临近OWLs考试的那几个月,大家都安静了一阵,詹姆谋划的那场被延期的友谊赛也没再举办。她每天不是泡在图书馆就是公共休息室的自修区,她觉得自己的脖子快要断掉,洗完澡之后稍微舒服一些,然后躺在床上读一点乔伊斯的《都柏林人》,放了平克弗洛伊德的《愿你在此》。
“你更喜欢迷幻摇滚还是华丽摇滚?”玛杜丽背完了魔法史的时间轴,坐到伊迪丝床上来,床褥传来一阵令她感到十分舒适的凹陷。伊迪丝把书放下来,“我喜欢——摇滚。”她憋着笑眨了眨眼睛。
“切。”玛杜丽躺了下来,“后天就考试了,你还在这看闲书。”
“要我给你读一段吗?”伊迪丝再次举起书脊,“不用了。”玛杜丽一把抢过她的书丢到地上。
“我有个想法,要不我们逃学吧?我们可以去意大利,去维苏威火山。”
伊迪丝发现自己除了上霍格沃茨之前和爸爸妈妈去过一次加州,就再没离开过夏瑞恩庄园。有火车不断经过诺森伯兰的莫珀斯,也有很多汽车和卡车经过大路。记忆里,小时候的她几乎每天都在问父亲:这些汽车、卡车,还有火车开往哪里?它们去哪个城市?哪个世界?爸爸只会给她买一堆书,告诉她外面很危险。
“噗。我要参加考试,我可不和你胡来。”
黛芬·兰伯特敲门进来了,她还没卸掉她的蓝色眼影,皱着眉看向躺在床上的两个人,然后把头抬起来审视了一下房间。
“嗨,有事吗?”伊迪丝对她抿嘴一笑。
“帕拉巴斯叫你们下去。”
“下去干嘛?”
“短暂的聚会。”
“不是吧?后天就考试了,他还开睡衣派对?”伊迪丝有些哭笑不得,“看来他是很有把握依靠OWLs成绩拿学院贡献奖咯?”
“你也并没有把心放在考试上啊。”
伊迪丝在衬裙外面套了一件校服袍子,然后挽着玛杜丽的手下楼了。杰斯穿着晨衣,坐在那张酷似吧台的长桌喝热巧克力,他懒洋洋地和她们打了个招呼,帕拉巴斯·佩蒂尔则像个主人翁一样翘着二郎腿,心满意足地看着大家下楼,他们这个圈子的人不多,但都是——怎么说——这个学院这个年级为数不多的社交丰富的校园名人。直到二年级的时候伊迪丝才意识到他们的社交生活是分等级的,有人在最顶层,有人在中间推推搡搡,其他人在底下,但每个人都要假装对此浑然不觉。
“好了,我们玩什么?”黛芬一边笑着问一边在帕拉巴斯旁边的位置坐下。安东尼奥正在清点噼啪爆炸牌,并在周围甩了一圈隔音咒,以免妨碍到别人,“其余规则一样,但要是牌炸在了你手里,就接受一个真心话大冒险,好吧?”
然后他们就开始玩,牌堆一直在减少,但爆炸的数量很少,每次爆炸之后杰斯的笑声都会特别大,要几个人摁住他让他小声一些,结果就是那几个人都趴在杰斯身上笑成一团,到了最后一局牌炸在伊迪丝手里,杰斯便更是笑得一发不可收拾了,她也不得不憋着笑把手指上的火星熄灭,似乎这样的方法确实能让他们忘却一些学业压力。
“好了好了,伊迪丝,真心话还是大冒险?”帕拉巴斯把牌摞整齐,咬着下唇等她回答。
黛芬尖声笑着说:“她绝对选真心话,这个没意思的家伙。”
“激将法对我没用啊。”伊迪丝摆了摆手指。
“你就选一次大冒险吧。”杰斯使劲晃她的肩膀,“要是大家都选真心话那也太无聊了!”
“哎,好吧好吧,大冒险,谁来提?先到先得。”伊迪丝撩一下刘海,靠在椅背上。帕拉巴斯抢先举了手,杰斯失望地叹了口气,“我都想好了。”
“你想提什么?帕拉巴斯?”
“如果这次OWLs还是我第一,那你下个学期就得和我约会。”
安东尼奥又开始怪叫。伊迪丝翻了个白眼,“要是我不愿意呢?”
“拜托,伊迪丝,这是真心话大冒险。”帕拉巴斯像是听到什么好笑的笑话一样摊开双手大笑,“再者,我比起卢平、布莱克那些人差哪儿了?还是说你只喜欢格兰芬多?怎么?他们更狂野、更符合你的胃口吗?”安东尼奥凑近黛芬,跟她耳语了什么,他们嬉笑起来。
“够了,帕拉巴斯,她不愿意你就别勉强她。”玛杜丽说。
“这没你说话的份。”帕拉巴斯对她大声说,玛杜丽提起了一口气,像是脑部有种压迫感。伊迪丝拉住她的手,“向她道歉,帕拉巴斯,你不该对她大吼大叫。”她用很平静的语气说,但是眼神很恶毒。帕拉巴斯疑惑地看着她,“向她道歉,郑重道歉,不然你就算还是考第一我都不会和你去约会。”
帕拉巴斯撅起嘴做了一个深呼吸,看了一眼伊迪丝,然后照做了。
“很好。”伊迪丝转向玛杜丽,“玛杜丽,你原谅他吗?”
帕拉巴斯瞪着自己的继妹,好像在威胁她,玛杜丽看着伊迪丝,点点头。
杰斯说:“好了好了,时间也很晚了,我们今天就玩到这吧。”他站起来,帮忙收拾大家的杯子和卡牌。伊迪丝拍了拍他的肩膀,然后牵着玛杜丽的手上楼。
“你为什么要这么做?”玛杜丽低下头看着台阶。“你为什么答应他?你明知道他每次都是第一,你根本没法超越他。”
“我要是不用这个警告他,他是不会向你道歉的。”伊迪丝说。
“这没这么重要。”
“他不尊重你,他应该知道这是不对的,他以前也这样和你说话吗?”
“不经常。”
伊迪丝感觉到,在玛杜丽那种惯用的方式背后隐藏着痛苦,这让伊迪丝很难受。她很痛苦,伊迪丝不喜欢她痛苦。
伊迪丝抓住她的双手,想那样能感觉得到她手掌里面血管中流动的血液,再感受到她的心跳,渡出自己的一部分。她们打开了寝室的门然后走进去,平克弗洛伊德的《愿你在此》还放在唱片机上,但早已没了声响。
考完黑魔法防御术,伊迪丝很有信心,一交完卷她便喜不自胜地跑出礼堂,把帕拉巴斯那些烂事都忘到脑后,杰斯和玛杜丽都追不上她,跑到了六月的苏格兰盛夏里,晴朗的白日,光芒四射,天也蓝得清澈,跑过长廊的时候,风像一群白鸽子一样钻进她的校袍长袖里。 她最后在经过护树罗锅们住的山梨树那里停下了,她把最缠人的纽扣——这是她给它起的名字——叫了出来,并问它暑假要不要和她一起回家,纽扣只是晃了晃他头顶上的那两片叶子便跳上了她的头顶。她带着纽扣返回去找杰斯和玛杜丽。他们站在黑湖边上,山毛榉树那边,还围了好一群人,以帕拉巴斯为首的那帮人也在,他盘腿坐在地上向伊迪丝挥了挥手,伊迪丝假装没看见,径直走向玛杜丽和杰斯,搭上他们的肩膀,“发生什么了?”
然后她看见斯内普气喘吁吁地躺在地上。詹姆和西里斯在向他步步通近,扬起了魔杖。詹姆一边走,一边回头瞥着在水边玩水的一群格兰芬多女生。
“你就先看着吧。”杰斯把她拉到他们中间,伊迪丝放下了书包,纽扣钻进书包口袋里,探出半个头。
伊迪丝叉起腰,“又是同样的戏码?哈?我都有点看腻了,玛蒂,作为级长你不去维护一下校园秩序吗?”
“首先,我并不喜欢斯内普,上个学期他联手穆尔赛博和埃弗里对玛丽·麦克唐纳做的那些事情你都忘了吗?其次,我看你的小男友也没所作为啊。”她指的是坐在树下的莱姆斯。
“闭嘴。”伊迪丝用手肘捅了一下她的腰。
“考得怎么样啊,鼻涕精?”詹姆问斯内普。“我盯着他呢,他的鼻子都碰到羊皮纸了。”西里斯刻薄地说,“羊皮纸上肯定全都是大块的油渍,他们一个字都别想看清楚。”
帕拉巴斯和安东尼奥那群人大声笑了起来;斯内普很想站起来,但是咒语还对他起着作用;他挣扎着,就像被无形的绳索捆住了似的。“你—等着吧,”他喘息着,拾眼瞪着詹姆,脸上带着十足的憎恶表情,“你——等着吧!”
“等什么呀?”西里斯冷冷地说,“你想怎么样啊,鼻涕精,往我们身上蹭鼻涕吗?”
一连串夹杂在一起的粗话和恶咒从斯内普嘴里冒了出来,但是他的魔杖在十英尺以外,所以什么事也没发生。
“给你洗干净嘴巴,”詹姆冷冰冰地说,“清理一新!”斯内普的嘴巴里立刻吐出了粉红色的肥皂泡;他的嘴唇上粘满了泡沫,弄得他想呕吐,憋得他透不过气来。
“放开他!”莉莉·伊万斯来了,她刚从湖边那里走过来。
詹姆和西里斯扭头望去。詹姆空闲的那只手飞快地伸向自己的头发。
杰斯小声说:“好了,现在越来越刺激了。”
“放开他。”莉莉重复道,她看着詹姆,处处流露出极为厌恶的表情,“他怎么惹着你了?”
“这个嘛,”詹姆说,一边摆出一副正在仔细考虑要点的样子,“他根本就不应该存在,要是你明白我的意思.……”
帕拉巴斯那帮人再次大声笑了起来,西里斯和彼得也笑了,但是好像还在专注地读书的莱姆斯却没有笑,莉莉也没笑。“你觉得自己挺风趣,”她冷冷地说:“可你只不过是个傲慢无礼、欺负弱小的下三滥,波特。放开他。”
“要是你跟我一起出去玩玩,我就放了他,伊万斯,”詹姆马上说,“说吧……跟我一起出去玩玩,我就再也不会用魔杖动老鼻涕精一根汗毛。”在他身后,障碍咒的效力正在逐渐减弱。斯内普开始朝自己失落的魔杖慢慢挪动,他一边爬一边呕吐出带泡泡的肥皂水。
有人抓紧了伊迪丝的手臂,是玛杜丽。
“就算是要我在你和巨乌贼之间选一个,我也不会和你出去玩的。”莉莉说。
“走背字了吧,尖头叉子,”西里斯快活地说着,朝斯内普转过身,“哎呀!”但是太晚了;斯内普已经把魔杖笔直地对准了詹姆,一道闪光,詹姆的一侧脸颊上出现了一道深深的伤口,鲜血溅落在他的长袍上。詹姆猛地转身:第二道闪光过后,斯内普被头朝下倒挂在空中,他的长袍垂落在脑袋上,露出了瘦得皮包骨头的苍白的双腿,还有一条快变成黑色的内裤。
“这也太恶心了。”玛杜丽一边低声说一边捂上了眼睛,杰斯没忍住用手掩着嘴笑了一下,伊迪丝不知道该不该笑。帕拉巴斯的小团体开始喝彩,西里斯、詹姆和虫尾巴则在纵声大笑。
刹那间,莉莉愤怒的表情起伏了一下,就像她也要微笑似的,但她说:“把他放下来!”
“当然可以。”詹姆说,然后他猛地扬起魔杖;斯内普坠落到地上缩成了一团。他挣开自己的长袍,马上站起来,举起了魔杖,但是西里斯说道:“统统石化!”斯内普又仰面朝天地倒在地上,僵硬得像块木板。
“放开他!”莉莉喊道。现在她把自己的魔杖抽了出来。詹姆和西里斯小心地盯着它。
“哎,伊万斯,别逼着我对你施恶咒啊。”詹姆严肃地说。
“那就给他解开咒语!”
詹姆深深地叹了一口气,接着转身面对斯内普,低声念出破解咒。“你走吧。”他在斯内普挣扎着站起来时说,“算你走运,伊万斯在这里,鼻涕精——”
“我用不着她这种臭烘烘的小泥巴种来帮忙!”
“这太过分了。”伊迪丝念了一句,忍不住抽出魔杖想走过去,玛杜丽和杰斯拉住了她,“嘿,冷静点,别惹祸上身。”杰斯小声对她说,她抬头看的时候和西里斯的目光撞上了,他歪着头展现出一个很恶劣的笑容,好像在邀请她的加入一样,她退了回去,玛杜丽一下又一下地摸着她的手臂。
“很好,“莉莉冷冷地说,“往后我再也不会操这个心了。还有,如果我是你的话,我会洗洗自己的内裤,鼻涕精。”
“向伊万斯道歉!”詹姆向斯内普吼道,他的魔杖威胁地指着斯内普。
“我用不着你来逼着他道歉。”莉莉转身对詹姆喊道,“你跟他一样讨厌。”
“什么?”詹姆大声喊道,“我从来没说过你是个——你知道是什么!”“你认为摆出刚从飞天扫帚上下来的样子显得很酷,所以你就把头发弄得乱七八糟,拿着那只傻乎乎的飞贼卖弄,在走廊里碰上谁惹你不高兴就给谁念咒语,就因为你能——我真奇怪,你的飞天扫帚上有那么个大肥脑袋居然还能离开地面。你让我恶心。”她猛地一转身,飞快地跑开了。
“伊万斯!”詹姆在她身后喊道,“喂,伊万斯!”可她没有回头。
“她怎么了?”詹姆问。他本想漫不经心地说出这个问题,就像这个问题对他来说无所谓一样,但是他失败了。
“从她话里的言外之意来看,我只能说,她觉得你有点傲慢自大,哥们儿。”西里斯说。
“对了,”詹姆说,现在他看上去真的来了火气,“对了——”又是一道闪光,斯内普又被头朝下倒挂在空中。“谁想看看我把鼻涕精的内裤脱下来?”
“差不多得了,詹姆。”伊迪丝收起魔杖,双臂放交叉在胸前,往前迈了一步,尝试用一种懒洋洋的语调说:“这恶心得有点过度了,我可不想当众呕吐。”
周围人再次笑了起来,莱姆斯大概是听到了她声音,把书放下,很慢地走了过来,詹姆无奈地笑着耸了耸肩,转过身停下了他的动作。“抱歉啦,伊迪丝,可能要委屈一下你了。”斯内普仍然挂在那上面,挣扎的动作很可笑。
帕拉巴斯突然站起来走到伊迪丝旁边,想搂她的肩膀,“她说得对,波特,这真是一种对我们视觉的折磨。”伊迪丝很嫌弃地避开了他,“别刷存在感了,帕拉巴斯。不觉得自己今天凑的热闹有点多吗?”安东尼奥和西里斯他们哄堂大笑起来,她一把将他推开,迈着很大的步子走过去,走到那个供所有人看热闹的舞台上去,看也没看斯内普一眼舞了一下魔杖,他从那上面掉下来,裤子也穿上了。
斯内普貌似还在气头上,他挣扎着爬起来对伊迪丝嚷道:“别指望我会感谢你,你这个——”
“我跟你说话了吗?”伊迪丝眯起眼睛上下扫视他,有人在背后轻轻推她的背,是莱姆斯,“走吧。”他很温和地看着她,拍她的肩膀,把她带走了。
斯内普的脸色在伊迪丝的冷漠目光下变得更加阴沉,他紧握着魔杖,仿佛在寻找下一个咒语。但伊迪丝已经转身离去。她跟在莱姆斯后面,慢慢走向图书馆,夕阳的余晖洒在他们身上,形成一道道长长的影子。
“你觉得詹姆今天做得过分了吗?”伊迪丝轻声问莱姆斯。
莱姆斯沉默了片刻,然后缓缓开口:“詹姆有时候确实会失去控制,但他并不是一个坏人。他可能只是想要引起莉莉的注意。”
伊迪丝叹了口气,她知道莱姆斯说的是实话,但这也并不能为詹姆的行为辩护。
他们经过图书馆的一扇窗前,那里能看见很隐蔽的一排树丛,一个红发女孩背靠在一颗纤细的银色树干上,她把脸埋在手里,然后另外两个女孩过来了,格兰芬多的伊莎·福雷斯特和拉文克劳的蒂拉·福雷斯特,她们大概都是和莉莉关系不错的女性朋友,正轻轻地拍着莉莉的背、摸她的头发,莱姆斯也看到了她们,他轻巧清醒的身体笔直地站着,脸庞很安静,气氛却凝结在那些已不太明显的伤疤上,然后他转过来看伊迪丝,“你要不要去安慰一下她?她和我说最近你和她的关系还不错,她挺喜欢你的。”
伊迪丝的眉毛高高地扬了起来,脑袋里有什么东西点亮了,片刻后她飞快地说:“你喜欢她。”语调也是上扬的。
莱姆斯的脸一下子涨的通红,但他故作镇定,“我是说,她挺喜欢你的。”
“我是说,你喜欢她,你用不着反驳。”
“那很明显吗?”
“不,那一点都不明显,只是说我真的很了解你啊,放心好了,我知道你不会打算去追她,懒得劝你啦,我理解你,我也不会告诉任何人的。”她拍拍他的胳膊,给他一个微笑,眨了下左眼。
莱姆斯点点头,他脸上的红晕还未散去。
“拜托,别紧张啊,或许你愿意和我说说是什么时候的事吗?”
“我也说不清楚。”
“好吧,那算了,我们说说今天的考试怎么样?喜欢黑魔法防御术笔试的第十题吗?”
莱姆斯忍不住笑了,“你知道,他们考完试也问过我这个问题。”
伊迪丝收起了笑容,“陪我复习变形术。”
等他们把书里的字母全塞进大脑,感觉到疲惫、脖子酸痛,他们便从图书馆出来,伊迪丝说自己还不饿,莱姆斯答应可以陪她去黑湖再散散步,他们看见詹姆还坐在那棵山毛榉树下,西里斯和彼得坐在他旁边,莱姆斯想过去看看。
“你们怎么还在这儿?”
詹姆的头发似乎更乱了,他却还不停地将它们往后捋,似乎什么东西一直在他体内上升膨胀。
“不是吧?你有必要这么受伤吗?那都是你自己惹出来的祸啊。”伊迪丝把手撑在膝盖上弯着腰打量他。
“我只是在想,我是不是该做出些改变。”
“很难想象詹姆·波特竟然会说出这种话,他疯掉了。”西里斯打趣地说,伊迪丝看向莱姆斯,他的表情一如既往地没有破绽式的温和,脸色也苍白。
“是啊,你的毛病确实该改一下。”伊迪丝在他们对面抱膝坐下,“你本来可以是个超级无敌好的家伙的,詹姆。”
彼得为了缓和气氛开始说起去年他们四个在这办篝火晚会把棉花糖都烤焦的事。她看着夜空,又扫向草地,还想看看不断发出蝉鸣的树的时候,目光再次和西里斯的目光相遇了,他似乎也很惊讶于这个对视,但没有移开,好像在用眼睛和她进行严肃的对话一样,她觉得他长得很英朗,或者说立体,很暗的环境好像会把人变得更加好看。伊迪丝终于忍不住红着脸开口问他:“你看我干嘛?”
“没什么。”他移开视线,过了几秒又皱着眉看了回来,“佩蒂尔那家伙是不是喜欢你啊?”
“是啊,玛杜丽喜欢我好多年了,你们都不知道吗?”几个男孩忍不住笑了,笑声盖不住蝉的声音。他们都以为自己拥有整个世界,但这显然是不可能的。她的肚子开始叫,草地里好像有虫子要咬她的腿,她把书包提上肩膀,站起身,“我饿了。”
1.《都柏林人》(Dubliners)是爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)的短篇小说集,首次出版于1914年。这部作品由15个短篇故事组成,通过描绘都柏林市民的日常生活,展现了20世纪初爱尔兰社会的面貌。乔伊斯通过这些故事,探讨了孤独、贫困、宗教信仰、家庭关系和社会道德等主题。《都柏林人》对现代主义文学有着深远的影响,乔伊斯独特的叙事技巧和对细节的深入观察,使得这部作品成为文学史上的经典之作。
2.《愿你在此》"Wish You Were Here" 是英国摇滚乐队 Pink Floyd 的一首著名歌曲,收录于他们1975年的同名专辑中。这首歌是乐队对已故的前成员 Syd Barrett 的致敬,同时也表达了对音乐产业和商业化现象的批评。
3.OWLs黑魔法防御术考试后大部分内容来自《哈利·波特与凤凰社》第28章《斯内普最痛苦的回忆》
作者有话说
显示所有文的作话
第9章 零七