“所以,你是想我帮你补习英语?”沈暮巧狐疑的问。
她看着少年坚定不移的眼神,不知怎的,有点想笑:“可是我记得,你英语很好啊。”
一百二十多,多少人望尘莫及的分数。居然还要私下找不熟悉的同学补习,理一英语老师知道后,恐怕心都碎了吧。
自己辛辛苦苦栽培的大学霸,居然不信任自己能带着他进步。
估计要emo一晚上平复心情。
宋凛却毫不动摇,反而低头自嘲般的笑了笑:“但跟比自己厉害的人学习,应该会更好吧?实不相瞒,我的英语已经不上不下一段时间了,我不想止步于此。”
据闻一向和女孩子保持距离的他主动伸出手:“沈同学,未来请多多指教,我会努力学的,请你不要放弃我。”
“你放松点,不用那么夸张,”沈暮巧见状,急忙伸出手回应,“请多多指教,放弃什么,太夸张了。不论是谁找我,哪怕不努力,我也会尽力教的。”
“为什么?”
“因为我就是特别大方,乐于助人啊,”沈暮巧得瑟的挑眉:“好了好了。先把你这次月考的试卷给我看看吧。”
至此,一个学习小组在无数人偷窥之下,正式成立。
沈暮巧认真翻看他的月考试卷,心里大概有个谱。其实宋凛英语很好,阅读跟聆听的技巧很熟练,唯独写作是他的短板。
词汇量单一,从字里行间看得出来有在尝试使用高端词句,但过于勉强。读起来很辛苦,屎盆子镶金边。
但也就是说,老师上课教的他都有听。
他是真的能往上爬,也是真的想往上爬。
“你的情况我大概知道了,”她从书包里拿出今日老师发的参考范文,递给他:“你可以看看这篇作文。”
宋凛眼眉一挑:“夏铭?”
这名字,怎么有点熟悉。
“嗯,”沈暮巧不以为意,解释道,“的确有点意外,但他英语写作是我们班最高分的,我还差一分,所以就不拿我的试卷给你看了。”
“不过我能给你简单讲解一下为什么他写作能拿这么高分。”
“首先夏铭他的字很漂亮,工整。他炫技的词藻没你高级,但写的很顺畅,没什么修改,阅卷老师看的舒服。你的作文太多修改痕迹了,除了不好看,也能看出你总是反反复复的在斟酌。这是不够熟练的体现。如果你有时间,可以每周看一篇大概只有一百字的小文章,再写一下读后感。我以前是这样子练的。”
“其次就是,作文不需要背太多模版句式,你把它想得简单点,先用中文在脑子里捋一遍。然后再翻译写下来,用词简单点也不碍事,最重要是感情够真实。就好比如,形容紧张写 ‘My stomach churn’,这样子其实也很够用了。”
“有一个点老师可能没跟你说过,每段的topic sentence记得不要用连接词开头。‘To begin with’、‘Last but not least’,这些都不要写。因为那已经是段落的开首了,只要语法没错误,那阅卷老师肯定会知道这是分论点,不用可刻意强调。”
“最后就是多一点同义词,important、vital、crucial、indispensable,这样子一组一组背。作文再配个adjective patterns轰炸式写下去,那就好啦。”
宋凛听她说的云淡风轻的,反问:“就这么简单?”
那他过去几年背的这么辛苦,那些华丽的词藻和句式算什么?
宋凛感觉自己浪費了好多時間。
沈暮巧点头:“就是这么简单。不过你topic sentence可以用不同的sentence patterns。Present participle,if-conditional sentences,relative clauses,这些都可以用。不过记得,不要在一句里写两个或以上的论点,不然elaboration会有点乱,example也可能会让人不知道,你到底在解释哪个论点。如果可以的话,每个分论点也不要有关系,以防内容重复。你可以从不同持份者的角度想分论点,老师、家长、政府,都是很常见,适用很多题目的。”
她边说,边简单的把重点写在纸上,写完后扭头温声询问:“这样懂了吗?”
沈暮巧习惯了用符号做笔记,因为这样子比较有效率,与她而言,也通俗易懂。
宋凛瞄了两眼却只能猜到个大概。
奈何,十七岁的少年心高气傲,最忌讳暴露弱点,尤其是宋凛这些完美主义者,看似完美无瑕的人。
他不容许自己有错误。
宋凛勉强的道:“应该懂了……”
“那你觉得,我们在formal writing的concluding sentence该怎么写?”
少年顿时噤声:“……”
还微微蹙眉。
沈暮巧这算是发现了,这人根本不会融会贯通,却能记住别人说的话。
有点迟钝啊,宋同学。
她感叹。
不过没关系,你既然找我了,那么沈暮巧就是来拯救你的!
沈暮巧笑:“你把topic sentence的词换一下,如果还是有点不熟练,前面配个‘Without a doubt’、‘Undoubtedly’、‘There is no doubt that’,就可以了。”
看他紧紧皱着眉,沈暮巧轻声安抚:“别害怕。虽然你可能还是会比较喜欢对着数字,但英语没你想象的那么难。稍微花点功夫,你肯定可以。”
宋凛这才稍微放松眉头。
他颔首:“好。”
“可是吧,英语还是有点东西要背的,有个东西学校比较少考,但在国外还是很常见的。Transitional paragraph的格式你学了没啊?”
沈暮巧从书包里拿出自己精心制作的笔记本,“如果没的话,那我接下来讲的时候,你抄一下。”
“After discussing the reason why (第一个题目),it is worthwhile to examine whether(第二个题目)。如果记不了Examine,用investigate也可以。这个句式适用于formal writing,但它需要你探讨两个题目。你另开一段写这一句做过渡段就好了。”
沈暮巧放慢语速的道。
她看着宋凛的笔记本渐渐变得密密麻麻,决定再教他一个干货:“还有一个点,你知道书信下款,yours sincerely和yours faithfully的差别吗?”
宋凛闻言,已经不再像刚开始那样,好面子的装会。
这个沈暮巧是真有两把刷子。
她对英语的理解说不定比老师还透彻。
他诚实的摇头:“我都是直接按着不同文体背的。”
很标准的中式教育。
死记硬背就是王道。
“傻瓜,我们学的东西越来越多,又是语法又是单词,你怎么背的过来啊。”沈暮巧决定拿出自己小时候想的口诀:“这个方法可是我的秘密法宝,记住啊——非亲非故faithfully。如果那个人你不认识,那就用yours faithfully。”
话落,她把自己的笔记本合上:“那么我考考你,如果你现在要给我写信,你要用什么下款?”
“Yours sincerely?”少年不肯定的回答。
“错!”沈暮巧憋了一晚上,此刻实在忍不住放声大笑。
这人真的好正经。
她拿起水杯喝了口水,说道:“你真的把我当补习老师啊。”
宋凛:“什么意思?”
“乖死了,”沈暮巧点评,“不愧是各科老师眼里的三好学生。”
“对朋友可以用‘Best regards’,或者简单点‘Love’也行。这两个是日常informal writing的时候常用的。”她顿了顿,认真的说:“宋凛,虽然你找我是为了请教英语。但我们毕竟只是同学,比起当你的老师,我更想当你的朋友。”
“我不介意你跟我交流除了英语以外的事情,你中午吃饭可以找我拼桌,课间休息无聊也可以来理二找我,我一般上学都会偷偷带零食,你可以找我拿。”
“正式认识一下,我是理科二班的转校生,因为我过于胆大包天却不知廉耻的自我介绍,所以我的同学一般都会喊我仙女,或者亲切的喊我暮巧。当然,你也可以直接喊我的全名。我叫,”她咬字清晰的说:“沈暮巧。”
话音未落,宋凛心尖一颤。
Best regards。
Love。
朋友。
仙女。
沈暮巧。
都是陌生又熟悉的字句。
他缓缓抬眸,映入眼帘的是少女狡黠活泼的笑容。
沈暮巧偏头一笑:“很高兴认识你,宋凛同学。”
为了写这一章,默默翻出早已封尘的英语笔记。希望能帮到宋凛,也能帮到屏幕前的你们。
作者有话说
显示所有文的作话
第3章 补课相识