“一年级的到这里来!”一个熟悉的声音叫道。哈利、罗恩和赫敏维拉回过身来,看到了站台那一端海格魁梧的身材。他正向惊慌失措的新学生招手,要带领他们去经历传统的渡过湖泊的旅行。
“好吗,你们四个?”海格越过那许多脑袋冲着他们喊遭。他们向他挥手,但是没有机会和他说话,因为他们周围的人正推着他们沿着站台向前走。哈利、罗恩和赫敏维拉跟随学校的其他学生走上了一条粗糙泥泞的路,那里至少有一百辆马车在等候剩下的学生,每辆车由一匹隐形的马拉着,哈利只能这样假定,因为等到他们爬进一辆马车并且关上车门以后,马车就自动行驶起来,一路跌跌撞撞的,他没有注意到的是维拉淡淡的看了一眼空荡荡的车头。马车里面有一股淡淡的霉味和稻草味。哈利觉得自从吃了巧克力以后就好一些了,不过他仍旧感到虚弱无力。罗恩一直在偷偷地看他,似乎怕他再次崩溃。赫敏一直在扶着维拉,生怕她突然晕倒。
马车滚滚行进,前方是一对宏伟壮丽的铸铁门,两旁是许多石柱,预端有带翼的野猪,哈利看到又有两名身材高大、戴头巾的摄魂怪站在大门两旁守卫着。似乎又有一阵寒潮向他袭来;他缩到凹凸不平的座位里去,闭上眼睛,维拉也紧紧握住自己的手臂,靠在赫敏的怀里,直到他们走进了大门。马车在长长的斜坡车道上提高了速度,一直驶到城堡前;赫敏探身窗外,看着许多角塔和塔楼渐渐向他们靠近。最后,马车摇摇摆摆地停下来了,维拉赫敏和罗恩下了车。
哈利下车的时候,耳边响起了一个拖长的、慢吞吞的声音。
“你昏过去了,波特,隆巴顿说的是真话吗?你真的昏倒了?”
马尔福挤过赫敏面前,挡住哈利经过石阶走进城堡的路,他一脸得意。那双淡色的眼睛恶意地闪着。
“走开,马尔福。”罗恩咬着牙说。
“你是不是也昏过去了,韦斯莱?”马尔福大声说。“那骇人的老家伙也吓着你了吧,韦斯莱?”“闭嘴,德拉科,你不说话没人把你当哑巴”。马尔福狠狠的瞪了一眼维拉。
“出什么事了吗?”一个温和的声音问道。卢平教授刚从后面一辆马车下来。
马尔福傲慢地瞪了卢平教授一眼,把卢平教授长袍上的补丁和那只破破烂烂的箱子都看在了眼里。
他声音里带着一股讽刺的意味说道:“哦,没有,哦,教授。”然后他对克拉布和高尔傻笑了一阵,带领他们走上石阶进城堡去了。
赫敏抓着维拉在哈利背后推了他一把要他快点走,这四人就加入了走上石阶的人群,走过那扇巨大的橡木门,走进深深的前厅;前厅里火把照得很亮。厅里有一道壮丽的大理石楼梯通往楼上。
通往礼堂的右边那道门开着;哈利跟着人群向大厅走去,但他还没来得及看一看那带魔力的天花板,今晚这天花板又黑又暗,就听到一个声音叫道:“波特,格兰杰,我要见你们两个人。”
哈利和赫敏转过身来,很惊讶。格兰芬多院院长麦格教授正越过人群在招呼他们。她是个看上去很严厉的女巫,头发梳成紧紧的发髻;一双尖锐的眼睛上戴着一副方形眼镜。哈利挤到她面前,心里感到有什么事情要发生;麦格教授总让他觉得自己有什么事做错了。
“不用这么愁眉苦脸的,我只不过要在办公室里和你们说句话。”她告诉他们。“韦斯莱,到那边去。墨尔兰托,去校长室”
罗恩瞪眼看着麦格教授领着哈利和赫敏离开了闲谈的人群;他们两人陪着她穿过前厅,走上大理石楼梯,再沿着走廊走去。维拉在目送他们离开后,朝着校长室走去。
“邓布利多,你怎么能让摄魂怪驻扎在学校外面。”维拉有些气急的问道,睿智的长者静静的看着维拉。“小天狼星逃出来了,迫于魔法部的压力,我不得不同意让摄魂怪驻扎在校外”。维拉放下手里的红茶,“你又不是不知道摄魂怪的特性,这群生物骨子里都透着邪恶,他们以情绪为食,这里学生这么多,万一出事了怎么办?”
“你要相信我,维拉。”邓布利多站起来拍了拍维拉的肩膀,“只要我在这里一天,这里的孩子们不会受到一点伤害!”
礼堂里是一片尖顶黑帽子的海洋;每张长长的桌子旁边都坐满了学生,成千支蜡烛照得他们脸庞发亮,这些蜡烛悬浮在桌子上方的半空中。弗立维教授是位一头白发的矮小男巫,他拿着一顶古老的帽子和一只三脚凳走出礼堂。
“哦,”赫敏轻柔地说,“我们错过分院仪式了。”
霍格沃茨学校的新学生要戴上分院帽,以便决定他们应该到哪一个学院学习,这顶帽子会大声叫出他们最适合就读的学院(格兰芬多、拉文克劳、赫奇帕奇或是斯莱特林)。麦格教授慢慢走向她在教师席的空座位,哈利和赫敏则尽量安静地走向相反的方向,即格兰芬多院的桌子。他们沿着礼堂后面走过的时候,人们都回过头来看他们,有几个人对哈利指指点点。他昏倒在摄魂怪的面前,这件事就传得那么快吗?
他和赫敏分别坐在罗恩两旁,罗恩给他们留了位子。哈利看向斯莱特林的桌子,维拉已经坐在餐桌旁吃着布丁。察觉到了哈利的视线,维拉抬起头向着哈利那边笑了笑,哈利觉察到周围一阵阵的吸气声。罗恩有点酸酸地说道:“墨尔兰托家的基因真好啊”。
“对了,刚才叫你们去有什么事啊?”他低声问哈利。
哈利开始小声向他解释,但这时校长站起来说话了,他就住了嘴。
邓布利多教授虽然很老了,却总是给人以精力充沛的印象。他的头发和胡子都有几英尺长,他戴着半圆形眼镜,鼻子钩得厉害。人们时常说他是当今最伟大的男巫,但哈利尊敬他可不是为了这一点。你不由自主地要信任邓布利多教授,当哈利看到他对全场学生微笑时,哈利觉得,自从那摄魂怪进入火车车厢以来,他第一次真正镇静下来了。
“欢迎!”邓布利多教授说,蜡烛的光辉照得他的胡子闪闪发光,“欢迎在新学年来到霍格沃茨!我有几句话要对你们大家说,其中有一件事是非常严肃的,我想不如在你们被这顿美餐弄得迷迷糊糊以前把这件事说清楚……”
邓布利多清了清嗓子继续说下去。“它们搜查了霍格沃茨特快专列以后,你们想必都知道了。目前我们学校要接待若干阿兹卡班来的摄魂怪,它们来这里是为了执行魔法部的公务。”
“它们驻扎在学校这片场地的所有入口,”邓布利多继续说,“在它们在此逗留期间,我必须说清楚的是,任何人未经允许都不得离开学校。摄魂怪不应该受到玩花招或者伪装的欺骗,哪怕是隐形衣也不行。”他没有表情地加上了这一句,哈利和罗恩相互看了一眼。“摄魂怪天生不懂得什么是请求或是借口。因此我警告你们每一个人:不要给它们以伤害你们的任何借口。我指望级长们,还有我们新上任的男生学生会主席和女生学生会主席,你们要保证任何学生都不会和摄魂怪发生冲突。”
珀西坐的地方离哈利只有几个位子,这时他又挺起胸膛,给人印象深刻地向周围看了一看。邓布利多又停了一下;他很严肃地环顾了一眼礼堂,没有人动,也没有人发出声音。
“比较令人高兴的是,”他继续说,“今年,我很高兴地欢迎两位新老师加入我们的队伍。
“第一位是卢平教授,他慨然同意补上黑魔法防御术这门课的空缺。”
响起了一些零零落落、不怎么热情的掌声。只有那些在火车上和他在同一节车厢里待过的学生才使劲鼓掌,哈利是其中之一。卢平教授坐在所有穿着讲究的教师当中,显得格外寒酸。
“看斯内普!”罗恩低声对着哈利的耳朵说。
魔药课教师斯内普目光沿着□□的长桌一直盯着卢平教授。大家都知道斯内普教授一直想担任黑魔法防御术课的教师,但就连恨斯内普的哈利也对斯内普那瘦削、灰黄色脸庞上扭曲的表情大为惊讶。那种表情已经超过了恼怒,那是憎恶。哈利对这种表情太清楚了,斯内普每次眼光落到哈利脸上时就是这样的。
“至于我们任命的第二位教师,”给卢平教授的不太热情的掌声消失以后。邓布利多继续说,“唔,我遗憾地告诉你们,我们的保护神奇生物课的教师凯特尔伯恩教授去年年底退休了,以便有更多时间和他剩下的小淘气在一起。然而,我高兴地说,不是别人,而是鲁伯海格来填补他的空缺,海格已经同意在担任狩猎场看守之外,兼任教师之职。”
哈利、罗恩和赫敏彼此大眼看小眼,呆住了。然后他们加入了鼓掌,格兰芬多桌子上的掌声格外热烈,维拉也跟着拍了拍手。哈利俯身向前去看海格,只见他满脸通红,瞪眼看着他那双大手,他的微笑隐藏在他乱糟糟的黑胡子里。
“我们早就应该知道的,”罗恩吼道,捶着桌子,“别人谁会让我们去弄一本会咬人的书!”
哈利、罗恩和赫敏是最后停止拍手的。当邓布利多教授又开始说话的时候。他们看到海格在用桌布擦眼睛。
“好吧,我想重要的事已经说完了,”邓布利多说,“开始用餐吧。”
他们面前的金色盘子和高脚酒杯突然之间就盛满了食品和饮料。哈利忽然觉得自己饿极了,于是他把够得着的食品都拿了一些,开始吃起来。这是一顿丰美的大餐;礼堂里回响着欢声笑语和刀叉的碰撞声。然而,哈利、罗恩和赫敏急于吃完饭好和海格说话。他们知道担任教师对他来说意味着什么。海格不是完全够格的男巫:二年级时,由于不是他犯的错误而被开除出霍格沃茨。是哈利、罗恩和赫敏在维拉的帮助下帮海格清洗了名誉。
最后一小块南瓜馅饼从金色的盘子上消失了,邓布利多发话说大家都应该去睡觉了,他们三个人才得到了机会。
“恭喜,海格!”他们走向教师席时,赫敏尖声叫道。
“都亏了你们几个啊。”海格说,抬头边看他们,边用餐巾擦他那发光的脸。
“简直不能相信,了不起的人啊,邓布利多,凯特尔伯恩教授说他受够了以后,直截了当找到我,这正是我一直想要的……”他心情激动,用餐巾捂住了脸,麦格教授示意他们走开。
哈利、罗恩和赫敏与格兰芬多的学生一起拥上那大理石楼梯,他们现在已经很疲倦了,还要沿着更多的走廊登更多的楼梯,走到格兰芬多塔楼那隐藏着的入口处。一幅大大的穿着粉红衣服的胖夫人肖像画问他们:“口令?”
“获得成功,获得成功!”珀西从人群后面叫道,“新口令是吉星高照!”
“哦,不。”纳威隆巴顿悲哀地说。他总是记不住口令。女孩和男孩们穿过肖像画上的洞,走过公共休息室,各自走向自己的楼梯。哈利爬上螺旋形楼梯,心里什么也没想,只想者回校是多么高兴的事。他们走到熟悉的、有五张床位的宿舍,哈利环顾四周,觉得终于到家了。
维拉在开学第一天就来到了地下,幽蓝色的荧光映着散落一地的资料,维拉正在一张羊皮纸上记录着什么,然后又揉了揉头,把那张羊皮纸揉成一团扔远了。维拉烦躁的拍了拍手,“兰德,麻烦你把关于摄魂怪的资料拿来”。