hp哈利波特与哈尔 第13章 禁.林

#.

第二天早晨，哈利，罗恩和纳威在早饭餐桌上收到了三张一模一样的纸条：

你的禁.闭从今晚十一点开始。在门厅找费尔奇先生。

麦格教授

“禁.闭！哦！”罗恩瘫在桌子上，“见鬼的，还是和费尔奇！”

“我都快把这事给忘了。”哈利说，他把纸条揉成一团，丢了出去。“不知道费尔奇会怎么样，他一向讨厌学生。”

“我去问问弗雷德或者乔治，他们被费尔奇关过很多次禁.闭，经验丰富——喂，弗雷德！乔治！”罗恩隔着几个人，把头伸向他的哥哥们，“你们被费尔奇关禁.闭的时候在干什么？”

“啊！我们当然是在研究怎么把房间扫得更干净——”左边的人欢快地说。

“再从费尔奇眼皮子底下顺点东西，”右边的人熟练地说下一句。

“顺便送他几颗大粪蛋做谢礼！”他们说，声音重合在一起，周围的人都笑了。

“我是问，费尔奇罚你们做什么！我是认真的！”罗恩朝他们喊。

“不是告诉你了吗？打扫卫生！我们也是认真的。”他们说，眨巴着眼睛，看起来很诚恳。

罗恩舒了一口气，把头缩回去。“只是打扫卫生而已。”他对哈利说。

“这样啊，那我们陪你们一起去，顺便帮帮忙，也能快一点结束。”赫敏说。

“好吧。”哈尔看了一眼哈利，又看了一眼赫敏，叹了一口气，“就这样吧。”

夜里十一点，五个人走出公共休息室。

“真的吗？你们两个也去？”纳威结结巴巴地说，“那太好了，不，我的意思是，谢谢你们。”

赫敏朝纳威笑笑，算是回答。哈尔半眯着眼睛，和赫敏远远的跟在后面。他们下楼来到门厅，费尔奇已经等在那里，一旁站着德拉科.马尔福。

“多了两个学生，你们自愿一起的？”费尔奇问。

哈尔点点头。

“跟我来，”费尔奇哼了一声，点亮一盏灯，领他们出去，“真奇怪，还有学生自愿来参加禁闭的，当初违反校规的时候怎么不多想想......要我说，真应该用以前的惩罚方式，看你们谁还敢来，把禁闭当游戏了是不是？想来就来。”

他们走到城堡外，夏夜，月光皎洁，暖风吹来，格外舒适。蛙声蝉鸣，相映成趣。但是显然的，其他人不这么想。

“费尔奇先生，请问禁.闭的内容是什么？”赫敏问，这越看越不像是普通的禁.闭。

“后悔了？晚了！”费尔奇高兴地说，“你们以为禁闭干什么？你们是要去禁.林的，我告诉你们——”他的话被打断了。

“喂！费尔奇！快点，我要出发了！”海格的声音远远传来。前方有一点亮光，好像是他的小屋。

“滚吧，小子们！好好享受。”费尔奇喜滋滋地说，他转身离开了，带走了唯一的光。

“禁林！？”德拉科倒吸了一口气，黑暗中一切都变得面目可憎，“我听说，里面有狼人！”他仿佛放下了芥蒂，和哈利说起话来，“我们不能——不能半夜去那里。”

“我们和海格一起。”哈利简短地回答。

“我不觉得他有多么可靠。”德拉科想说什么，又闭上了嘴。

哈尔念了一句荧光闪烁，魔杖尖上亮起一抹光，“我们在这里，海格。”光明总是让人心安，所有人都觉得好了一些。

海格从黑暗中大步走过来，他的狗，牙牙，跟在后面。他带着一把巨弩，背着满满的箭筒。纳威咽了咽口水。

“走吧，哈利，罗恩。哈尔和赫敏也来啦？你们来干什么？”海格看着他们两个，“这么多人啊。我可能看不过来。”

“我不进那个禁.林，”德拉科说，他瞥了瞥哈尔，“既然这样，我就在外面，你让他们进去好了。”

罗恩怒目而视。

“轮不到你，你必须得去，你做了错事，这是惩罚。”海格说。

“我父亲不会让我来这种地方，如果他知道的话，学生是不应该来这里的。”德拉科反驳说，“我以为，我们顶多写写检查。”

“没得商量，规矩就是这样，除非你不想在霍格沃茨念了，你大可以一走了之，我倒要看看你父亲会说什么。”海格不耐烦地说。

德拉科欲言又止，低下了头。

“到这边来，”海格说，“我们今天是有正事要做的。”他走到禁林边缘，哈利他们跟着他，“看，那片闪光的东西，是独角兽的血，有只独角兽受伤了，事实上，上星期已经死了一只，我们要找到那只受伤的独角兽。”

“兵分两路，嗯，一边四个，赫敏，哈尔——”

“我要和哈尔一起。”哈利说着，跑了过去，罗恩一边叫着“等等我”一边也赶过去。

“好吧，好吧，那牙牙和你们去，”海格说，转向德拉科和纳威，“你们就和我一组。”纳威哆嗦着点头，海格的巨弩无疑给了他安全感。德拉科犹疑地左右看看，沉默地站着。

“如果谁找到了独角兽，就发出绿色火花，如果遇到了危险，就发红色的，明白了？大家都带魔杖了吧，那么，我们走吧。”海格率先踏进禁.林。

林子里一片漆黑，枝繁叶茂的参天大树挡住了时隐时现的月光，在一个岔路口，他们分开了。哈利走向左边的路，蜿蜒曲折，通向深处。

“荧光闪烁。”赫敏举起魔杖，银蓝色的血迹撒得到处都是，小路一眼望不到尽头，“我从书上看到过，独角兽魔力很高，能让一只独角兽受伤，那一定是个危险的生物，不管是人还是动物，我们都要小心。”

“为什么要让我们干这种危险的事？”罗恩不满地说。

“那还是把光灭了吧，万一那东西被吸引过来或者跑了，我们就白来了。”哈利说。

他们继续前进。

“这里好像有水。”罗恩说，“空气十分湿润，当然了，林子大了，什么东西都有。”

“没错，应该是小溪，”哈尔仔细地听着，还有细微的悉悉索索，“有蜘蛛还是老鼠？我听见爬行的声音。”

“蜘蛛？”罗恩害怕地说，他特别认真地听了一下，松了一口气，“我保证不是蜘蛛，事实上，这有点像斗篷滑在地上的声音，大概是因为我家都是巫师，所以我——呃！”哈利突然拉住他往边上拖，哈尔和赫敏迅速跟上，藏到灌木丛里。

悉悉索索的声音忽远忽近，很快消失了。黑暗中什么都看不见。

“快点，我们跟上，”哈利说，“我们要小心了。”

“先发一个红色火花给海格。”哈尔说。哈利照做了，所有人都拿着魔杖，小心翼翼的向前走。

突然，一个红色的东西一闪而过。

“什么人？出来！”哈利喊道，他握紧了魔杖，那抹红色缓缓地走出来，上面一半是人，下半身是马。

“是马人，”罗恩小声说，然后恢复了正常音量，“你好。”

“你好。”哈利跟着他打招呼。他还是第一次知道这种生物。

“你好，”他用低沉的声调说，“你们不应该来这里，这里已经接近中心了。”

“对不起，”赫敏说，“我们只是来找受伤的独角兽。”

马人没有回答，他仰起头看着天空：“今晚的火星很明亮。”

哈利不晓得该怎么说.“嗯，是啊，那，我们走了，再见。”

马人仍凝望着上方，他们越过他，直直走进深处。

罗恩一边走一边看着天空，哈利在他面前晃了晃，“认真点，看路！”

“今晚的火星确实很明亮。”他没头没脑地说了一句。赫敏奇怪地看着他，“我们知道，刚才马人说了。你不用重复一遍。”

“你想说什么？罗恩？”哈尔停下脚步看着他。

“火星，主灾难，”罗恩惊恐地说，“预示着战争，今晚可能会发生大事！”

他们三个互相看了看。彼此从脸上发现了迷惑的神情。

“你什么时候会预言了？”哈利说。

“嘿，我天文学还不错，”罗恩没好气地看了他一眼，“我就不能会点什么？而且这不是预言，这是规律，是讲究魔法的。”

“我不是这个意思，”哈利说，“我就是，表示一下惊叹和赞赏。”

“都小心点，”哈尔打断他们的闲聊，“别忘了我们刚刚听到的声音，还有除了我们以外的人在这里活动，可能就是杀死独角兽的凶手。”

于是他们都闭嘴了，林子里一下变得十分寂静。此时他们走在野草从里，小路已经没有了。牙牙呜咽着，耷拉着尾巴。

又过了一会，赫敏说话了：“我觉得地上的血迹越来越密了，注意点，可能独角兽就在前面。”

“我们最好再发一次信号，海格到现在还没追上我们。”哈尔说着，拿出魔杖，“为了确保安全，红色和绿色都发，这样比较好。”

红色和绿色的烟花在禁林上空炸开。

“前面有一块空地。”哈利小声说，“看！在那儿！”

赫敏发出一声低呼。一只独角兽躺在空地上，洁白的鬃毛在月光下闪闪发亮。“它已经死了。”哈尔低声说。它身体还未完全僵硬，独角兽的毛和角都是好东西，它的尾毛可以做杖芯，角可以做魔药材料——

一阵熟悉的，悉悉索索的声音从左边的灌木丛传来。

“天哪，天哪，”赫敏小声念叨着，“快躲起来。”他们跑向另一边草丛，蹲在地上，透过草的缝隙观察。

一个戴着兜帽的身影在地上缓缓爬行，来到独角兽尸体边，对准一侧伤口咬了下去。赫敏捂住嘴不让自己发出声音。他们慢慢的向后退去，尽量不惊动它——

“有人......有人......谁在那儿......”嘶哑的男声响起，不知道是不是那个身影发出的。它抬起头四处张望，站起来向哈利他们藏身的地方走去，血滴滴答答落在地上。牙牙叫了一声，撒丫子就跑。

“快跑！”哈利低声说，他们冲了出去，哈尔余光瞟见那身影在身上摸着，掏出一根小木棒。

“当心！它有魔杖！”哈尔喊，一道绿光擦着他的脸颊飞了出去。

他猛地转身：“四分五裂！”粉身碎骨！”另一个声音响起，哈利也停下了。赫敏和罗恩回头担心地看着他们。

“快往前跑！”哈尔说，头一偏，躲开身后射过来的咒语。他们矮下身子沿不规律的路线狂奔。不久后，就没有咒语飞过来了。即使如此他们还不敢停下来，等罗恩跑不动了，才慢慢放慢脚步，最后停在一株灌木丛。

“我们，呼，安全了吗？现在是在哪里？”赫敏气喘吁吁地问。

周围风景千篇一律，没有人认识路。

“我不知道。”哈尔说，“那就四处走走？”他对禁林一点也不熟悉，只能碰运气。他也不敢原地等待，担心那个人追过来。

“再发一个红色火花？”罗恩用魔杖指着爬行的小蜘蛛，颤抖着问。

“你想把谁引来？”赫敏捶了一把他的肩膀，夺过魔杖。

“诶哟！”罗恩揉着胳膊与赫敏拉开距离，“干嘛，不是还没发信号——啊！”他突然消失了，连绵不断的惨叫从他们脚下传来。

“罗恩！”哈利跑过去，哈尔拨开他刚才站的草丛，有一个不大不小，够一个人掉下去的洞。

“他掉下去了。”赫敏说。

“罗恩！罗恩！”他们对着洞口喊，没有回答，而尖叫一直在继续，越来越小，最后完全没有声息。

“喂！罗恩！”哈利伏下身子用脸堵住洞口，避免声音传出去叫其他生物过来。他大叫着，几乎要扯破喉咙，“你—还—好—吗？”

静悄悄的。

“他是不是撞晕了？”哈利疑惑地看着赫敏和哈尔。

“好像是的。”赫敏迟疑地说，“还是太远了听不见？”

“我来，”哈尔说，举起魔杖，“声音洪亮！”他清了清嗓子，像哈利一样贴在地上，“罗恩，你怎么样？上得来吗？”

还是静悄悄，毫无回应。

“他有没有带魔杖？”哈尔左右看了一眼，赫敏拿着两根魔杖，她讪讪地笑了一下。

“可怜的爱丽丝，”他把手伸进洞里探了一圈，有风从他的指尖穿过，这个洞有些蹊跷，而且罗恩连魔杖也没带。“我得下去看看，你们在上面等着。”

“这不是兔子洞，哈尔。”赫敏似乎想笑，但鉴于罗恩下落不明，她没有这么做。

哈尔慢慢地从边上滑下去。

风从耳边穿过，不时有土坷垃掉下来，哈尔觉得自己一会向左，一会向右，狭长的通道乌漆漆的，看不清楚，有一种失重的感觉。过了很久，他猛地栽下来——到出口了。

“扑通！”他惯性下跌，摔在了泥土上。好在他一直有所准备，在那之前释放了一个减震咒。

“哈利？哈尔？赫敏？”罗恩激动地声音响起，“谁？”

“是我。”哈尔揉着腿站起来，“荧光闪烁！”入目皆是黄土，罗恩坐在小土堆上摆出一副思考者的样子。

哈尔有点失望，他本来以为会是什么密室，密道之类的地方，结果只是个土洞，没错，就是个土洞。光秃秃一片，一贫如洗，堆满黄泥的土洞。

“你下来啦？”罗恩诧异地问，“我喊得嗓子都快哑了，喊了好几遍。”

“我们一点也没听见。”哈尔说，走了几步，惊讶地发现这土洞还挺大。方方正正的，四面墙壁都很平整，就是地面撒着泥巴，乱七八糟，混杂着大量柔软的白色丝状物，很有可能是蜘蛛洞。

哈尔回忆起罗恩说起蜘蛛的惊恐样子，明智地没有说出下半句话。

他抬头，看见泥墙挺高的地方有一个小洞，他就是从那里掉下来的。

“我试试能不能和他们说话。声音洪亮！”哈尔用魔杖指了指自己，“哈利！赫敏！听得见我说话吗？”

声音孤独地在土洞里回荡。什么都听不见。哈尔回头看着罗恩，“看来我们被困在这里了，希望他们聪明点，不要跳下来找我们——”

连续的重物落地声响起。

“啊哦！他们已经下来了。”罗恩别开脸，不忍直视。

典型的格兰芬多行为。

哈尔走过去把哈利和赫敏拉起来，他无奈地看着两个灰头土脸的人。“不是叫你们在上面等吗？”

“我们在上面等了半天，喊你们又听不见，所以就下来了。放心，我们临走前发了红色烟花咒，”赫敏拍拍身上的土，既然已经发出信号了，一起进入土洞说不定比留在上面更安全，“这什么地方？”

“一个洞，可惜不是兔子挖的。”哈尔回答。

“噗呸！”哈利吐出嘴里的泥灰，“都是土。”

哈尔用魔杖指了指他：“清理一新。”

“谢谢。”哈利说。

“现在问题是，我们怎么上去？”赫敏转了一圈，罗恩跟在她身后，没有发现出口。

“诶哟！这什么？”罗恩喊，“我的脚被粘住了。”他踩到了白色丝织物。

赫敏帮他把脚和白丝分离。“我想，这是蜘蛛网。那么这里是一个蜘蛛洞？也只有蜘蛛才能通过那种洞口。”

罗恩一脸惊恐。哈尔忍不住想笑，他也确实这么做了。

“你笑什么？”罗恩问。

“没什么。”哈尔觉得最好不要告诉罗恩是因为他的表情很有趣，那样感觉他在看笑话，他岔开话题，“我知道怎么出去了。我们可以用飘浮咒。”

“左边左边，过了！再往右边来一点！”哈利大叫着。他们围着报了一圈体重，哈利竟然是他们之间最轻的一个，因此幸运地得到了第一个吃螃蟹的机会。

哈尔，赫敏和罗恩同时使用漂浮咒，这股力量飘起哈利是绰绰有余，他很快到达了和那个洞一样的高度。

砰！

“轻点！”哈利的头撞到了墙。

“我也是第一次用飘浮咒飘人，对不起，哈利，多来几次就好了。”哈尔调整角度说。

“你还想多来几次？”哈利不可置信地说。

砰！

“哎呀！”

“对不起！哈利！这次一定成功！”

哈利被扔进洞里。随后，赫敏，罗恩也依次上去。

哈利第一个，哈尔垫后。通道长而窄，只容得下一个人弯着腰走路。他们在黑暗中摸索了一会，决定爬着走，那样快一些。这种时候没人计较什么雅观不雅观，甚至干净与否，安全地活着出去才是最重要的。

“为什么会这样？”哈利突然说，“一，二，三，四，好多岔路。”通向各个方向，有些路口还留着蜘蛛网。

“随便选一条，哈利。”赫敏说。

“我们最好留个记号，”哈尔用魔杖在身后画了一个圈，“我们刚才是在一个废弃的蜘蛛洞，这么说，是有真的蜘蛛在附近的，认真看看，哈利，别把我们带到蜘蛛巢里。”

禁.林真是个神奇的地方。他想。这么多的蜘蛛，而且按照洞的宽窄来说那是令人害怕的尺寸。

“最左边的路，很干净。”哈利朝左边爬去。很长一段时间后，他们面前又出现了岔路。

“分开走？”哈利问。

“最好不要。”罗恩害怕地说。

“窥镜在吗？我们可以分两路走。”哈尔说。

“在的。”哈利拿出来两只窥镜。

“那好，罗恩和我，你和赫敏，分开走，谁要是找到出口了，就告诉另一边。给我一只窥镜。”

“好。”哈利把其中一只递过去。“记得做记号。”

哈尔和罗恩走右边，赫敏和哈利走左边。

他们沉默着又开始耐心地在黑暗狭窄的通道里爬行，不过哈尔能感觉到路是渐渐向上倾斜的，这意味着他们确实在接近地面。

“我们是不是要出去了？”罗恩问。

“嗯，是啊。”哈尔说，他看到一抹亮光，不由得轻松起来。

很快，哈尔拨开头顶的草丛，双手撑在地上跳上来。他拿出窥镜，对着另一头说：“我们出来了。”

漆黑的镜面里，哈利的声音传来，带着兴奋：“我们也快了，离洞口很近了——”

“哎？这不是海格的房子吗？”罗恩爬上来第一件事就是狠狠伸个懒腰，那个洞对他的长手长脚太不友好了，他一边舒展着一边看自己在什么地方，结果呢，不远处就是亮着灯的小屋。

“——我们也看到了。”赫敏在另一边说，“我们还看到你们了！”

哈尔和罗恩看着周围，赫敏和哈利从小屋背面跑过来。

“哇，我们竟然爬了这么远。”罗恩感叹道。

“是啊，真奇怪，这些蜘蛛在这里打了两个洞，也许不止两个。”赫敏蹲在洞口，用手划拉着茂密的草丛。

“是有点奇怪——喂！海格！”哈利说着，激动地喊起来。他们看到海格提着灯大步流星地走来，牙牙，德拉科和纳威落在后面。

“我看到你们发信号，找到了独角兽，你们去哪了？最近禁林不太平，可不能乱走。”海格说。

“我们迷路了，海格。”赫敏回答。

“对了，海格，你知道是谁杀了独角兽吗？”哈尔问，他想起了之前看到的喝独角兽血的人。

“没逮住他，”海格大力甩了甩他的弩.箭，“但是没让他带走独角兽，哼，想想就知道，为了偷独角兽毛和角卖钱的人，要是被我抓住，一定让他好看！”

他们四个面面相觑。不是为了独角兽毛，哈尔想，他们都看到那个人在喝独角兽的血。海格并不清楚状况。

“倒是你们，怎么浑身是土？”海格用灯照了照他们，他们才发现自己的狼狈。德拉科嗤笑一声，引来罗恩的白眼。

“清理一新！”哈尔整理了自己的衣服，又帮罗恩弄干净。赫敏和哈利分别给自己使用了清理一新。

“多亏了你们，我才找到独角兽，我把它埋了。”海格瞟了一眼德拉科，“不像马尔福，总是一惊一乍的。一有个风吹草动就大喊大叫。”

“连看到马人都被吓一跳。那些马人总是神神叨叨的，说什么火星，”海格抱怨着，大手一挥，重重拍着他们几个人的肩膀，“对了，哈尔，你要的材料我买回来了，你明天带着你的猫头鹰来拿，还挺多的。好了，一切都结束了，回去吧。”

“再见！海格！”他们和海格告别，磕磕绊绊地走上回城堡的路。一回到休息室，他们就迫不及待地奔向宿舍，匆匆地互道晚安后，一头倒在床上。哈尔困得眼睛睁不开，但想到他们几乎是在泥土中打了一圈滚，强撑着去冲了个澡。他们都太累了，沾着床就睡着了。以至于把那个神秘的身影和诡异的地道扔到了九霄云外。