吃完早饭,陈晓辰继续窝在沙发上学习。
苏醒尘在穿戴好出门前,还往她身上披了条毯子。
陈晓辰大学特学几个小时后,就觉得累了。她学着苏醒尘望向窗外,想放松下眼睛。外头的阳光格外耀眼,花园里的大树不知何时把枝丫伸到了窗前,虽然是冬天,树上叶子仍然苍翠。
陈晓辰放松的方式就是写点文字。她自己出不了家门,就让笔下的主角替她去游山玩水看世界。
陈晓辰的梦想就是有朝一日,一个人、一栋房、一只猫,围炉火边,兴起时来个说走就走的旅行。
正这么想着,大门开了,苏醒尘迈步走进来,紧接着是刘特助,刘特助后边还跟着几个男人。
刘特助抱着一大摞书,直堆到他鼻梁处那么高,难为他在这种情况下还能保持如此端正的走路姿势,仿佛手上空无一物似的。
刘特助把书放在陈晓辰面前的茶几上,对她说:“这些是苏总研究过后挑选的备考书籍,还有一些德语原版书。陈小姐如果后续还有什么需要补充的,直接联系我就好。”
“什么书籍?”陈晓辰坐起来看这小半个人高的书堆,一本本拿起来看,上面的“德福”“备考”“笔译”等种种字样已经说明了一切。
她抬头看向苏醒尘,对方正示意后面跟着的那几个人上楼。
“你怎么知道我在备考?”
苏醒尘状似无辜地回头:“我不知道啊。”
他确实不知道陈晓辰写下的规划,只不过是看到她难得愿意早起学习,决意推她一把。
虽然他并不觉得自己如陈晓辰所说,和她的母亲有很大的相像之处。
但,孩子愿意学学呗。做家长的……咳,做家人的当然要全力支持了。
苏醒尘继续说:“我让人给你腾个书房出来,以后在那里学,不伤眼睛。”
陈晓辰低头看这一堆厚厚的书,只觉得——好!
真是瞌睡了有人送枕头,陈晓辰正打算这两天把书目罗列一下,报完名就正式开始备考生活,但现在她只要猛猛学就行了。
陈晓辰抬头,非常真心实意地一笑:“谢谢你啦!”
对方面不改色地说“这有什么好谢的?”,然后上楼去查看书房布置了。
陈晓辰吃完午饭就把阵地转移到了书房,她拿起其中一本书开始做题目,过了会搁下笔:“不对。”
感觉好像做过。
她往后又翻了翻,感觉许多题目都似曾相识,就算没做过原题也肯定是做过相同题型。几乎是看一眼,这题的考点就在嘴边呼之欲出的熟悉程度。
她用浏览的速度跳着看了很多本书,一直到出版年份在2027年后的书目,才看到一些陌生的新题型。
陈晓辰对自己的语言水平再次打了个问号,她决定,在开始学之前还是先系统地做套真题看看水平。
她刚翻出一套真题集,手机就响了。
胡娇难得给陈晓辰发了张照片。她这几天忙着赶行程,一天到晚累得不行,基本上沾床就睡。
于是聊天框里一直是陈晓辰在不时发消息分享自己的事情,她知道胡娇看到了就会回。
有时候陈晓辰觉得时间对胡娇很不公平。在她的记忆里,胡娇一直是她的挚友,和胡娇分享日常就像刻入了习惯一般毫无阻碍。
而胡娇却实打实经历了十年隔阂。在她悲伤困苦时陈晓辰没能给她依靠,而她却在听到陈晓辰出事时第一时间就推掉所有赶过来。
那天恒州市寒冬料峭,她却只穿着演出时的服装。
因此就算胡娇已经没有了和陈晓辰分享事情的习惯,说话间也总别别扭扭的,陈晓辰还是一直努力不停地“打扰”胡娇,像蜗牛触角般不断释放“和好”信号。
胡娇一直有话必回,但这还是她这些年来第一次主动给陈晓辰发消息。
陈晓辰点开照片,是胡娇的乐队在南市音乐节表演的时候,与观众的大合影。照片上她和乐队的其他人比着招牌手势,台下的大片观众高举双手,看起来相当热情。
陈晓辰微微一笑,立刻在手机上噼里啪啦地打字。
啊,赞美胡娇!
foredawn:[姐姐好美!我好喜欢!!]
Pepper:[下次来看我的演出吗?]
foredawn:[我想看!!]
陈晓辰这几天在网上搜过了胡娇的演出视频,隔着屏幕都觉得现场的表演氛围相当好。陈晓辰默默流下两行热泪,非常羡慕现场的观众朋友们。
她一口气把他们乐队的作品全加入了歌单。
foredawn:[我这几天一直在循环你们乐队的歌喔。]
Pepper:[那我给你留位置]
Pepper:[你改网名了?]
foredawn,是拂晓、晓辰的意思,陈晓辰当年的笔名就是拂晓。原本她的微信名是Xiao,看着和苏醒尘的Chen还对应上了。
总感觉怪肉麻的,陈晓辰当即改掉。
她解释完,又想起来自己未必能出门。
foredawn:[绑匪没落网之前我的出行都不自由(大哭)]
Pepper:[我给你请二十个保镖。]
陈晓辰趴在桌子上笑了好一会儿。
以前她们在学校里逛来逛去,聊天的时候喜欢胡吹。
聊到最多的事就是工作后一起合租一起旅游。
最常提到的一句话就是“苟富贵,毋相忘”(1)。
陈晓辰笑够了,擦了擦眼角的泪花,才又拿起纸笔。
苏醒尘正好敲门要进来,他看书桌上的一堆书被翻得东倒西歪,而陈晓辰眼睛微红,手上还在擦眼泪,愣了愣——真的有这么不想学习吗?这才过去半天吧,居然看哭了。
陈晓辰以前不学无术的形象对他来说太过深刻。中午陈晓辰愿意照单全收这些书的时候他就挺惊讶,这会儿倒是觉得意料之外,情理之中。
陈晓辰则完全不知道苏醒尘在想什么,她干劲十足地拿着手机设闹钟,打算来个限时摸底考,此刻看着苏醒尘复杂的目光,痛快道:“有话直说!”
苏醒尘想,算了!循序渐进吧。毕竟一口吃不成个胖子,慢慢学就行。
他就只说自己原本的来意:“上午我去了趟警局。”
虽然所谓新的突破只是一个女人对案件细节不经意的披露,但怎么说也是个方向,负责这起案件的警察在听完后表示会继续跟进。
也就是等结果就好行了。
陈晓辰叹口气,敲了敲自己的头:“要是我自己能想起来就好了。”
她的确应该是除了罪犯外最了解案情细节的人,只是却如此凑巧的失忆了。
“你的脑袋又做错了什么呢?”苏醒尘拂开她的手腕,叹道,“慢慢来,不着急。”
何况有些事情,其实想不起来才是最好的。
陈晓辰一晃神。
记忆里她在为数学题烦恼的时候,似乎也有人说过这样的话。
脑袋里一瞬间有针扎的感觉,她皱了皱眉,决定不想这些,却觉得还是有必要着急一下的,她嘟囔着:“我还想早点去线下听胡娇唱歌呢。”
陈晓辰向他晃了晃手机,状似不经意地炫耀:“她说要请二十个保镖护送我喔~”
苏醒尘看了眼屏幕,面不改色道:“我给你请四十个。”
陈晓辰:……这莫名其妙的胜负欲是从哪儿来的?
“好啦那就这样,你快出去吧我要摸底考试了。”陈晓辰站起来,把苏醒尘推出门。
苏醒尘突然被赶出来,看着房门在面前关上,总觉得自己像个关心孩子学习状态的老母亲。
不对。
是老父亲(严谨)。
虽然其实不太相信对方真能秉持“而今迈步从头越”的精神学下去,但他能做的也就是提供经济和精神上的支持了。(2)
他看了眼手机,预感到再不去公司就又要忙到晚上,便摇摇头,迈步离开了。
有人痛下决心认真学习,有人风尘仆仆为事业奔赴,还有人……宿醉刚醒。
贾盼从床上坐起来,只觉得头痛欲裂,心脏因突然惊醒而快速跳动。她环顾了四周,缓缓呼出一口气。
这么多天了,她看着这个房间,还是觉得很不习惯。
这个家太小,里头的装饰也过于小家子气,看上去一点也不贵重。桌子上装模作样摆了一堆翻译相关的资料,衣柜里也一水儿的西装、工作服。
吵醒贾盼的是一通电话。她一接起来,对面就急迫地说了一大串话,大意是今天是约定好同声传译的时间,为何贾盼不知所踪?
自从贾盼来到这个家,这样的电话每几天就要来一通。
她烦躁的抓抓头发,因为宿醉而想要呕吐。
电话那边的人只听到一阵呕吐和不明物体砸落在地的声音,沉默了下来。
贾盼吐完后,很不在意地擦擦嘴,拿起电话说:“我不去,别再打电话来了。”
电话另一边原本还算尊敬的态度此刻只剩下冷漠:“贾小姐,你考虑清楚。当初是赵总向我们推荐,我们才考虑与你合作。现在你中途毁约是要付违约金的。”
贾盼直接挂掉了电话。
去了翻译不出来,照样要赔。
不如不去。
陈晓辰当初起名的时候,还考虑过采用德语的“拂晓”
然而她查了一下,网页显示德语版拂晓译为:
Morgendaemmerung
陈晓辰:……
天杀的这也太长了吧!(摔)
ps:祝六一快乐lol
(1):“苟富贵,毋相忘”出自《陈涉世家》
(2):“而今迈步从头越”出自《忆秦娥·娄山关》
作者有话说
显示所有文的作话
第8章 第 8 章