[综英美]胡桃夹子 第14章 Mission.14 哭泣之国（三）

索科维亚首都最大的农贸市场边上是一条古老的商业街，街边林立了一排颇有当地特色市井味道的小店铺：卖肉的、卖副食的、卖文具和各种小玩意儿的，应有尽有。每天早晨，特别是休息日的早晨，这里都会成为全城最为繁华热闹的地段，随处可见提着购物袋的家庭主妇或是上了年纪的老夫妻前来赶集。

一些熟客也许注意到了近日在转角那家小杂货店里发生的变化：原本那位已经秃顶的中年男店主之外，突然多了一位金发碧眼的高个子美女，负责清点货物、打扫卫生。她总是很沉默，除了刚来的时候向店主确认了一下工作内容，之后便再也没有主动和人搭过话——不过她是个外国人，语言不通，只会几句简短的问候语，平常和店主交流也大多使用英语，多半这也是她选择这里来打工的重要理由。最初，店主还非常犹豫，放不下心，毕竟这女人皮肤白嫩，看上去就是一副没吃过苦头的模样，偏偏干起活来相当麻利，从不嫌脏嫌累，甚至在包揽整个店面的打扫工作后也表现得游刃有余。

漂亮又带有一丝神秘感的异国女人很快成为了店主和朋友的酒桌谈资，三五个被生活的重担压垮的单身汉聚在一起，以一种无礼甚至是冒犯的方式对一名陌生女性的身材样貌评头论足，甚至借着酒劲说起难听的荤话。杂货店店主酒量最好，趁着还没完全喝醉的时候提醒他们说，那女人似乎已经名花有主，她的男友或是丈夫偶尔会来店里接她下班。朋友们追问那男人的长相和身份，已经在醉酒边缘的店主撑着脑袋想了半天，模棱两可地答道：记不得了，大约长得不怎么样吧，反正总是穿得破破烂烂。语毕，醉汉们不约而同地哈哈大笑起来，似乎已经自动把这个男人的存在从认知中抹除，跃跃欲试地谈起如何泡到那个外国小妞。

而话题的当事人对此毫不知情，今天也在认真地整理货架——胡桃夹子OSV-96，格里芬精英小队队长，现在的名字则叫做卡嘉·希普诺夫，曾经的纽约酒吧驻唱歌手，如今正在索科维亚一家杂货店打工。

马上就到下班时间了。胡桃夹子把最后一件商品摆到架子上，抬头看了一眼墙上的挂钟，准备去里屋换下工作服，收拾东西回家。快打烊的时间，店里还有两个客人，正倚在柜台边上和店主谈笑，看样子是熟悉的朋友。胡桃夹子隔着几米的距离与店主点头示意，顺带用淡淡的眼神扫过另外两个人，什么也没说，转身推门进了里屋。那三个男人目不转睛地顶着屋门合拢，相互对视一眼，大约是仗着胡桃夹子听不懂他们讲话，索性毫不掩饰地大笑着讲起下流词，似乎在隔着一道门想象女人换衣服的香艳场面。

店门被推开的声音没有引起三人的注意，但当店主感觉有一道凶狠的目光针一样扎在自己背后时，他才忽然回神，有些惊慌失措地推了推仍然沉浸在自己龌龊想象中的朋友。他们后知后觉地扭过头，毫无防备地对上了一双杀气腾腾的眼睛。

只见美女店员那位“长得不怎么样，总是穿得破破烂烂”的男人正缓慢地移动视线，将对面三个人一一瞥过去。他的动作分明很平静，却带着一种冷冰冰的恐怖感，叫人动弹不得、难以呼吸，仿佛自己在他眼中已是一具死去多时的僵硬的尸体。

胡桃夹子听不懂索科维亚话，但显而易见的是，这个男人什么都听见了，而且什么都听懂了。

前一秒还在夸夸其谈的三个人飞快地噤了声，神色不安地面面相觑，显然，人数上的优势并没有带给他们任何心理上的安慰。杂货店内挂钟的指针走了一个刻度，与此同时，进店的男人也向前迈了一步，垂在身侧的右手已经握紧成拳，哪怕是严实的外衣和手套也遮掩不住其中的力量。就在那一刹那，里屋的门锁被打开，换下工作服的年轻女人提着她巨大的乐器盒站在门口。

“巴基。”她仿佛没注意到店里紧张的气氛，径自叫了一声过来接她的男人，口气平淡如常，“你来了。”

巴基·巴恩斯，二战老兵，冬日战士，现在是索科维亚首都一家木材厂的普通工人，来接自己的同居旅伴下班，不巧在店门口听见了一些让人心情糟糕的谈话。

“……嗯。”巴基看了一眼仍然在冒冷汗的三个男人，又看了一眼胡桃夹子，最后迟疑着选择了先回答一句。

金发女人心情不错地走上前去，伸手一下子握住了巴基攥紧的拳头。她完全忽视掉几乎已经浑身瘫软，全靠手臂死死撑住柜台来维持站立的几个男人，若无其事地侧身，用马克笔在贴在墙上的员工出勤表上打了个对勾。“那么我就下班了，老板。”胡桃夹子说着，给了店主和店主的朋友一个清浅的微笑，“明天见。”语毕，她一手拎起自己的乐器盒，另一手仍然牵着始终面色不善的高大男人，就那样平常地走出了杂货店，如果不是临走前那个男人一记警告的回头瞪视，店主几乎要在岁月静好的氛围里遗忘方才被杀气笼罩的可怕经历。待那两人走后许久，三个口无遮拦的倒霉男人才面面相觑一下，又讪笑着灰溜溜地离开了。

在杂货店发生的事让巴基非常生气，一路上都板着脸，一副冷若冰霜、拒人于千里之外的模样。胡桃夹子张了张嘴，想解释两句，但仔细一想，又觉得根本不是自己的错。她轻轻地捏了捏掌心里的拳头打算稍作安抚，男人绷紧的指节在这个动作下略略放松，却突然地从女性柔软的手掌中挣脱，趁其不备，一把反握上胡桃夹子的手腕，拉着她赌气般地大步往前走去。

“……巴基？”胡桃夹子没有料到对方的这一手反击，也完全不曾设防，一下子没能跟上对方忽然加快的步伐，被拽得踉跄了两步。她加紧跟上去，正要开口说点什么，就听旁边传来一声带有几分惊讶的疑问：

“是希普诺夫……先生和夫人？”

拎着购物袋的中年妇人站在他们不远处，面色温和、充满善意地与这一对伪装的年轻夫妻打招呼。她是住在胡桃夹子与巴基楼下的邻居，搬来第一天就热情地送上苹果派表示欢迎的那一位。虽说那一次巴基做主婉拒了邻居的晚餐邀请，但同住一栋楼，难免会有遇见的时候。巴基不想与不相干的人牵扯过多，胡桃夹子也一样，但要尽可能地做出正常生活的样子，不引人怀疑，表面上的礼貌还是有必要维持的。因此，他们在一次偶遇时不可避免地与邻居一家交换了名字——胡桃夹子当时下意识地先答了个“卡嘉·希普诺夫”，之后没等巴基开口，邻居便已经了然地点头，默认了夫妻俩的姓氏就是“希普诺夫”，一口一个“希普诺夫先生和希普诺夫夫人”地叫上了。巴基罕见地愣住了，还是让胡桃夹子偷偷拿胳膊肘捅了一下腰才回过神来。他张了张嘴，但最后也不知道该说什么，姑且算是认可了这个听起来有点名不正言不顺、似乎还让自己颇为吃亏的称呼。

无论什么时候，胡桃夹子听见别人管巴基叫“希普诺夫先生”都会忍俊不禁。而现在，她不加掩饰的轻笑声落在一旁的当事人耳中，不由让还在闹别扭的男人更加心情糟糕。他停下脚步，回头瞪了金发女人一眼，但这让杂货店店主害怕到发抖的一瞪眼在胡桃夹子身上至多发挥出一成的威力，不仅无法让她感到害怕，也无法表达出凶狠，反倒有一种恼羞成怒的意味了。

胡桃夹子轻咳一声，给面子地收敛起表情，摆出一个克制的微笑面对邻居。

“晚上好，夫人。”她也礼貌地点点头，目光轻轻地扫过对方手中提着的两个巨大的购物袋，“也许您需要一些帮助？”

一分钟后，巴基臭着脸手提购物袋走在前面，而胡桃夹子和中年妇人则落后半步并肩而行，有一搭没一搭地寒暄着。

“您先生好像不太高兴。”

“失礼了。我们之间……稍微有一些误会。”

邻居女人偷偷往前探了一下头，自以为隐蔽地观察了一番巴基的脸色。几秒之后，她侧过身体，靠近胡桃夹子的耳边，轻声说道：“你们该好好沟通。夫妻之间，互相体谅一下。”

“……当然，夫人，我会的。”胡桃夹子也下意识地往前看过去一眼。尽管邻居女人用讲悄悄话的方式压低了声音，但胡桃夹子知道巴基一定能把她们之间的对话都听得清清楚楚。她迟疑一下，见扮演着“希普诺夫先生”一角的人没有什么特别的反应，便就顺着邻居的话说了下去。

而中年妇人闻言，再度露出了宽厚的微笑，想必对身旁这位年轻妻子的回答十分满意。两个女人又随口聊了些没多大意义的日常话题，走进公寓楼的时候，邻居女人一拍脑门，抛出了一个邀请：

“说起来，下个礼拜天是我儿子的生日，我和孩子他爷爷商量着在家里办一个小派对。我丈夫常年在外面出差，这次就打算请朋友们来捧捧场。如果有空，您和您先生也一起来参加吧？人多了热闹。”

胡桃夹子点点头：“提前祝他生日快乐。如果工作不忙，我们会去参加派对的——对吧，巴基？”

突然被叫了名字的男人以一个有些僵硬的颔首作答。他把购物袋交还给邻居，就又一言不发地往楼上走去，脸色比方才略有缓和，眉头却仍皱得很紧。

“快去哄一哄吧！”邻居女人一边在衣兜里摸索钥匙，一边冲胡桃夹子挤了挤眼睛，“明天见，希普诺夫夫人。”

胡桃夹子被对方调侃式的用词逗笑了一下：“那么再见……泽莫夫人。”

金发女人推门而入的时候，早她一步进屋的巴基已经摘掉了妨碍行动的帽子和手套，长袖外套也被脱下来挂在了衣帽架上。胡桃夹子锁上门，站在原地待了一会儿，看着巴基坐在一居室内唯一的一张小桌前，用泛着银光的金属手指翻开小巧的笔记本，一页一页地看过去。胡桃夹子当然知道他在看什么，知道那个笔记本里都写了什么：最初，这还是她为巴基出的主意，叫他试着用纸和笔记录下回忆，或者，哪怕只是回忆中琐碎的片段。胡桃夹子明白，巴基比任何人都更加渴望充实的记忆，因为他比任何人都更加切身地感受过一片空白的大脑所带来的茫然。而笔尖上落下的看得见也摸的着的文字，是他们所能想到的最为牢靠的存储方式，比精英战术人形那高科技的云图还要牢靠一万倍。

人脑的自我修复能力不容小觑。胡桃夹子陪伴着巴基从纽约直到索科维亚，一路见证着他从最初那个只能从《卡萨布兰卡》配乐里寻找一些线索的失忆症患者，变得渐渐能够记起美国队长还不是美国队长时的事情——就写在他手上那个小本子里。胡桃夹子偶尔表现出好奇，他就拣一些说给她听，大部分时候是美国队长的糗事，比如为了救猫而掉进池塘，自己为了把他捞出来也弄得一身水，猫却神不知鬼不觉地跑了。说到这些的时候，巴基总会流露出一种轻松、怀念和悲伤共存的情绪。胡桃夹子不知道如何宽慰他，便选择了专注地倾听和安静的陪伴，然后在适当的时机递一杯水（偶尔会手误递成伏特加），看着他喝完，最后把人拉去睡觉。

给他一点时间，给他一些不受打扰的环境，总有一天，一切都会好起来的。胡桃夹子如此坚信。她没有打扰巴基的回忆时光，径自从冰箱上拿过两包零食，自己打开一包吃了两口，想了想，走到巴基背后，把另一包伸到他的眼前。

“还在生气？”女人弯下腰，金色的发尾扫过金属手臂上有些褪色的红五星，“要不要吃巧克力威化？”

金属臂的主人将注意力从笔记本上的文字中移开，盯着在眼前晃个不停的威化饼干，两秒之后，十分有骨气地摇了摇头。

“你应该换个工作。”他偏转视线，仍然很不高兴地扁了扁嘴，“你不知道他们说了什么……我应该教训他们一顿。”看样子，巴基不仅对杂货店里议论胡桃夹子的三个男人生气，还对当时阻止自己不让他出手的胡桃夹子生气。

“你不会想要因为打架而被索科维亚警方盯上的，对吗。”身后的女人耸了耸肩，“我们不应该为此惹上麻烦。”

她说得对，一点没错，巴基也很清楚这点，但他就是很生气，在听见那三个男人聚在杂货店里讲着恶心下流的高谈阔论，甚至为此大笑的时候，怒火直接从胸中窜了起来，催着他把攥紧的拳头狠狠砸上男人肥胖的脸。他要拔下他们的舌头，扯烂他们的嘴巴，最好还能砸碎他们的脑袋，好好地把脑子里的脏东西清理干净。他们以为那女人是谁？是狙|击枪OSV-96、卡嘉·希普诺夫，是他的……是他的……他的不可替代的同伴、搭档！

“别露出那种表情，巴基。我虽然听不懂索科维亚话，可又怎么会什么也没察觉到？相信我，我可没打算委屈自己，本来已经准备好给那位店主送一件大礼……现在看来倒是没有必要了。”在巴基出神间，胡桃夹子已经三言两句解释了几句，没等他再回答，拿着零食的那只手又往他的鼻尖前凑了凑，“好了，好了，工作的事情再说……你到底吃不吃？”

巴基突然抬起头，后脑搭上椅背，说话时嘴唇几乎能擦过女人小巧白皙的下巴：

“吃。你喂我。”

胡桃夹子被这语出惊人的回答吓了一跳，巧克力威化直接掉到了巴基身上，随后又被他捡起来塞回手中。

“天哪……你还是小孩子吗，巴恩斯先生？”

恢复记忆的同时难道还会让人的心智逆生长吗？！

胡桃夹子为突如其来的幼稚要求哑然失笑，却还是听话地撕开包装纸，捏着巧克力威化往巴基嘴边喂了一口。

从善如流地接受了喂食的男人满足地舔了舔嘴角，像一只慵懒的猫。他嚼着嘴里的饼干，有点口齿不清地嘟囔道：

“现在是希普诺夫先生。”

恭喜巴基入赘（？

还是日常，下一章大概会开始复联2的剧情了

作者有话说

显示所有文的作话

第14章 Mission.14 哭泣之国（三）