明孝宗敬皇帝实录 第4章 明孝宗敬皇帝实录卷之三

成化二十三年九月

○辛亥营建大行皇帝 陵寝于天寿山，荐名“茂陵”。命内官监·太监黄顺、御马监·太监李良、太傅兼太子·太师·保国公朱永、工部·左·侍郎陈政，提督军夫、人匠营造，赐之敕曰：“尔等须同心协力，区画有方，抚恤得宜，作急用工，俾人劳逸均而事易。集庶副委任之重，其管工、内外官并头目人等，敢有役占、卖放及交收物料贪图刁蹬、酷害下人者，轻则尔等重加惩治，重则指实奏闻区处，故谕。”

○礼部进上《大行皇帝尊谥册宝仪注》：“一 成化二十三年九月十九日，恭上《尊谥》。前期三日，太常寺官奏致斋，请遣官祭告天地、宗庙、社稷。至日，行祭告礼，用祝文、香币、果酒、脯醢如常仪。是日早，上亲告几筵内，侍官设册案宝案于几筵前左右，置册舆、宝舆、香亭于奉天门，捧册宝各置舆中。是日，上衰服御奉天门，内侍官举舆。外导驾官导，上随舆后，降阶升辂，外导驾官退。百官素服立于金水桥南，皆北向，俟舆至，皆跪，既过，皆兴，随至思善门外，北向立。内导引官导，上至乾清门外降辂，舆由中门进，至几筵殿前丹陛上，内导引官导，上由左门入至丹陛上拜位，捧册宝官于舆内捧册宝，由殿中门入，至几筵前左右，北向立。内赞奏，上四拜礼，亲王陪拜，在外鸿胪寺官传赞，百官皆四拜。导引官导，上由殿左门入，至几筵神御前。奏跪，传赞百官皆跪；奏进册，捧册官以册跪进于上左，上受册献毕，以册授捧册官，置于册案；奏进宝，捧宝官以宝跪进于上左 ，上受宝献毕，以宝授捧宝官，置于宝案；奏宣册，宣册官诣案取册，跪于上左；宣讫，奏宣宝，亦如之；奏俯伏、兴、平身，传赞百官同。奏复位，导引官导，上由殿左门出，至拜位，奏四拜，传赞百官同。导引官导，上至几筵前，奏初献礼，奏跪，传赞百官皆跪，奏献帛、献酒、赞读、祝读毕，奏亚献礼、终献礼，奏俯伏、兴、平身，传赞百官同。奏复位，导引官导，上由殿左门出。至拜位，奏四拜，传赞百官同。祭毕，导引官导，上由左门入。至神御前，以册宝授内侍官捧入。导引官导，上入安册宝，行叩头礼。导引官导，上由左门出。至丹陛上，奏礼毕，传赞百官同。一 本月二十二日，颁《尊谥》诏。是日早，百官各素服乌纱帽黑角带，立俟于承天门外，其大臣立于午门前以俟导引，上黑翼善冠素服黑犀带，御华盖殿，执事官先行五拜三叩头礼，鸿胪寺官奏请升殿，导驾官导，上御奉天殿，鸣鞭讫，序班设诏案，翰林院官捧诏立于左，鸣赞唱颁诏，翰林院官以诏授礼部官，置于案。序班举案，由奉天殿左门出，锦衣卫用伞盖送至承天门，百官入，班赞礼唱四拜、平身，称有制，赞跪，开读，讫再行四拜礼，鸿胪寺官传奏礼毕，上还丧次。”

○礼部·尚书 周洪谟等上《大行皇帝尊谥议》曰：“臣等会同公、侯、驸马、伯、五府、六部、都察院、翰林院等衙门，英国公张懋 等。钦惟大行皇帝，钟乾坤之秀，挺龙凤之姿，得二帝三王之心，传承一祖四宗之大业。宽仁裕厚，煦然春日之和，毅穆庄严，凛若秋霜之肃。早膺显册，正位储宫，圣学懋以日新，孝爱出于天性，人心允属，天意攸归。即位以来，于兹二纪，昧爽视朝，不懈于寒暑，率遵成宪，不紊以聪明。岁郊时享，极持斋戒之诚，旰食宵衣，允笃忧勤之念。崇加圣母尊号，而深得其欢，心追复景帝徽称，而善继夫先志。刑家则宫闱之礼秩，展亲则宗室之谊隆。日御经筵，讲论经史，临轩策士，登崇俊良。修纲目之续编，足为龟鉴，纂文华之大训，式昭燕贻。讨叛逆也，间出师而每务怀柔，不杀之威著于远。恤刑狱也，勤审录而多从宽贷，好生之德洽于民。体貌旧臣，而始终眷遇不替，简任庶职，而贤否升黜必公。念民生之阻饥，急于蠲逋而发贷，知天心之仁爱，严于责己以弭灾。听言不弃于刍荛，游豫绝稀于田猎，恒颐神于冲漠，务跻世于休明。是以君临万方多历年，所祯祥毕至，山川鬼神莫不宁，民物阜蕃，鸟兽草木之咸若。普天率土，悉囿于升平，四夷八蛮，毕臻于宾服。耿光大烈，圣德神功，方之古昔，继世之君，惟商之三宗、周之成康，仅可以俪美，而汉之文景、宋之真仁，则风斯下矣。不幸鼎成龙至，圣驾上宾，恸切臣民，攀号莫及。臣等奉诏拟议徽称，稽于节惠之文，参以闻见之迹，建诸天地而不悖，质诸鬼神而无疑，允协垂世之公，寔茂对天之号，大行皇帝尊谥，宜天锡之曰：‘继天凝道诚明仁敬崇文肃武宏德圣孝纯皇帝’，庙号：‘宪宗’，臣等拜手稽首谨议。”

○兵科等科给事中夏祚等劾奏：“致仕·都督·同知袁彬骄纵不法，其子锦衣卫管事，都指挥·佥事 勋，秽行彰闻。中书舍人熹白、丁无学 请逮治其罪。”上以彬既致仕，并熹置勿问，革勋 见任，令带俸。

○保定府黑洋淀地一百余顷，原系三千营，牧马草场为本营太监廖屏、带俸·指挥万通占种。保国公朱永奏其事，遣给事中夏昂会同御史周南往勘。至是报，上命复之。

○壬子给蜀府故镇国将军申金□扁 夫人，食米岁五十石。

○南京·户部·尚书 潘荣，乞致仕。许之，命驰驿还乡，有司月给米二石，岁给夫役四名应用。

○癸丑吏部·尚书 李裕，侍郎徐溥、刘宣，户部·尚书 李敏，侍郎王亻与、李嗣，礼部·尚书 周洪谟，侍郎黄景、倪岳，兵部·尚书 余子俊，侍郎何琮、吕雯，刑部·尚书 杜铭，侍郎何乔新、程宗，工部·尚书 贾俊，侍郎陈政、潘礼，都察院·右·都御史刘敷，左·副都御史边镛，大理寺·卿冯贯，国子监·掌监事·礼部·侍郎丘浚，大常寺·掌寺事·礼部·尚书 刘岌，侍郎丁永中，鸿胪寺·掌寺事·礼部·侍郎贾斌，各奏乞致仕。上俱答曰：“朕初嗣位，方用人分理庶务，不允所辞。”

○授进士李文祥为陕西·咸宁县·县丞。文祥，先上书指斥时事，言甚切直。上以其新进浮薄，命除授繁剧县佐，令其历练。

○南京·吏部·主事 夏崇文上疏言：“迩者进士李文祥，赋性狂直，言事过中干，冒天威钦除县佐。此盖陛下保全文祥，使之历练，恩至渥矣。臣窃忧之，文祥一身之去就，不足深惜，但恐天下之人，传之不真，闻之不切，概以为言者，得罪直道，难容有累。陛下初政之美，沮天下忠义之心，长奸邪肆恶之计，言路一塞，民情不通，上下隔绝，其患非细。况常人之情，营私顾家者多，致身徇国者少，导之以忠，尤恐不言，加之以罚，孰不藉口。陛下深居九重，恭默思道，虽欲求闻忠直之言，恐自此乏忠直之士矣。伏望将文祥，特赐洪恩，追还新命，俾天下知文祥虽有妄言之咎，幸逢陛下纳谏之明，天下幸甚。”上以文祥除授已定，寝之。

○甲寅宣府·龙门卫地震。夜，万全都司地震俱有声。

○乙卯上《大行皇帝尊谥》，英国公张懋 奉命告天地，驸马·都尉樊凯告宗庙，襄城侯李瑾告社稷，上亲告 大行皇帝 几筵。恭上《尊谥》册文曰：“孝子嗣皇帝 祐樘，谨再拜稽首言。臣闻崇德表功，必有徽鸿之号，尊名节惠，宜谐率吁之公，礼典攸存，祗行敢缓。恭惟皇考大行皇帝，聪明天纵，仁厚渊沈。首主鬯以系人心，继定位而正天序。缉熙圣学，恒尧舜之道是询，勤理政几，惟祖宗之法是用。祀郊而精意孚神祗格，飨庙而诚敬至明灵歆。大孝均尽于慈宫，彝伦惇叙于宗室。赈饥恤下则蠲赋出金，举贤任能则录功弃过。练武每严于薄伐，慎刑宁失于不经。纪纲法度内外肃清，礼乐文章制作昭布。荡荡神功而成其化，巍巍圣德而莫能名。霈泽洽于生民，盛福流于后裔。八表仰光华之被，四夷倾归戴之忱。一旦升遐，臣民切恸，万年美号，寰宇通尊，爰咨舆议，请命于天，谨奉册宝上尊谥曰：‘继天凝道诚明仁敬崇文肃武宏德圣孝纯皇帝’，庙号：‘宪宗’。伏惟圣鉴在天，茂膺景制，佑我子孙，永永无斁。”

○山陵启土，遣驸马·都尉周景、王增、蔡震、杨伟分告长陵、献陵、景陵、裕陵。太监黄顺、李良、保国公朱永分告天寿山、后土及司工之神。

○命给云南·车里·军民·宣慰使司等处，及四夷日本等国，信符勘合。以改元更造也。

○丙辰上始释衰服，服素翼善冠麻布袍素腰绖，仍御西角门视事。

○初，监察·御史王傅知山东·城武县为县人赵福诬。奏下，按察使石渠鞫问，福言多诋谰。渠搒掠之后，傅以御史过旧治，与故人语。福疑其有所中伤，并衔 渠旧怨，复讦奏傅、渠事。命：“逮问狱上。”傅赎杖还职，渠仍冠带闲住。

○丁巳增给茂陵上工官军，行粮及食盐。从提督官·保国公朱永请也。

○赐蜀府 安岳县主并仪宾卢宁 诰命，冠服如制。

○山东·鱼台县·县丞徐顼 上疏言：“先母后之旧痛未伸、礼仪未称，请议追谥迁葬。其万贵妃戚属万喜 等，罪大责微，请重行追究，尽没入其财产。”上曰：“追谥迁葬，朝廷先已有定议。万喜 等罪状，礼部会官再议。”于是，礼部会文武大臣集议，以为宫闱之事不可臆度，在内宜敕中官密访贵妃宫中近御人等，以求的实。在外逮万氏亲属曾入宫闱者，下锦衣卫狱会官鞫问。奏上，得旨：“此事 皇太后、母后，宣谕已明。凡外间无据之言，难凭访究。又万喜 等原所受官职房产已准辞退，其累次所赏金银，及违禁器物，及支过内府价银，令尽数还官，如隐寄不实，追问不宥。”

○戊午以上《大行皇帝尊谥》诏告天下，诏曰：“自昔帝王，功德隆盛，皆有美谥，以昭垂于万世，此不易之令典也。洪惟皇考大行皇帝，英资神圣，至性宽仁。早主鬯以系人心，继定位而正天序。缉熙圣学，躬勤政几，法祖敬天，尊亲致养。恩谊笃于宗室，惠泽溥于黎元。举贤能而疏远无遗，慎兵刑而威德宣布。历年二纪，治底雍熙，华夏戎夷罔不归戴，揆兹功德迈古帝王远矣。不幸奄尔上宾，臣民恸慕。顾予哀疚弥切，敢缓追崇。谨命在廷文武群臣，稽古礼文，议荐谥号，博参舆论，允协至公。乃于九月十九日祗告、天地、宗庙、社稷，奉册宝恭上 皇考大行皇帝 尊谥：‘继天凝道诚明仁敬崇文肃武宏德圣孝纯皇帝’，庙号：‘宪宗’。呜呼！乾坤高厚，曷能拟其形容，日月光华，尚同显于悠永。布告中外，咸使闻知。”

○内阁大学士万安、刘吉，学士尹直，各奏乞致仕。上曰：“卿等历事先朝，辅导有年。朕今嗣位，方切倚任，宜勉尽职务，辅成治理，所辞不允。”

○己未升山西·布政司·右·布政使王继为都察院·右·副都御史，巡抚福建。

○命彭城卫·指挥使李翱守备雁门关。

○巡抚·四川·右·副都御史刘璋 奏：“松潘、茂州二卫，叠溪、小河、威州三所，密迩番寨。岁遣正军备冬，复以余丁助之，其人各愬贫窘，甲胄弓矢之类，不能自办，而各卫所岁造军器收贮既久，亦多朽钝。请自今余丁番上之日，即以所贮器械给之，下班则验收入库。如有损失，令各丁修补还官。”事下，工部覆奏。从之。

○释 凤阳·高墙内已故庶人磐熚子奠墼 玄胄并其家属，居江西·布政司城内。初，成化间有旨释 磐熚妻妾王氏等，随其女居住。王氏以其子奠墼 等在禁，不愿离去。至是，其女乞恩释放，故有是命。

○庚申敕谕礼部曰：“朕惟君道，莫大于尊亲以培教本，莫先于正内以昭化原。伏惟皇祖母圣慈仁寿皇太后，夙以坤德之懿，克赞皇祖，迓续天休，诞毓皇考，丕隆治理，矧庇荫长，育子一人，勤劬备至；母后皇后，淑德端静，表正宫闱，其拊顾予一人，勤亦至矣。两宫恩德，实难名言，践阼伊初，允切图报，必各极其尊穪，均隆至养，以少抒衷愫，而日养时享，必资内助，礼斯可成。谨按定典，恭上皇祖母尊号曰：‘圣慈仁寿太皇太后’，母后尊号曰：‘皇太后’，暨册予妃张氏为皇后。尔礼部其具仪，择日以闻。”

○江西·守臣请筑广昌县城，及仍旧设白水镇巡检司，又乞量拨建昌·千户所官军屯粮，岁于本县官仓交纳，以便给官军之操备者。从之。

○命孟冬享大庙，免请升殿、奏祭祀，惟具疏以闻。

○修仁寿等宫。

○命工部·右·侍郎张悦 督修仓廒。先是，修理京通二处仓廒，命左·侍郎陈政提督。至是，政被命营造山陵，故以命悦。

○辛酉总督·漕运兼巡抚·凤阳等处右·副都御史周鼐，乞复姓丘。从之。

○升翰林院·编修王鏊 为本院·侍讲，以九年秩满也。

○命给南京·礼部·左·侍郎赠南京·礼部·尚书·谥恭毅章纶诰命。纶，景泰时为礼部·郎中，以谏复储。事下，锦衣狱几棰死，英庙复辟，释之，升南京·礼部·侍郎。致仕，卒成化二十三年，加赠谥，语在《宪庙实录》。至是，始给诰命。

○总督大同等处军务户部·尚书 余子俊 言：“狭西、辽东、大同等处，每年收支诸饷军银两，俱未有注销稽考之法。请照本部注销粮册事例，令各造册奏送户科，按季注销，以便稽考。”户部因言：“延绥、宁夏、甘肃、狭西去京师路远，可令年终注销。其稍近者大同、宣府、山西、辽东四边，宜如子俊 所请。”从之。

○先是，南京·户部·员外郎国志虞考满，南京·河南道·监察·御史蒋谊 署其考曰：“姑称志虞衔之。”因奏谊 巡仓时，多用夫马，俱下狱，各赎罪还职。

○夜，月犯御女星。

○壬戌赐楚府·镇国将军均錎嫡第四子名曰：“荣涎”；宁府·镇国将军仕塿第二子曰：“成＜釒贯＞”；晋府·永和王 奇淯第五子曰：“表梅”；靖江王府·辅国·中尉规侗嫡长子曰：“约荟”，规鞠嫡长子曰：“约稠”。

○初，御马监·太监黎春及军人冯增等占种顺天府、郑村坝等处马房、草场、官地。东厂·太监罗祥发其事，先帝命治增等罪，春等姑置之，且命内官同户部科道官勘实以闻。及给事中宋琮等勘报至，户部因言“据勘报，册内有私造寺庵四处，无主坟二千七百余冢，又有民地之未徵粮者颇多，类在未立马房前所创立埋葬开垦者。”上曰：“居民余也，令照例起科。寺庵、坟茔，各仍旧勿动。”

○癸亥降山西·布政司·右·参议楚麟为直隶·永平府·同知。坐分守大同亏损仓储，失于巡视，为巡按·御史所劾也。

○升湖广·荆州府·同知欧阳荣为南京·宗人府·经历，仍加俸二级，以九年秩满也。

○申刻，日生左珥色赤黄。

○甲子复除给事中孙圭，于礼科·监察·御史孟俊、文贵浙江道，王玹江西道，刘凤翔 广西道，葛萱云南道，俱以丁忧服阕也。

○命御马监·把总都督·同知李玉、白玉俱致仕；甘肃·左·副总兵·都督·佥事 王义仍都指挥使，右·参将·都督·佥事 李俊 仍署都指挥·佥事，俱闲住；锦衣卫·掌卫事·都指挥朱骥，指挥使季成、钱通，指挥·同知刘纲、孙瓒，署指挥·同知刘良，指挥·佥事 杨纲，镇抚司·理刑·副·千户韩璟，俱供事如故。兵部疏玉等虽有军功，后所升官，亦多由传旨而得，故有是命。

○太傅兼太子·太师·英国公张懋，太傅兼太子·太师·保国公朱永，太保兼太子·太傅·襄城侯李瑾，太保兼太子·太傅·新宁伯谭祐，左·都督范瑾，各上疏辞免兵柄。上皆优诏勉留，不允所辞。

○乙丑以旱灾免狭西·临洮卫：夏税一万四千四百三十五石有奇；巩昌卫：夏秋粮一万八百六十八石有奇，草一万六千三百束有奇。

○丙寅赐哈密卫·左·都督罕慎，织金纻丝二表里，及盔甲弓箭等物。升使臣·指挥使满剌阿力克 等二人各一级，并赏劳赤斤罕东 等处效劳夷兵各有差。罕慎既复哈密，奏称：番虏侵逼，艰于城守。多乞升赏，及请差官处置。兵部会议，以为罕慎所求多不当与，但新承责任，远近从违，其机在此，宜少答其意，使知自效，故有是命。

○土鲁番兀也思 太子及 兀也思 王等公主，并哈密卫·左·都督罕慎毋各贡马匹方物，因求彩段等物。赐织金、纻丝并帐房彩段、绢匹、药物、法器等物有差。

○山西汾州，天鸣有声。