[综]他强任他强 第10章 第十天

我觉得我太天真了。

以我这奇奇怪怪的口味，和我原本世界里的日本几乎没有任何区别的异世界能有让我惊喜的吃的就怪了。

在便利店便当和面包里选择了面包的我觉得自己的胃在发出抗议。我是个挑食十分严重的人，光是不喜欢夹心的东西就已经将许多食物剔除了我的可食用物品清单。这里又没有恭弥安排的人来照顾我，感觉已经可以预见我悲惨的未来了。

我叹了口气喝完最后一口咖啡，决定找点别的东西转换一下糟糕的心情。一般这种时候我会选择看书或者找人切磋。在异世界毫无疑问我短时间内是没办法找到合心意的陪练的，因此我果断选择了看书。

说起来我的书包里好像还有我好早之前塞的一本《罪与罚》来着。

那是我大学刚开学时候的选择。我们必修课的学科长发了长达十多页的读书清单，鲁迅先生的作品也在里面。划去我已经读过的书以后我选择了比较耳熟的《罪与罚》。

首先名字一看就高端大气上档次吧？而且名字长到我根本一个字都记不住的作家好像也非常有名的样子。在这之前俄国作家基本上只接触过列夫托尔斯泰的我决定读一读这本著作。

至于结果？我连这本书塞在我书包里这件事都快忘的一干二净就可以知道我的态度了。

我是真的傻！我光知道俄国人的名字真的特别难记住，但我没想到用日文翻译成片假名的俄国人名字是地狱级的难记。我看这本书那一长串片假名感觉就跟看天书一样，上册看了将近一半我都没记住主角到底叫什么名字。基本上每看几页就要翻到第一页对一对主角的名字。

至于作者？翻译成中文看他资料的时候我都记不住何况日文的天书了。我对封面上日本翻译的名字都比这个俄国作家眼熟。还好罪与罚翻译成了罪与罚，不然我真的连书名都记不住。

我翻了一会儿书包，觉得有些不对劲。我书包里的东西根本不算多，怎么可能翻了半天都还没有看见想找的书。

有了些许不详预感的我直接掏空了我的书包，把一堆东西全部堆在了面前的桌子上。我就不信这样还找不到了。

我撸起自己的袖子把排除掉的源氏物语放到了一边。然后等我整理完资料和教科书以后，我依旧没有找到我的罪与罚。

“不可能的吧！凭空消失？”我忍不住揉了揉眼睛以确保自己没有看错。

可是我包里面和文库本大小一样的书就只有源氏物语和日本文学史。罪与罚真的直接蒸发了。

“这都什么事啊……”难道现实非要逼着我去看古典文学吗！我看了源氏物语只会心情更糟糕的吧！紫式部日记都比源氏物语强啊……

“怎么了吗？”注意到我掩面长叹的国木田先生向我问道。

我一边把书包倒过来抖了抖一边回答他道：“我的罪与罚莫名其妙消失了。啊，罪与罚是一本世界名著。”

考虑到这边的文坛和我那边的不一样，我补充解释了一句。

“它的作者是谁？”我和国木田先生的对话似乎引起了太宰先生的兴趣，他把瘫在椅子上的身体直了起来。

这真是个好问题，非常考验我的记忆。

“费……啥啥……陀啥斯基？不对，没有费什么，应该就只有陀吧……”我用手轻按自己的太阳穴试图刺激自己的记忆，然而并没有什么用。反而是说了半天我自己也不知道自己在说些什么了。

“俄国人的名字太难记了，我完全没印象了。”

最后我选择了认输。

说实话我记得列夫托尔斯泰并不是因为他的名字更好记，而是因为接触他的时候我还在用中文，看的是汉字。等到罪与罚我就只能望着封面的天书片假名怀疑人生了。

“不过消失了的话，说明这边有这个人？”我有些不确定的推断道。毕竟我搜不到森鸥外和尾崎红叶，而侦探社的其他成员向我说明了现实世界里有同名的黑手党。

“很可能哦。”太宰先生语气轻快赞成了我的推断。

罪与罚的作家出现在现实里……嗯，老实说我根本想象不出来对方会是什么样子。因为罪与罚我只看了四分之一都不到的篇幅，读后感只有一个个人名都好难记和没钱真可怕贫穷真可怕。

暂时没法比读罪与罚让我有点惋惜。这大概就是典型的失去了才懂得珍惜吧。我把桌子上的东西又再次塞回了我的书包，顺带拿起了让我又爱又恨的学科长书单。

然而原本白纸黑字足足有十页左右的资料只剩下了我用记号笔做过的标记。

“诶！？”

我实在是克制不住自己叫出了声。

不管怎么样这也太可怕了吧！那么多要求要读的书全部都不见了这也太轻松了吧不对现在绝不是应该高兴的时候啊！我原本想看的书这不就完完全全都看不到了吗！没想到接着罪与罚我又有一堆书都看不了了！这都什么稀奇古怪的事啊！我书单上的文豪全部出逃？

不知道什么时候抱着薯片走到我身旁的江户川先生瞟了一眼我手中几乎只剩下白纸的资料，然后向我问道：

“这上面的你记得多少？”

“第一页有爱伦坡、伟大的盖茨比、老人与海……嗯……”

我看着自己曾经的笔记冥思苦想。有些是我是在搞不懂片假名写的都是什么外国作家就专门查出来的中文标记，另一些是我直接划掉了我已经看过的书。

“哈！我找到罪与罚的作者了！”我在自己比较密集的横线下面看到了一长串的名字。我记得很清楚书单里面学科长推荐的列夫托尔斯泰的书我都看完了，所以那一块被我画满了。而和列夫托尔斯泰同样出自俄国的罪与罚作家应该就在这旁边。

“费奥多、尔……陀思……妥耶夫斯基。”我磕磕盼盼总算念完了这个超长的名字，“这也太难读了。”

然而读完我就发现我说的是中文了，要再把这个翻译成日文……难度太高了我直接选择了放弃。

似乎已经失去了兴趣的江户川先生回到了自己的座位上。我则是盯着自己手里这份已经失去作用的书单，心中天人交战。

我是应该笑出来还是应该表现的更难过一点呢？但是反正连论文都没有了也不需要写烦死人的读后感了吧！这样的话完全可以按照我自己兴趣看书的话我又觉得很舍不得……

“不管了反正这是好事！”我拍了下自己的头，把书单又塞回了书包里，“总之这就意味着中原中也荻原朔太郎石川啄木全部都离我远去了！”

天哪！这也太幸福了！

“这岂不是说明我不仅现代文学史的论文没有了，诗歌历史的论文不也消失了嘛！”

我的诗歌教授可喜欢中原中也和荻原朔太郎了，光他们两个布置下来的论文就字数不少。而现在我完全可以不管这些事情了。

异世界太美好了我爱异世界！当然要是百人一首也没有了的话我会更爱的……

“中原中也？”

我听到有人疑惑的话语。一回头发现还是太宰先生，他看起来心情不太好，满脸都是嫌弃。

“中原先生怎么了吗？”突然反应过来自己直呼文豪大名不够尊敬的我换上了敬语。

然而太宰先生露出了难以言喻的表情：“为什么要称一只蛞蝓为先生啊！真恶心。”

“因为我教授每次都这样说的我就习惯了。”我有些无措的捋了捋自己的辫子，“但是说到中原先生，他的那首什么污浊的诗貌似还挺有名的。不过我就基本上只记得他的拟声词了。”

虽然对喜欢中原先生的教授有些抱歉，但我确确实实对拟声词印象更加深刻一些。因为教授边笑边说中原先生的拟声词很奇妙，还读了出来。一时间我的诗歌课感觉变成了花鸟市场。

“哈哈哈说起来我们教授还专门给我们看了一篇说中原先生拟声词的论文。上完课以后我脑子里面全是什么哟啊哟呀的，搞的我现在看到中原中也这个名字脑子里就全是各种奇奇怪怪的声音了。”

说起来那首诗好像是叫马戏团来着？但是更具体写的是什么我就记不太清了。

我皱着眉头试图在自己被哟啊哟嗯奇怪拟声词充斥的大脑里找到更加详细的资料，然而太宰先生的爆笑彻底打断了我的思路。

不知道为什么笑得特别大声的太宰先生就算被其他社员注目也没有停下来。他整个人躺在椅子上带着椅子也和他一起抖了起来，让人不由得开始担心他下一秒就会从椅子上摔下来。

“太宰！”国木田先生皱着眉头叫了他一声。

然而太宰先生并没有要收敛的意思。他嘴里喃喃自语好像又说了些蛞蝓之类的话，应该是完全沉浸在自己的世界里了。

中原先生有那么好笑吗？虽然对近代诗人没有对近代小说家熟悉，但作为文艺生我应该是没有说错的才对吧。

最终，搞不懂太宰先生为什么笑得那么开心的我放弃了思考。

为什么我没更新？因为我最后论文没有选舞姬也没有选金色夜叉选了樋口一叶

樋口一叶一跃成为最爱日本作家的我发现我没办法在这本书里吹樋口一叶，因为前面我写秋音的时候我还没看过樋口先生的巨著

为什么！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

所以我有了新脑洞

————

作者有话说

显示所有文的作话

第10章 第十天