莫莉·威尔逊小姐 第9章 玛希十分懊悔

当时玛希没有发脾气，可她越想越气，等到班森回家时，面对的就是一个大发雷霆的妻子。

当班森赶着马车回到家，脱下帽子和外套，挂在衣帽架上，准备给妻子一个拥抱，顺带说说今天在外面遇见的新鲜事儿，就见妻子的脸色难看得要命。

原先准备要说的话被吞进肚子里，班森转而问道：“怎么了，玛希，发生了什么让你心情糟糕的事儿？”

玛希气呼呼地说：“我的好先生，我看你做了个相当错误的决定，你不该把那个女孩带回家，她完全不是一个讨人喜欢的孩子，我被那孩子伤透了心，寒透了心，我一点也不喜欢她。”

她怒气冲冲的把今天发生的事儿说了一遍，接着抱怨道：“我承认，那些裙子是有点旧了，但它们都是好的呀，我穿着那些裙子度过了整个少女时期，并不觉得有什么不能穿。

“再说了，小孩子只要穿着整洁得体就行了，我们这样的家庭虽说不愁吃喝，却也供不起太过奢华的生活。亏我辛辛苦苦替她改好裙子，结果她不说感恩，还给我摆脸色，我可从没受过这种气呐。”

或许是因为太过生气了，她还这样说：“收养来的孩子就是不靠谱，据说有那么一些孩子，非但不会感恩养父养母，还暗含怨恨，想要杀掉养父养母全家。

“之前的报纸上不就有这样的新闻吗，一个被新家庭收养的男孩，半夜放了一把火将一家子通通烧死了，连条狗都没逃出来。

“我还听过这样的事儿，某些被收养的女孩子，如果对养父养母不满意，会偷偷在茶里下毒，或者捂死养父养母的亲生孩子……”

班森耐心听完了妻子一连串的抱怨，等她情绪稍微平复一点，才说：“亲爱的，我认为你们之间或许有什么误会，那孩子不像是那种爱虚荣，好攀比的女孩。”

在他心里，莫莉是个勤劳勇敢的可怜孩子，压根儿不可能有爱慕虚荣这种糟糕的品质。

要知道，莫莉之前在伍德家过的是什么日子，吃的最差，穿的最破，每天还有干不完的活儿。

即便是旧裙子也比她之前穿的破烂要好得多，她连破烂都不嫌弃，怎么会嫌弃玛希特地改的旧裙子呢，这完全不合逻辑。

班森的分析合情合理，玛希想起莫莉其实是个饱受苛待的女孩，的确不大可能有什么虚荣心，也许是自己太过愤怒，以至于将事情往最坏的方向揣测。

可是她怎么也想不明白，既然不是嫌弃旧裙子，莫莉为什么会摆出那么冷淡别扭的姿态，她不记得自己什么时候得罪过这个孩子。

班森也不明白，但他是这么说的：“我们两个都是第一次教养孩子，有什么做得不当之处也说不定，只要耐心真诚地对待莫莉，我相信她会融入威尔逊家的。”

同时，他也考虑到了这种情况：“倘若是莫莉自身的问题，那我们就要想办法教导她，使她改掉身上的坏毛病，这不正是做父母的责任吗？”

玛希沉思片刻，心中的怒火慢慢平息，表情也渐渐严肃起来：“你说得对，班森，教育孩子正是做父母的责任。即便莫莉身上有什么问题，我也应该好好教导她，使她改掉坏毛病，长成一个品性优良的好女孩。

“唉，”玛希揉着额角，感叹道，“我真是被气昏了头，怒火一上来就只顾着生气，全然忘了自己的责任，做父母可真不是件容易的事儿。”

等到晚餐时间，莫莉去餐厅用餐时，威尔逊夫妇表现得就像什么都没发生过一样，神态自若的和莫莉相处，和她交流谈话，还帮她在面包上抹苹果酱。

莫莉尽量配合，然而始终没办法强迫自己露出笑容，跟先前的活泼相比，现在的她沉默多了。

班森试图用轻松的语调同她交流：“今天过得怎么样，莫莉？在这儿呆得还习惯吗？”

“挺好的，”莫莉答道，“威尔逊家的花园非常美丽。”

谈到花园，她忍不住稍微多说了那么一两句，“那儿长着大朵大朵的蔷薇，以及像一颗颗带刺毛球的紫蓟，鼠尾草的花朵颜色淡淡的，有点儿像黎明的天空。”

看得出来她真的很喜欢那个花园。

“很高兴你能喜欢这里，”班森诙谐风趣地说，“咱们家能有一个这么美丽的花园，得归功于心灵手巧的威尔逊太太，她对这方面非常擅长，哪怕是一株狗尾巴草，在她的花园里也会长得格外茂盛，倘若换作我来打理花园，那你就只能看见一片光秃秃的荒地了。”

话题牵扯到玛希，莫莉的表情不太自然，过了半天才低声说：“威尔逊太太……”她停顿了一下，“的确心灵手巧，她给我改的裙子和鞋子非常合身。”

班森对中午发生的事故作不知：“看来你们相处得不错？”

莫莉咬了咬嘴唇，往嘴里送了一块面包，通过咀嚼食物这种方式来避过这个问题。

等到一家子用过晚餐，把莫莉赶回房间睡觉，玛希才皱着眉头说：“这孩子对我意见很大。”

班森安慰道：“别担心，亲爱的，恐怕是哪里出了点问题，不过，我想以你的聪明才智一定可以轻松解决——嗯，或许你也需要我的帮助？”

玛希表示拒绝，她觉得自己可以解决和莫莉之间的矛盾。

第二天。

由于昨晚一直想着关于莫莉的事儿，玛希很晚才睡着，因此当她醒来时，天色已经大亮了。

“哎哟，坏了。”看到洒进卧室的阳光，玛希立刻起床，在用最快的速度梳洗完毕后，她提着裙子，急匆匆下楼。

然而出乎她的意料，炉子里已经生起了火，桌上摆着一壶热茶，空气中弥漫着食物的香气，窗帘全部被拉开，自由烂漫的阳光争先恐后进入到这栋漂亮的房子，一个瘦弱的小女孩正站在窗前，拿着一块抹布擦拭窗框上的灰尘。

“这些都是你做的？”玛希放慢脚步。

听到玛希的问话，莫莉迅速转过身，应答道：“是的，您现在要吃早餐吗？”

她已经想过了，为了不被送走，得表现得乖巧一点，听话一点，能干一点，有用一点。

玛希想象不到一个8岁的小女孩居然可以如此勤快，愣了好几秒钟，才说：“那就给我来一点吧。”

莫莉将玛希的那份早餐摆上餐桌：两块白面包，一个煎蛋，一点儿培根，两片番茄，还有一勺果酱，简单而丰盛。

她提起桌上那把细嘴白瓷茶壶，壶身绘有优雅纤长的兰草，据说这是来自东方的瓷器，给玛希倒了一杯热茶，并放在玛希面前。

玛希这下倒有点儿感受到女孩子的好处了。

尤其是当她品尝到早餐：煎蛋的火候恰到好处，金黄色的流心非常美味，培根微微发焦，油脂味、烟熏味与焦香味浑然一体，令人眼前一亮。

玛希感到非常满意，甚至忍不住夸赞了一句：“干得不错，看来班森说你是个勤劳的孩子果然没有说错。”

接着她又加了几句，把这份夸赞冲淡了几分：“不过，今天只是个意外，平常你不需要准备早餐，也不需要擦拭灰尘，除非我吩咐你这么做。我说过，你是威尔逊家的养女，不是威尔逊家的女仆，不需要像在之前的那个家庭里一样卖力干活儿，威尔逊家没有压榨小孩子的传统。”

莫莉咬着嘴唇不说话。

她心里是很委屈的：不卖力干活的话，万一被送走怎么办呢，毕竟威尔逊太太又不喜欢女孩。

看到她这个样子，玛希实不解，半是指责半是询问：“莫莉，我得问问你，我到底哪里做得不好，教你用这种态度对待我？”

莫莉闷不吭声。

“说呀，”玛希追问，“倘若你对我不满，就坦荡说出来，坦诚一点的孩子才叫人喜欢。”

“就算我做个坦诚的孩子，你也不会喜欢我的，”莫莉终于说话了，“因为我是个女孩子，你更喜欢男孩。”

听了这话，玛希大吃一惊。

莫莉委屈地讲道：“你对那个胖胖的太太说，你希望我是个男孩，只是因为班森把我带回了家，才不得不将我留下来。”

胖胖的太太——指的是费伊太太，她体型蓬松，走起路来像一块松软而灵活的大面包。

面对小女孩的控诉，玛希的脸登时就变红了，她是多么的尴尬，多么的难为情。

在背后说了孩子的不是，又叫小孩子听到，这种羞耻感没法儿用语言表达。

玛希一言不发地吃掉早餐，一言不发地在水槽里清理干净碟子，一言不发地将碟子收进橱柜，一言不发地走掉了。

当她走出那栋房子，站在自家马厩旁时，忍不住懊悔地用手蒙住了脸，呻吟道：“哎哟，天哪，我可没想到叫那孩子听见那些话——只是无心之言，发泄一些无聊的怨气，然而着实也不该说。”

她轻拍了两下自己的嘴巴，后悔之情无以复加。

“玛希？”班森叫道。

玛希抬起头，看到了面带担忧的班森，由于是在家里，他只穿了家常的便装，身前的铜纽扣映着阳光，看起来像金子做的一样，外套上带着一些露水，不知道是从哪里沾来的。

“好先生，看看你的外套，上面全是露水，你刚刚去了哪儿？”玛希问道。

“去了趟苹果园。”班森答道，“我们的苹果树得找些人打理打理了。”

随即关切地问道：“你遇到什么烦恼了吗？”

玛希相当懊恼地讲述了事情的经过。

“原来是这样。”班森恍然大悟，“怪不得……”

思考片刻后，他很公道地建议道：“玛希，这回是你做错了，依我看，你或许得向那孩子表达一下歉意。”

这个建议遭到了玛希激烈的反对，在教养孩子这方面，她是个坚定的传统派：“胡说，天底下就没有做父母的向孩子道歉的道理，这样的宽纵只会破坏父母的权威，将小孩子养得蛮横且不知敬畏，等到往后她做错了事，你想要教导她时，她就不会听你的话，甚至还要跟你对着干。”

玛希坚决拒绝执行班森的想法，觉得他这个人真是荒谬透了。