2013年7月7日 星期日 晴
《尘埃落定》的观后感到今天才写挺不应该的(先去吃饭……)归来!其实看完以后有些东西觉得已经写不出来了……从书的一开始就只是觉得这里描述的少数民族非常奔放!男女关系极其混乱,我不明白是否作家都特别浪漫,或是这为人性的一部分必须去描写,我倒是认为书确实教会了我很多不会有人告诉我的东西。
回到正题,总体是挺喜欢的,不过其中玄虚的成份让人不太相信,有时候我也不懂该相信什么了,说的反而信,写在书上的反而不信?!从头到尾讨论最热烈的事就是傻子到底傻不傻。让我联想到《天才在左,疯子在右》,你怎么去评判疯、傻和正常?如果在一个疯子的世界那你才是疯子,这就是从众!可又在追求个性特别。有人认同了就是好,否则你总会遇上麻烦,这是很矛盾的一个问题不是吗?对于塔娜,我想表达一下自己的心理,漂亮女人最好都是善良的,我一直希望她是好的……这是偏心吗?就因为她漂亮?!
不理解傻子对麦其土司的崇拜,很多东西都是。想要傻子扮演“世人皆醉我独醒”的角色,可他有些行为也让我讨厌!比如对塔娜的执着,对“麦某土司”这个位置的希冀。(先去收拾地上的饭……)
感觉自己已经写不出东西来了,很累,头脑很混乱……表示很讨厌茸贡土司,这是个肤浅的女人。好了,明天七点的班,加油吧!等下一人就是我去洗漱。
2013年7月8日 星期一 晴
第一次上九个小时的班,早上七点开始,可是九点半就被强制休息了。被叫休息的那一刻我就知道等休息结束后日子就不好过了……
在休息室遇见Adam(蓝衣经理之一,和泰国的Apple恋爱的那个),他在和Apple用手机视频(Apple在上周回的泰国),声音开的外放……我就听见一句话(或者说泰国人说英语我就听不懂!),“I miss you~~~~”我一边吃一边笑,就是觉得好笑~其实我觉得真心的很有勇气!Apple参加WAT来美国威利斯顿的麦当劳打工,遇见Adam(苹果和亚当啊!这是什么节奏啊!),两人就坠入爱河,然后就同居了~三个月过去Apple回国了,两人就开始了异国恋~很浪漫吧!最神奇的就是,我不理解她们之间是怎么沟通的?!因为泰国人说英文我就完全……好吧!要听懂很困难……炯之前说,每次她和Apple交流都是Adam当翻译,三个人说的都是英文……来美国才发现,每个美国人的口音都不一样。到这里快一个月了,人家说话都听得懂那是骗人的,都不懂那也不至于,要看自己的状态,就像做听力题,总有满状态的那么几次!只是如果在工作很忙的时候有人和你说话(尤其是墨西哥,泰国,南非一类人),那就直接听不懂,用“Never Mind!”打发掉就好了。反正生活工作都还是可以正常进行的。我发现只要我自己出去干点什么沟通都无障碍,要是工作了,Boss和我怎么说我就是一片空白……这是选择性听力障碍吗?至于自我表达,所有的事情都可以用简单的单词表达~还有就是肢体语言和面部表情,这都是狂好用的啊!
扯远了,回到今天的工作。Adam是最好沟通的经理,他当班的时候你不需要过去可怜巴巴地问要做什么,他会很高兴的过来问,“What do you want to do?”(你想做什么?)他就这样问我了,我说我要去给汉堡加肉~他就记到安排表上了(每天当班经理都有一张安排表,上面写着今天上班的所有员工的时间和所有需要的工作位置,会在相应的位置上填上员工的名字。今天刚知道,给汉堡加肉的工作位置叫“Assemble”)。结果等我休息回去后就直接开始Make Bun了……但是Adam一直记着我的工作,一会儿就找人替我,让我去加肉了~想要介绍清楚这个位置(这里每一个岗位都可以被称为Position,你在这个岗位上做这份工,这就是Your Position,所以我姑且译为“位置”)我就得完整地说一下汉堡的生产线。汉堡总的来说由三部分组成,面包,酱,肉,所以生产线分为三部分,烤面包(Make Bun),按订单选择包装纸(或包装盒)和面包,加酱和青菜(Desk,估计是因为把汉堡的面包放在桌子上加酱,所以这样叫?),加肉和包装(Assemble)。麦当劳汉堡的品种非常多,其实整个过程下来要把所有产品记住还是有难度的,这里说说,就当了解麦当劳产品吧~
先说面包。面包分为四种,Regular:用于一般的汉堡;Quarter:用于大一号的汉堡;Big Mc:仅用于Big Mc(麦当劳巨无霸),也是唯一有三层的面包,面包机有专门为加热中间一层面包的设计;Chicken:用于特别的汉堡(他们用的单词是Special)。每天消耗最多的就是Regular Bun(普通面包,我的翻译就凑合看吧),做的就是一般的汉堡,夹的是Reg(之前有介绍过的小号牛肉饼)或者Mc Chicken(放在汉堡中的炸鸡块),价格一般是一刀多,用的是包装纸;之后是Quarter,夹的是Quarter(大号牛肉饼),用的是包装盒;Chicken Bun夹的就可以是Quarter或另外两种较炸鸡块更高级的鸡肉(Crispy和Grill,前一种就是很大一块炸鸡,后一种是在铁板上浇汁的鸡肉),用的也是包装盒,但是每一个包装盒里都有带虚线可以折出来的硬纸,说明这同一种汉堡仍旧可以分为三或四种不同的风味(主要是加的酱料不同),比如一种叫Quarter Pounder的汉堡,它的包装盒上写的Quarter Pounder,但是里面可以折出来的硬纸又可以分为Blt,Classic和Club三种口味(我好像记混了……反正就是举个例子)。至于巨无霸就不介绍了,自己在国内买个看看就好了(我还真没吃过……)。
面包准备好之后就是加酱料。普通面包的酱料我都会背了,脱水洋葱粒,Ketch Up(前面提过的,番茄酱),Mustard(一种黄色的酱,译不来,好像还拼错了……),酸黄瓜,除了Hamburger都有Cheese。Quarter的话就是把脱水洋葱换成大洋葱。但是Special Bun就复杂了,有特殊的红洋葱(就是洋葱不剥皮,但是切成圆环,还都是大圆环),西红柿,表面切成波浪状的酸黄瓜,三种Cheese(黄色的叫American Cheese,最普通,我们常见的都是这种;白色的叫White Cheese;白色的略带透明上面打了洞的叫Sweet Cheese),酱也多,记不清……现在还是认不清那些酱,大概是六种。
最后就是根据传递过来的面包加酱来判断加哪种肉,加几片肉。前面有简单说,现在说我总结的技巧,有两片酸黄瓜的一般是两片肉,用包装纸的都是加Reg,纸盒的才是Quarter。Double就是两片啦~太具体就不说了,反正介绍也没有用……(不过好像已经说了超多了……因为略复杂,描述的不好……呵呵)
这里另外提的是Wrap,就像KFC的墨西哥鸡肉卷,不过这里的卷有各种,和Special一样复杂,也是一种产品还有三种口味(瞬间觉得中国麦当劳弱爆了吧!)。还有鱼堡,酱是特殊的,夹半片Cheese,面包叫做Steam Bun(蒸面包),有一个专门蒸面包的机器,还负责蒸Wrap的皮(这种表述都觉得我语文白学了……),一次11秒。这样处理的面包手感特别软,像打了一些水的海绵。夹的鱼肉也是炸的,但是吃起来很鲜~
又扯远了……包装的话我现在速度挺快的,所有做Assemble的人都最喜欢也是唯一的乐趣就是包好汉堡把它飞出去的一瞬间。就是放在光滑的铁板上给一个初速度,把汉堡推出去。当然,Assemble也负责装鸡块……四块的六块的和十块的,领导说只能用小铲子装……很讨厌有没有……
今天写不下去了……
2013年7月9日 星期二 晴
都快要笑抽了!先说刚发生的事~在麦当劳工作有一个癫痫的女人,她有一天告诉骏骏(一起来的女研究生),她儿子觉得骏长得很漂亮~今天她直接把她儿子(名字开头为C,以下简称为C)的电话给了骏(美国人很直接吧)……晚上他们就联系上了~先是短信,来来去去也就十几条,那个男生的电话就打过来了,聊了大概五分钟,他就开车来接我们去沃尔玛了(我们终于可以不用走着去沃尔玛啦!啊哈哈~)~
在沃尔玛遇见了炯在麦当劳餐厅认识的朝鲜人,他和我们聊了很多关于旅游的事儿~这里就提到了去黄石!开车七小时就可以到,只是我们没有车……朝鲜人说可以让C开车载我们去!C耸肩(美国人超爱耸肩),说,Maybe~然后他就被朝鲜人数落了,朝鲜人就说我们可以把这个男人甩了!这个不多说了,朝鲜人说炯的长相是典型的中国人,我不像。我就好奇问了一句,你觉得我像哪国人?他忽然小声了,顾虑地说,日本人……好吧,他已经不是第一个觉得我长得像日本人……我说我应该挥着中国国旗在街上大喊,我是中国人!大家都笑了~朝鲜人今天还聊到这几天很火的新闻,韩亚坠机事件!他强调了很多次,不要坐韩亚的飞机!接下来就出现了很自然的事,我和炯去买我们的,骏和C去买他们的~我和炯觉得沃尔玛十点多就打烊,所以快速地来回穿梭~仗着有车,我们买了大罐的饮料(一点二五升一刀的美汁源啊!走路去沃尔玛要二十五分钟,提不动啊!所以买了两罐~)!水果~不过结帐的时候问了收银员,得知沃尔玛除了周六晚上,二十四小时营业。在这里就不得不提美国超市的自助结帐机。自助就是完全靠自觉。一样是扫条码(电脑屏幕下方有一个类似小镜子的东西,上面有一排小白灯,扫码成功后亮着的白灯会变绿,失败是变红),如果买需要称斤的物品,只需点击屏幕上的称量按钮,屏幕就会按首字母排列物品,找到物品的图片后点击,把物品放在屏幕前的一个小平台上,小平台就是一个称量工具,然后屏幕上就会显示物品的重量(这里都是用磅做单位)和金额,这就算买单成功了~你可以选择现金也可以选择刷卡。我们一般选择付现,找的都是纸币!而且国外超市的塑料袋都是免费的,把所有的塑料袋撑开挂在铁架子上围成一圈放在收银台的边上,铁架子是可以转动的,这样分类放物品就可以节约时间。
一切都搞定了,我和炯就无聊地坐在椅子上背单词,顺便聊起了美国人。C身上有很重的古龙水味,这是非常典型的。美国人大都喷香水,香得让人头晕想吐……每次闻见我的鼻子都要痛很久。不管怎么说C很重视今晚和骏见面,还打扮了一番。美国人对于感情问题在中国人看来是非常随意的,他们或许只看一眼觉得感觉不错就会约会,主动的让人觉得夸张,比如今晚的C,他或许只见过骏一次。这就是文化差异。晚上回来他继续给骏发短信,说的很直接,想要和骏拥抱,贴着睡……然后说他只是开玩笑~或许这只是个例?!
现在还是说白天的事儿吧~先去了公共图书馆,我继续看上次那本英文书,之后就把《亲爱的安德烈》和《尘埃落定》捐赠了,这也成为了威利斯顿公共图书馆的第一和第二本中文书。没有任何的手续,只需要告诉他们你捐赠这两本书,就结束了~炯发现了一本学中文的画本,一九六六年的,只能说那本书真心误导美国人了……举个例子,短语“好不好?”书中的翻译是“Good Not Good,Means How Are You?”那是美国式的中文?!而且书上画的还是穿的长衫戴小帽的老先生……瞬间想到的是孔乙己……
公共图书馆的对面是一个公园,里面有很多游乐设施,全部做成石油开采一类工具的样子(威利斯顿是近几年发展起来的著名的石油基地),比如小朋友钻的圈圈做成了输送石油的管道,滑滑梯做成了石油井的样子~真的很有爱~公园的后面有公共的网球场和棒球场,不得不再次承认这里的基础设施真的做的很好!
中午在一家叫Pita Palace的餐厅吃的饭,点餐的时候服务员叫来了一个亚裔面孔的女生,她看着我们,小心翼翼地问,Where Are You From?我们回答,China!她直接笑了,用中文说,真的假的啊?!我们也笑了~在这里只要遇见了亚洲面孔,我们都会小心翼翼地用英文问一句,Where Are You From?满心期待的回答是中国!虽然亚洲人之间还是有区别,但是还是有长得像中国人的泰国人是吧~长得像日本人的中国人,是吧!她叫唐唐,也是参加Work And Travel项目的,不过和我们不是同一个中介(中国和美国都有很多这种中介,其实就是源源不断地往美国输送廉价劳动力)。她一天工作十小时,没有休息日,一小时十二刀,房租一个月三百五十刀,住在雇主家。老板娘是去年参加这个项目的中国女生……雇主每天载她上下班。按理来说她一个月要比我们多起码一千刀的收入,但是上个月(她已经来了一个月了)雇主只给她一千七百刀……这是少了多少钱啊!真是剥削的一塌糊涂……她家的饭很好吃,就是面饼里面放满了肉烤着吃~很大!那张饼比我脸大,肉也很足!她给了我们半价,但是还是四点多刀……另外免费给了一份薯条!比麦当劳的脆,更有嚼劲~这里只有她一个中国人(老板娘就算了吧……),我们互留了联系方式,相约有空再见~
接下来去的敬老院。今天是第一天做自愿者~只需要在门口的登记簿上填上日期,名字和做的事儿就好了。我们主要来看中国老人,所以填的是Visiting~中国老人见到我们果真高兴的不行!上次那个黑人妇女也很高兴~她说我们可以推着老人(半身瘫痪)去花园散步。之后她就领着我们坐电梯下楼(总共就三层楼),还告诉了我们所有要通过的门的密码~通过花园要经过敬老院的图书室,里面有很多的书籍,电脑。黑人妇女说我们可以随意使用。
把老人安置在太阳下(老人说他要晒太阳),黑人妇女就走了,我们也就进一步聊开了(从见面开始老人就开始不停讲话,黑人妇女很高兴,说第一次见到老人讲这样多的话)。老人叫王**,1933年出生在江苏常州的一个县城,因为中风在这里呆了十年,女儿在美国,但是不在威利斯顿,外甥女在美国念大学,学的医药。说的最多当然还是中国的**,老一辈永恒的话题。但是后来就转到他在这里的生活。他说在这里一个月6000美金,条件设施都很好,只是他只能说最简单的单词,表达自己吃饭睡觉上厕所的意愿(大小便不能自理)。每天午睡起来他会喝一杯无糖可乐润嗓子。话题一直转的很快,老人有太多想要说的,他说,“有人来听我吹吹牛是很高兴的!”
一路见到很多人,他们都热情地和老人打招呼(叫的是他的英文名),只是老人的反应都很平淡。忽然,花园里冲进了五只可爱的小狗,后面又跟进来两个女人,两个小女孩和一位老人,她们都在吃冰淇淋。其中一个女人过来和老人打招呼~还让一只雪纳瑞坐在老人怀里。这些狗都是敬老院养的,为了给这里的老人解闷儿~后来在送老人回房间的路上,我们看到了今天营业的冰淇淋室(上次介绍过),里面坐着站着许许多多的老人小孩,都在等着吃冰淇淋~小教堂里也有人在弹钢琴~活动室里有自愿者在给老人们做演讲……把老人送到房间就该告别了,我对老人说好好休息,他说,我休息的太多了……这句话让我难受……送老人回去的途中我帮一位坐轮椅的老太太回了房间,我刚要走,她就说想要我把她推进洗手间。这时候进来一个护理,她在了解了事情的缘由之后告诉我,首先感谢我,但是老人自己可以上厕所(语气很严肃)。她刚说完,老人就喊起来为自己申辩,I Can’t!I Can’t!护理一边很严肃的告诉老人,You Can Do It Yourself!一边把她推进了浴室……