[综英美]口口队长II 第50章 水库（上）

我坐在床上，把礼节允许范围内能脱的衣服都脱了。刚才用来擦头发的毛巾已经湿得开始往下滴水，于是我把它扔到一旁，然后从行李袋里抽出干衣服开始往身上套。

娜塔莎就站在床边，交叉双臂低头看着我，脸上的表情高深莫测，反正不是在欣赏我的裸|体。山姆坐在一旁的椅子上，面前的桌子上堆满了我们三个的东西。自从我跳窗户进来之后，他们两个就一直在耐心地等我解释——从“强尼小子”出来之后发现车里没人，而两个警察刚刚进酒吧转了一圈，他们只差那么一点就决定再去警局走一趟，直到当地新闻插播的那条紧急消息让他们暂时按兵不动。

虽然娜塔莎没有立刻认定这麻烦和我有关，不过仍旧决定谨慎行事。因为如果我真的翻车了的话，他们就成了我唯一的指望。

不过我并没有让自己深陷泥潭。倒不是我终于摆脱麻烦体质了，事实上，我几乎可以确定那个枪手真正想要解决的只有警长一个人。

那家伙有很多机会能杀我，至少也能让我重伤，但却并没有这么做。甚至在我徒劳无功的追踪之下，那家伙也没有暴露自己的行迹，反倒夹着尾巴像条狗一样飞快地逃了。

为什么？

为什么要杀警长？

当然，比起演员和摇滚明星来，警察在普通人的生活中几乎没什么存在感，除非是他们觉得邻居开派对太吵所以打算报警的时候。然而，一个凶杀组的警官当街被枪杀，这仍旧算得上足以占据头版的大消息，尤其是不久前刚刚发生的纵火案。当地警方在舆论的压力下，绝对会调动最大的人力物力来调查这个案子。

到时候，问题就不是他们会不会追查到我头上，而是什么时候能追查到我头上。

希望那个时候我已经远走高飞了。克利夫兰这个地方，绝对他妈的和我八字不合。

等我把牛仔裤和T恤穿好之后，终于勉强觉得自己没那么悲惨了——目睹艾伦·梅琴死在面前，没能成功找到那个枪手，然后又在夏日夜晚清凉的湖水中一口气游了几公里。是的，我觉得我现在完全有资本声称自己度过了一个悲惨的夜晚。

“你们应该已经看到艾伦·梅琴被枪杀的新闻了吧。”我一屁股坐回床上，两手撑在过分柔软的床垫上，抬头看着他俩，“就是我们去停尸房的时候那个小个子提起的那位警官。几个小时前，他被人枪杀了。一枪直接打穿心脏，补在胸口的第二枪没打到，但那完全是因为我把警长拉开了。不过已经来不及了。”

娜塔莎和山姆一起皱了皱眉。

“你怎么会和那位警官走到一起的？”娜塔莎终于发问，“惹上什么麻烦了？”

“一开始确实有两个警察找我麻烦。”我把仍旧潮湿的头发往后撩了一下，“但艾伦·梅琴认识我，因为我们之前见过面。他当着那两个警察的面把我带上车了。”

山姆挑起一侧的眉毛，“你怎么可能认识克利夫兰的警察呢？”

“巴基和我来过这里。”我简短地说，“泽莫就是在这里杀了那个九头蛇余党。”

这解释实在算不上清楚，不过看起来他们两个都没有继续追问的打算。

“你说他‘认识你’，是指艾伦·梅琴知道你的身份？”娜塔莎看着我，提问时的表情带着几分沉思。

我想了想，回答：“我不知道他是不是真的知道我的‘身份’，”我刻意加了重音，“我只是说他认出我了。一年前在克利夫兰的时候，他给我的后脑勺来了一警棍。我还了他下巴一拳，直接把他打进了医院。”

“那他把你带走，是准备送你进监狱？”

“不是。”

“他打算干什么？”

我叹了口气，然后低下头把脸埋进两只手里，“我不知道。他说了一些奇怪的话。”我的声音闷在掌心里，“但他还没能说清楚，就被杀了。”

“跟我说说那个枪手。”娜塔莎说。

我深吸了一口气，抬起头来。

“我们当时在河岸边上。那一枪应该是从对面的某栋房子打过来的，至少也在一千米开外。妈的，搞不好有一千五百米。当时还刮着风。”

“嗯哼，一个顶级狙击手。”山姆叹了口气，“为什么我们运气总是这么好？”

我们都沉默了一会儿，没人愿意回答山姆这个问题。娜塔莎开始收拾我扔在地上的脏衣服，也就是说，直接用脚踢到浴室去，眼不见心不烦。山姆则着手整理我们携带的为数不多的武器，以便随时应对任何不测。

“那个警官都和你说了什么？”娜塔莎问，她正把我的行李袋踢到床底下去，这时掀起眼皮看了我一眼，“那个狙击手第一枪打的就是他，说明有人不想让你听他说话。”

我摇了摇头，“他没说什么。”

“至少复述一下他的原话。”娜塔莎耐心地说，“你不会告诉我你被吓忘了吧？”

我还真有些想找借口搪塞过去，不过即便对我而言，这种“惊吓失忆”的戏码也缺乏说服力，更何况是对付娜塔莎。我于是盘起腿，让自己在床垫上陷得更深，一边用手指蹭着下巴，一边琢磨着该怎么告诉他们。

“怎么了？有什么难言之隐吗？”山姆问。

“没有。”我叹了口气，终于决定实话实说，“他要我去杀一个人。”

“谁？”娜塔莎眯起眼睛。

我耸了耸肩，“他还没来得及说就被人打死了。”

虽然我觉得，就算那个狙击手再晚几分钟开枪，艾伦也没办法把那个名字说出口。这想法有些迷信，但我不觉得那是空穴来风。

他究竟是什么人？

“你们呢，有什么收获吗？”我清了清嗓子，不愿意再继续回忆那血腥的一幕，于是问山姆，“有没有好好喝上一杯？”

“兄弟，我们喝了不止一杯。”山姆回答，歪着嘴唇笑了笑，看着娜塔莎，“而且我们也的确有了那么一点收获，这还要多亏那两个找过你麻烦的警察。”

我打起精神来，好奇地看着他们。

“他们从酒吧带走了两个人，据说是为了调查。”山姆说着打了个手势，“但有一个家伙躲在角落里，然后从后门溜走了。那两个警察眼神不好使，所以那家伙就便宜了我和小娜。”

“你们问出什么了？”

娜塔莎接话，“大湖区有一个水库，是那伙人的临时据点。”

“哪伙儿人？”我一扬眉。

娜塔莎回答：“KCA。”

这一句话就足够让我们行动起来了。我从不怀疑娜塔莎撬开一个人嘴巴的能力，也不怀疑她得到的信息的真实性。即使这一切看起来都有些……顺利过头。

为了不出岔子，我们还提前调查了一下那个地方。那个水库曾经也是当地的旅游景点，不过几年前开始落败，现在荒凉得只剩疯长的野草。出现在那里的人不是毒贩子就是酒鬼和流浪汉，或者一些不知天高地厚的年轻情侣。我们最终决定从一旁的山丘上下去，那里长满野草和毒藤。

娜塔莎还很认真地告诫我们，要是不打算浑身长满疱疹，连泡三个星期的淀粉澡，就最好不要随便乱摸乱碰。而我告诉她，毒藤的毒性不出几分钟就会从我身体里代谢出去，不会对我完美的皮肤造成任何破坏。

啊哈，感谢美国队长的超级血清。

最终，行动时间定在了第二天晚上八点钟。这个季节天一向黑得很晚，我们出发的时候还有一丝余晖。开车的是山姆，我坐在旁边的副驾驶上，娜塔莎坐在后座上。为了躲避讨厌的警方调查，我们不得不费尽力气换了一辆车，因为很可能那两个找过我麻烦的警察记下了我们之前的车牌号。即便如此，我们还是决定尽快离开这里。而在那之前，我们必须找到足够的线索追查下去。

希望水库之行能有收获。

然而我这样想的时候，可并没料到最后竟然会有那么大的收获。

“老规矩。”娜塔莎在快到达预定地点的时候开口，“小心试探，不要打草惊蛇。”

我忍不住翻了个白眼，“你上次讲这话的时候，我们差点被炸成碎块。”

“别乌鸦嘴，兄弟。”山姆一边说一边严肃地盯着前方有些崎岖的山路，“你在这方面有些天赋，我不想这么说，但我宁愿你接下来都好好的闭上嘴。”

“你这么说真是太令我伤心了，亲爱的兄弟。”

“真遗憾，差一点就要打动我了。只可惜我是铁石心肠。”

娜塔莎无奈地叹了口气，但至少没叫我们闭嘴，只是把通讯器分给我们。

不过比起新泽西的那次行动，接下来的一切都简直顺利得不可思议。水库在月光下就像一面巨大的、平静的镜子，在水库边露出头的水草像是潜伏在暗处的哨兵。我们把车停在山丘上，然后乘一列纵队，我打头，山姆殿后，朝着水库悄无声息地靠近。

水库边上有一排石屋，应该是曾经的管理员临时居住的地方。现在按道理说应该已经废弃了，不过里面的灯光明确无误地证明这一点是错误的。我看到了十二个守卫，九个在明，三个在暗。光是屋外就有这么多人，屋里的人多半在二十人以上。

看来我们真的找对地方了。

我举起拳头，示意他们停下，然后指了指那几个守卫的方向。娜塔莎压低声音，说：“交给我。”然后消失在草丛中。

山姆和我在山坡上趴下，然后拿出夜视望远镜。石屋的窗户都拉着窗帘严严实实地遮挡着，不过至少我们能确定所有的出入口情况。

就在这时，我忽然听到吃痛的闷哼声从最边上的一栋屋子里传来。我转头看了山姆一眼，然而他显然听不到那么远的动静。

一个男人恶狠狠地问道：“他在哪儿？”伴随着殴打声，像是铁棍砸到肉上的声音，听得人骨头发酸。

“说！他在哪儿？”

我不禁屏住了呼吸。紧接着，一个低沉沙哑的声音一字一顿地回答：“去死吧。”那声音很熟悉，或者说曾经很熟悉。

那是克林顿·巴顿的声音。

He will show up in the next chapter.

You Konw Who.

作者有话说

显示所有文的作话

第50章 水库（上）