回到民国十一年 第7章 逃婚

坐火车的感觉和现在坐高铁的感觉完全不一样。

首先是舒适度大打折扣，即使是一等座，但给人的感觉是狭窄拥挤，放不开手脚。其次是声音，火车的隔音并不太好，人安静下来的时候能很清晰地听到火车运转的声音。

不过换个角度想，也不失一种特别的体验。

“咚咚咚”，有人敲门。

韩梅去开门，门外是一名乘务员，“小姐你好，检票”。

民国前期是上车才检票，这样的检票方式效率很低，民国也没有实名制，很容易出错。

韩梅一边想，一边转身回去拿票。

乘务员手里有个打孔器，拿到票后按了一个孔就继续往下去检票了。

韩梅回到房里，躺在床上，有点无措。脑子里好像有很多东西，却又什么都想不出来，不知不觉间就睡着了。

第二天醒来的时候，包间的灯还亮着，外面很吵，原来是到站了，不过实际上她也不清楚这是个什么地方。反正津浦列车，是从天津到浦口，天津与北京接壤，坐到总站总不会错。

写了几个李子当成早饭，韩梅决定找点事给自己做。不知道原主的翻译工作完成没有，完成了就给她核对一遍。

那本英文原著主要写的是英国风土人情，分了好几个版块，原主差不多只完成了一半。仔细看她的翻译，其实有不少涂改，有很多词语被划掉换成另一个意思。看得出来翻译者很认真，但其实水平也不太够，但考虑到民国的文盲率，原主的水平应该已经不错了。

韩梅没有选择继续翻译，反而先开始核对前面的内容。这是她学素描以后留下的习惯，画一幅画一定要不断关注整体，当整体达到协调后，剩余的细节才是有意义的。

不看不知道，一看吓一跳。

翻译的正文的确是能看出认真的态度，但可能是原主读书习惯的问题，她直接就忽略了原书的献言，前言和目录。

这是非常草率的做法。

中国的图书出版业可以说是历经坎坷，制度，文化，态度，盗版，都是原因之一。照这么个翻译下来，就算是一本有合法版权的书，也活像是盗版了。

种种问题之下，韩梅决定在本子的后面重开一页，从头翻译。这样的工作量巨大，但起码不会被自己的强迫症折磨。

一直忙活到中午，韩梅才想起要吃饭，顺手就用电子铃叫了餐。

也不知道民国的火车餐是怎样的，估计也是又贵又难吃。

正想着，突然有人敲门。

这么快吗？韩梅想着就开了门。

门外不是乘务员，是昨天见到的眼镜先生。

“你好”，眼镜先生先打了招呼，但他今天没有戴眼镜。

“你好”，韩梅有点奇怪。

“我先自我介绍一下，我叫顾徘之，是上海顾家二子”，眼镜先生彬彬有礼。

顾家二子？顾家庶子！韩梅心里简直像点了炸药。

妈妈，我昨天遇到一个我很惊艳的人，但是今天我发现，他是我的订婚对象，而且，我逃婚了。

命运真是，让人猝不及防。

“哦，所以呢”，韩梅决定以不变应万变。

“我知道，你是我的订婚对象，韩小姐”，顾徘之微微一笑，眼睛弯弯，透出一点点笑意。

韩梅整个人都僵硬了，紧张得不行，虽然不得不承认顾眼镜笑起来的时候很好看，但心里的印象分还是断崖式下滑。

“我不是，你认错人了。”

“你不用否认，我有你的照片，你家庭不睦，一定是偷跑出来的吧。”

偷跑是说轻了，准确来讲，原身放了两家人的鸽子，众目睽睽下逃了。

但是不对，这路火车是去天津，顾徘之为什么也在这里？

否认已经没有用了，不如大胆承认，再找机会，“对，我逃婚了，但你怎么在这，你不是应该在上海吗？”

“因为我也逃婚了”，顾徘之笑着说。

真是年度狗血大戏，订婚双方不约而同逃婚。

韩梅看着顾徘之，这个人身材高大，长相英俊，笑起来很好看也不显得轻浮，放在现代可以说是很多人的理想型了。

“虽然这么问很奇怪，但是我还是想问一下，为什么呢？”

这个问题纯粹是站在一个现代人的角度出发，男方在整个事件里应该是更主动的一方，既然男方不愿意，那为什么要订婚？

“我觉得，如果我没有爱一个人就与这个人结合，这对双方都是很不公平的事”。

“那一开始为什么要订婚？”

“父亲事先并没有征求我的同意，这件事是两家人订婚之后我才知道的。”

看来他也是受害者，“你知道之后呢做了什么？”

“我找父亲想解除婚约，父亲同意了，但是韩家不愿意，这件事本来也是顾家理亏，韩家不愿，我们也没有办法强迫。”

所以原身是自己逃婚，顾徘之在顾家的支持下逃婚。如果原身没有逃，而订婚当天男方不到场，她就会沦为笑话，本质上来讲，顾家做了一件很过分的事情，但是韩家坚持不退婚，原主也逃婚，两人彼此彼此。

“你想怎样？”

“这件事情顾家理亏，虽然你也逃婚了，但也算我对不起你。”

“这件事情，你我都没有太多选择的权力，也没必要说谁更过分了，如果可以的话，解除婚约，谁也不欠谁。”

顾徘之从始至终都表现得很绅士，原本韩梅可以请求他的帮助，这样求学之路也会更顺畅。但韩梅原本就不是一个太懂得求助的人，与顾徘之牵连到一起反而更麻烦，实在没必要占他便宜。

“韩小姐，我想问你的目的地是哪里？”

“干什么？”

“如果我们同路的话，我送你会方便一点。”

“谢谢，但没必要。你不需要觉得亏欠，我并没有因此吃亏。”

“无论是古代还是现代，大家都总是会觉得女人容易吃亏。永远都会有人用女人的声誉，贞操甚至是生育能力来衡量女人的价值，但女人不是货物，不应该用这些东西作为衡量标尺，也不应该因为它们而自我束缚。一个有过婚约甚至是结过婚的女人并不会低人一等，如果一定要用某些东西去衡量一个人，那也应该是这个人的品德和才华，而不是肤浅的容貌和声誉。”

韩梅一口气说了一大段话，她也不知道这个时代的人能不能理解，即使在现代，仍然有部分女性自觉把自己放在被保护的位置，仍然有人觉得离过婚的女人是不值钱的，而在这个时代只会更惨烈。

顾徘之没有开口，只是站在那里若有所思。

这时送餐的餐车来了，韩梅顺便回房了。

顾徘之看见韩梅的背影，她不高，头顶堪堪到他的下巴。但是她刚刚说话的时候，很精彩，好像整个人都发着光。没有大吵大闹，只是平静地阐述自己的观点，却让人觉得很有力量。

大致交代了订婚始末，男主是真的绅士，虽然他也逃婚

女主的那番话也是我想说的话，我希望每个女孩子都可以自爱自重，我们并不是天生需要别人的保护，我们也可以保护别人

作者有话说

显示所有文的作话

第7章 逃婚