1.
赶稿日。
爱伦·坡无影无踪。
交稿日。
维塔利即刻出击。
2.
最后在阁楼的角落里成功逮到了一个偷偷看读者来信的小说家。
坐在地板上的爱伦·坡对着厚厚的信件无从下手,站在他身后的维塔利则在想从哪里下手。
卡尔,深藏功与名。
3.
“想什么呢?”
神出鬼没的编辑出声了。
慌张之下,爱伦·坡猛地站了起来,然后一个没站稳,栽进了信堆里面。
只留下目瞪口呆的维塔利,和一个不明所以的卡尔。
“卡尔,你别啾了,咱先把坡刨出来吧。”
4.
好消息:刨出来了
坏消息:信件乱成一大片。
两人一浣熊开始苦兮兮地整理这一大堆不知道哪是哪的纸片。
5.
其实总得来说,爱伦·坡的读者来信可以分为以下几类:
催稿的,表白的,聊天的,提问的,自荐的,骂人的,挑战的,还有威胁爱伦坡给卡尔改名的。
……等一下,好像是不是混进来了些什么奇怪的东西。
6.
维塔利展开了那封格格不入的存在,几行戳在纸上的英文差点也跟着戳进了他的眼睛里。
——“我劝你赶紧把那只该死的浣熊改名!埃德加·爱伦·坡!这是对我的不尊重!”
他扫了一眼之后,非常没有感情地念了一声末端的署名,“约翰·迪金森·卡尔……他还没放弃啊?”
同名的卡尔很无辜地啾了一声,爱伦·坡对此也颇为无辜,他想了想自己当初起名的缘由,老实巴交地将其心路历程说了出来。
“吾辈只是觉得卡尔这个名字很适合卡尔。”
7.
“没事,那就是他的问题了,在我老家,我们一般都把这种行为叫作此地无银三百两。”
向来帮亲不帮理的维塔利一锤定音道。
8.
——“只有最魔鬼的家伙才能写出这样的东西出来,真是太恶心了!就连幽灵看了你的小说都要陷入恐慌。”
“没品的家伙,幽灵怎么你了。”维塔利想都不想,把这封信丢到了一边。
爱伦·坡倒是拿过了这封信,在看完了整篇的文字后,他思考片刻,得出了一个全新的结论,“这是在夸我吗?”
“好像是的哦。”跟着他一起思考的编辑先生恍然大悟道。
9.
——“埃德加·爱伦·坡先生,组合诚挚地邀请您参与一项伟大的计划……”
“这个语气一看就不是菲茨杰拉德。”维塔利一想起了那个富丽堂皇的男人,他就忍不住吐槽道。 “那个家伙,第一次来拜访的时候在就对着房子的装饰挑三拣四。”
坐在地上的少年点了点自己的手指,继续往下说,“要我说,斯科特随着她妈妈长真是世界上最值得庆幸的一件事了……也不知道小姑娘什么时候才能过来玩,我还给她还编了点好看的东西呢,她肯定会喜欢的。”
听到这番话,爱伦·坡不由得呆了一瞬间,他默默地低下头,藏住了脸上的表情。
10.
“坡,坡,你多久没联系……诶,怎么啦?”维塔利半天没有听见对方的回话,便伸出手在爱伦·坡面前挥了挥。
“没事,吾辈在想要不要接下这份邀请。”爱伦·坡正色道。
不明所以的维塔利歪了下头,但还是将手上的信递了过去,“哦……那你亲自回复一下吧。”
10.
小小的插曲并没有打断这场整理信件的全过程,维塔利很快翻开了下一封信。
——“不知道您看了最近日本作家金田一写的推理小说吗,那种感觉实在是太难得了……”
“看过了……吾辈觉得,确实值得一看。”爱伦·坡小声说道。
把信件上的褶皱摆平,维塔利哇哦了一声,难得能从坡口中听见这样的的评价,看来确实是一部很不错的作品了。
“那我去找找看。”
11.
——“但同样的,我也十分期待您的下一部作品。”
维塔利没说话,他只是把这封信件拍到了爱伦·坡的面前。
迅速想起今天就是截稿日的爱伦·坡:……
12.
——“推理大赛近日……”
看见了熟悉的字眼,两个人的动作都停住了。
13.
最后是由维塔利打破了这片不知缘由的寂静。
他先是看了看旁边小说家的神色,发觉一切还算正常,才断断续续地说出了自己的问题,“对了,嗯,我想起来个事情。”
爱伦·坡的神色因为这句话而变得更加严肃了。
但都已经开口了,他也只好犹豫着继续往下说,“之前那个人……是叫做江户川乱步吧。”
像是不太确信,他把江户川乱步的名字又念了一遍。
“没错,乱步君便是吾辈这一生致力于打败的存在。”爱伦·坡沉重地点了点头。
而维塔利仍是无比困惑。
14.
这件事情具体是这样的。
这是埃德加·爱伦·坡。
英语是这样念的,Edgar Allan POE。
日语是这样念的,エドガー·アラン·ポー。
这是江户川乱步。
英语是这样念的,Edogawa Ranpo。
日语是这样念的,エドガワランポ。
“所以你们真的不会把名字念串吗?”维塔利反复念了几遍,露出了一个牙疼的表情。
15.
“嗯……等等,维塔利你是什么时候学会的日语。”
在对方的念叨声中,爱伦·坡突然抓住了一个关键点,“先前吾辈教授你英语的时候,你可都是一副半死不活的样子。”
16.
编辑先生沉默了,在震耳欲聋的沉默之中想,他移开了眼睛,生硬地说起了其他的事情。
“啊,说起来,坡你以前不是留了小辫子吗,怎么后来就剪了呢,虽然长头发热是热了点,但是……”
17.
爱伦·坡得出了结论。
维塔利心虚了。
对啊!怎么剪了呢!(痛心疾首)
顺带一提,维塔利的中文名其实并没有好到哪里去。
作者有话说
显示所有文的作话
第4章 第四份稿子