杯,猩红的液体在杯壁上挂出一道弧线。
与他同行的友人奇道:“这位大诗人,参加舞会却不露面?真是稀奇。”
将军身边的女伴被勾起了好奇心:“普希金?他是个什么样的男人,值得你们如此关注?”
男伴们立刻唱起了双簧:
“一个会在赌桌上拿自己最新诗稿下注的赌徒。”
“一个被激怒就随时要跟人拔枪决斗的疯子。”
“一个时隔几年就忘记旧情人长相的浪荡子。”
“总之,一言难尽。”
女伴听完,反而开怀。
“听起来,他确实比你们这些循规蹈矩的绅士有魅力得多。”
同伴们一时语塞。
班肯多尔夫将军锐利的视线扫过那位女伴,慢条斯理地开口,低声念出了几句诗:
“迷人的幸福的星辰就要上升,射出光芒,
“俄罗斯要从睡梦中苏醒,
“在**暴政的废墟上,
“将会写上我们姓名的字样!”
“沉重的枷锁会掉下,
“黑暗的牢狱会覆亡,
“自由会在门口欢欣地迎接你们,
“弟兄们会把利剑送到你们手上。”
他顿了顿,话语里带着警告的寒意。
“能写出这样诗句的人……我奉劝您,不要和他有所牵扯。他是个巨大的‘危险’。”
女伴的兴致更高了。
“那您可小瞧了女人。这种危险又迷人的角色,最容易牵动女人的心。发发慈悲吧,阁下,这位‘诗人’先生呢?他到底在哪儿?”
将军发出一声意味不明的轻笑。
“我可不是他的镣铐,也没人给他戴上镣铐。普希金在哪?或许,女士,他正喝醉了滚在哪簇花丛里也说不定。”
他戏谑的视线滑向楼下。那里,一朵年轻的花正在舞厅中央尽情绽放。
一舞终了,娜塔莉娅躬身,优雅地捻起裙摆向舞伴致谢。
不远处的莉娅化身鼓掌机,在灵魂层面为她疯狂欢呼。娜塔似乎感应到了,抬起头,朝莉娅的方向露出了一个温暖的微笑。
这个转瞬即逝的美景,让她的舞伴看呆了,甚至忘了呼吸。
周围排着队的绅士们更是此起彼伏地吸气,热情瞬间被推向顶峰。
同场跳完舞的两位贵族小姐停在原地,打开折扇,冷眼看着这个破落户如此不知收敛地抢尽风头。
其中一位打扮华贵、地位显然更高的小姐,在扇面后对着同伴低语:“你看如此‘盛况’,冈察洛娃夫人怕是嘴都要笑裂。她的女儿未免也太得意了些,一点规矩都不懂。”
贵族小姐的附庸立马会意。
回想片刻后,她收起折扇,莲步轻移,在与娜塔莉娅擦肩而过时展开扇面,用只有两人能听见的音量,隐晦地低语:
“小姐,您出门似乎忘了检查行装……穿着开裂的鞋子来宫廷舞会,似乎有些不太体面呢。”
那带着香风的话语飘入耳中。
娜塔莉娅脑中嗡的一声,一片空白,整个世界都在旋转。
不等莉娅反应过来,娜塔便眼神空洞地转过身,几乎是踉跄着,飞快地逃离了会场。这是她整场舞会里,第一次失礼。
被那具身体的动作牵引,莉娅也被放风筝一样猛地拽了出去。
“娜塔莉亚小姐——”
下一轮的舞伴在原地伸出手,满脸错愕。
“好歹灰姑娘还有水晶鞋呢……她一个穷鬼破落户,仙女教母都没,还敢妄想成为‘辛德瑞拉’?”
碍眼的人终于离场,贵族小姐们娇笑着,重新滑入属于她们的舞会时光。
*
“娜塔……”
莉娅终于能“自主飘路”后,她在花园的台阶上,发现了抱膝独坐的女孩。
少女在无声地哭泣。那压抑的泣音,只在两个灵魂之间清晰地响起。
“对不起,莉娅,我太得意忘形了,完全没有注意到鞋子跳坏了。”
“我怎么能这样呢?舞有什么好跳的,社交有什么意思呢?明明都是我早已不感兴趣的东西,我还跟个孩子似的沉迷……”
“我怎么能做这么丢脸的事!”
“我真的、真的太差劲了——”
“快跟我换过来,我再也不要出来了。”
莉娅飘过去,伸出虚幻的手,仿佛捧起了那张梨花带雨的脸。
看着这张也属于自己的脸哭泣,她的心都要碎了。
“胡说什么呢,世上最可爱的娜塔,你完全不知道你有多迷人!”
“我喜欢看美人跳舞,才不要因为这点小事就跟你换。你答应出来一次可太不容易了,我的灵魂同伴、世上的另一个我。”
“鞋子的事说来都怪我……咱家这条件,是我前面练习太多,把它的寿命都耗光了——你说我怎么就不能像你一样,轻易就能驯服这该死的人类四肢,让它跳个好看的舞呢?”
说到这里,娜塔像是被戳中了什么奇怪的笑点,忽然破涕为笑。
莉娅见状,再接再厉:“我知道了,肯定是珊德拉的缘故!我这个重度颜控,一定是二姐拖了我学舞的后腿!”
娜塔的笑意更深了:“……珊德拉要知道你这么说她,绝对要把你压在身下挠痒痒的。”
莉娅想象了一下那个场景,觉得简直是酷刑。
她甩甩头从台阶上“站”起来,对着娜塔伸出手。
“那就帮我保守秘密吧,拜托你啦,我最亲爱的娜塔。作为回报,和我跳支舞吧——允许你用最犀利的言语,批判我那不协调的四肢哦。”
月光下,清冷的少女站起身,伸出手臂,应允了一次蹩脚的邀约。
她仿佛环住了一个看不见的舞伴,就着远处宴会厅里隐约传来的舞乐,翩然起舞。
少女在花丛里肆意地旋转、变换舞步,时而被什么逗笑,幼嫩的圆肩一颤一颤的,呼吸都带着蝴蝶振翅般的轻快。
花园里寂静冷清,远不如宫廷里喧嚣热闹。灵魂友人的男步生涩踉跄,可这份愉悦,却胜过与任何一位真正的舞伴共舞。
一曲舞毕,莉娅让娜塔脱下那只跳出了破洞的舞鞋。
她拥着她,引导着她。
“去他的礼教束缚,你是最完美的——现在,让我们去找妈妈,‘遭遇恶徒跑丢鞋子’的理由如何?我们可以回家啦。”
娜塔和莉娅笑着扬起手臂,一起将那只破旧的舞鞋用力丢了出去。
鞋子在空中划出一道抛物线,掉进远处的山茶花丛。
“啊。”
一声闷哼从花丛里传来。
一人一魂同时瞪大了眼睛,做贼心虚地扭过头去。
一只骨节分明的手,抓着那只舞鞋,从浓密的山茶丛里伸了出来。
月亮恰好挣脱云层,清辉洒落,映出一张令人无法忘却的异域脸。
“真是神奇的际遇,赞美缪斯——”
“虽然不是水晶鞋……但我好像在午夜,‘捉住’了一位‘Cendrillon’呢。”
【小便签】
关于提及的两句诗:
“迷人的幸福的星辰……”出自普希金1818年所作的《致恰达耶夫》,选用译本是戈宝权的版本;
“沉重的枷锁会掉下……”出自普希金1827年所作的《致西伯利亚的囚徒》,也是戈宝权的译本。
作者有话说
显示所有文的作话
第3章 ·003·