[HP]无罪三千天 第49章 第四十七章 灯灭

那天晚上七点刚过，一阵敲门声打断了她的沉思。金妮慢慢站起来去开门，一个姿势坐了许久，她的身体都僵硬了。

“我觉得你会在家。”珀西抱着胳膊站在走廊里。没等她邀请，就走了进来；金妮把门关上了。珀西看到凌乱的客厅，停下了脚步。“梅林啊，你还在看案子吗？”

她耸了耸肩。“我想确定我没有漏掉任何东西。”

“你已经尽力了。”珀西干脆地说，抽出魔杖，熟练地挥了挥手腕，她看了一下午的文件和笔记整齐地摞成一摞，跳进了他的怀里。“我不能让你再这样下去了。”他说，把文件塞进了长袍里。“这样不健康。”

金妮冷冷地笑了起来。“这句话还是我认识的最大的工作狂说的。”

“听我的话，别学我。”他枯燥无味地说。

“好吧，”她说，坐在已经清理干净的沙发上，“你建议我做什么？我得做点什么，否则我会因为担心而发疯。”

“睡觉。”珀西说，在她身边坐了下来。

“除了这个。”

“睡觉。”他又说了一遍，语气更加坚定了。“只是看着你都让我觉得疲惫，金。你的黑眼圈很严重。”

“太好了，谢谢，”她说。她起身向厨房走去，珀西跟在后面。“我睡不着，”她对他说，拿出两只杯子。“我睡觉时会做噩梦，我受不了。”

“你试过魔药吗？”他问。

“魔药只会让我在噩梦中一直沉睡。”她叹了口气，从冰箱里拿出一瓶南瓜汁，给他们各倒了一杯。珀西接过杯子，轻声道了谢。“相信我，我试过一种无梦安眠魔药。我那晚做的梦比没喝它时更加生动。”

“这是常有的事。”珀西若有所思地说。“我一个小时前刚和妈妈说过话。她想邀请你和大家今晚过来吃饭，但是我告诉她你不会来。妈妈想用食物和不动脑筋的谈话分散你的注意力，我觉得那不是你需要的。”

金妮松了一口气。“嗯，一定很可怕。恐怕我目前不适合和任何人待在一起。”

“对不起，这不会让我离开的。”珀西开玩笑地说。

“那什么会？”金妮脱口而出。

珀西似乎被她的回答吓了一跳，两人陷入了尴尬的沉默。“我担心你以后会怎么样，”他轻声说。“人们建立信念，非常重视一件事，只要他们清醒，这件事就会占据他们的脑海，等事情结束后，他们会崩溃。”他们会面临很严重的崩溃。”

金妮转过身，小口喝着果汁，但珀西没有停下。“为了明天的结果，你已经等了好几个星期，”他继续说。“威森加摩明早会宣判马尔福，然后呢？金，你真的会生病的。”

“那么你认为他会被判有罪。”她闭上眼睛，轻声说道。

“我没那么说，”他说。“即使他被无罪释放——我必须说，这是非常不可能的——你也会变得意志消沉，认为你的人生失去了所有意义。这让我很担心，金。”他走近了她。“大约两年前，我亲身经历过，”他说。“我要去罗马为部长参加一个重要峰会，这是我一直等待的机会，能让我的职业生涯上一个台阶。无论如何，我下定了决心，用许多时间准备讲话，对这件事投入非同寻常的精力——事情结束之后，我立刻崩溃了。”

“我记得。”金妮心不在焉地说。“乔治嘲笑你吻了意大利女人。”

“我不希望这种事发生在你身上，”珀西说，“尤其是你已经为这件事牺牲了工作和健康。”

金妮听到了他的话，但只是左耳进右耳出。“你总是比其他人更担心我，”她说。“比罗恩或比尔更担心。”她看着他的眼睛。“汤姆·里德尔的日记害我不对劲时，只有你注意到了。为什么？你以为我不够强大，不能照顾自己吗？”

“恰恰相反，金妮。”珀西说。他放下果汁，把手放在她的肩上。“你比我们都要独立。并不是你不够强大，而是你有时承受太多了。你不知道自己的限度。”

金妮让他将自己抱进怀里，尽情享受这种感觉。当然，他是对的。珀西总是对的。“如果我睡不着，”她说，“明天早上九点宣判——在那之前我要做什么？”

他放开了她。“你为什么问我？”他笑着说。“我只是试着告诉你该怎么办，记得吗？别工作了。别待在你的公寓里为这个案子烦恼。你这样下去真会发疯的。”

珀西再次试图让她睡觉，然后没过多久就走了，他幻影移形后，金妮离开了她的公寓。她在她住的大楼周围、附近的罗素广场、大英博物馆转了差不多一个小时，漫无目的地散步，放空思绪，呼吸着夜晚清凉的空气。

她知道要做什么了。

金妮钻进最近的小巷，幻影移形到伯爵宫路。片刻之后，她站在巴克斯顿花园那熟悉的门阶上，重重地敲着前门。

门立刻打开了。“天啊，你是该来了。”西蒙抱怨道。“你几个小时前就应该过来。晚饭都要凉了。”

“我想——我想和你们一起玩电子游戏。”金妮直截了当地说。“什么游戏都行，我不在乎。”

“我知道，”西蒙说。他让她进门，跟着她走进客厅，约翰正躺在沙发上看BBC的新闻快报。桌上放着外卖纸盒，见到他们为她点了晚饭，金妮一点都不惊讶。

“我们也快要疯了。”西蒙说。

“说你自己吧。”约翰说。“我早就过了这个阶段了。就是明天了，对吗？”

“是的。”她回答。

“薯条？”西蒙递给她一包有点压碎的炸薯条。“我每次没把握的时候就会吃。”金妮吃薯条时，他停顿了一下。“不过我得说，我现在愿意为德拉科做的新奥尔良式秋葵汤而放弃我的第一个孩子。”

“或者他的焦糖布丁。”约翰插嘴说。

“咖喱鸡。”

“他的炖羊肉也很好吃。”

“三文鱼配枫糖和芥末酱。”金妮轻声说。

约翰吹了声口哨。“他那天晚上给你做的这个？”他问道。“哇哦。”

“怎么了？”

“没什么，”他说，从沙发上坐起来，拿了些薯条，“这是我们的家常菜。我们是这样叫的。他一直给我和金齐做，大概一周一次，因为我们三个都非常喜欢。”

约翰告诉我，他可以靠它维生。

她仿佛又回到了德拉科饭店的厨房里，看着他在火炉边做饭。他总是甩开落在前额的头发。他的橙色人字拖轻轻拍打着瓷砖地板，他的厨师制服不知为何总是那么干净。

金妮的心猛地一抖，泪水不由自主地涌了上来。“该死。”约翰嘟囔道，赶紧上前握住她的手。“我不应该那样说。别哭了，金妮。”

“好的。”她擦着眼睛说。“但是我快忍不住了。”

“你不是唯一一个，”西蒙喃喃地说。“来吧，我去把你的食物热一下。”

他们走进厨房，西蒙把她的食物倒进盘子里，放入微波炉。“你知道吗，”她突然说，“珀西担心我会在德拉科的审判之后崩溃——我觉得他说得不对。”

“你怎么知道？”西蒙问。

“起初我以为自己在否认，但是我闲逛了近一个小时，我知道我没有。”她从口袋里拿出一张折起来的羊皮纸，这是她几个小时前收到的。“这是肯梅尔红隼的队长和守门员奥利弗·伍德寄来的，”她说着，把信递给西蒙。“他写信告诉我，他的教练对我加入职业魁地奇很感兴趣，已经迫不及待地想看我的选拔赛了。而且……”金妮猛地吸了口气。“我很兴奋，”她轻声说。“真的很兴奋。我有时候会觉得我没有这个权利，但是——我有。我还是个小女孩时，就想成为职业选手。”

西蒙看了看信，然后把它递了回去。“你应该感到兴奋，”他说。“我小时候也曾经梦想着去威格敦流浪汉队当追球手。”

“但是德拉科——”

“德拉科有他自己的人生，与你的人生是分开的，”西蒙说。“如果他被关进阿兹卡班，你不能跟他一起去。”

“我想我今晚就意识到了，”她慢慢地说。“这不是爱情小说——就算他去了阿兹卡班，我也不会心碎而死。我会崩溃的，我知道我会的。”她很快补充道。“我爱他。我很爱他，有时简直无法用语言表达。”她咽下了喉咙里的哽咽。“就像预言所说，他使我完整。他理解我，他让我欢笑……”她低下了头，西蒙给了她时间整理情绪。“但生活还要继续！”她看着他说。“我从来没有想过，没有弗雷德的话，我的哥哥乔治该怎么继续生活，但他还是做到了。这是有可能的。如果他能做到，我也能做到。”

西蒙深情地对她笑了笑。“你当然可以，”他喃喃道。“在认识你的这几个月里，我也意识到了。你是火之女，可不仅因为你的发色。”

“但是这说明我是一个坏人吗？”她担心地说。“你和约翰都是他最好的朋友，难道你不应该说我自私无情吗？”

“这样想吧，”他说。“如果小龙男孩坐牢了，你以为他愿意让你闷闷不乐、哭哭啼啼、不好好生活吗？这对他来说是一种侮辱，这才是最糟糕的。他永远不会原谅你。我也永远不会原谅你。”

金妮叹了口气。“我会过好我的人生，”她轻声说道。“我要打魁地奇，周游世界，做我一直梦想要做的事情。但是我每走一步，他都会陪着我。”

“他当然会的，”西蒙说，这时，微波炉加热完了她的晚餐。

夜晚迈着缓慢庄重的步伐来临，天空渐渐变黑，月亮出来了。约翰和西蒙教会了她如何玩他们的电子游戏，她在每个游戏里都看见了德拉科没登录的头像时，不得不克制自己的反应。他们一直玩到深夜，直到西蒙在沙发一端轻轻打着呼噜，约翰也打起瞌睡来。

“如果你觉得不能幻影移形回家，欢迎你留下来。”约翰说，迷迷糊糊地朝她眨着眼睛。

“谢谢，约翰。”她轻声说，冲他笑了笑。

“金齐不会去看审判。”他又躺回了沙发上。“他希望他能去，但是他受不了见到他的父亲。他会去工作。我答应他，一知道结果就让猫头鹰给他送信。”

“那你会来？”

“当然，”约翰咕哝道，闭上了眼睛。“不会错过的。我爱那个可怜的混蛋。”

金妮看了一会儿在沙发上睡觉的他们，心里难受极了。十年前，她绝不会想到世界上还会有两个这样无私的人，而现在，他们就在这里：西蒙，无私地爱着他遇到的所有人，有着充满感染力的幽默感；约翰很耐心，善解人意，乐于助人。珀西担心德拉科得到判决之后，她会怎么样，但是他的两个最亲密的朋友会怎么样呢？他们比她更了解德拉科，除了卢修斯，他们也许是这个世界上最了解他的人。他们找到了失落而孤独的他，无条件地对他敞开内心，用七年时间将他塑造成了现在的样子。

她相信他们会拥有彼此。他们三个一定会在一起，帮助其他人度过难关。过去的几周里是这样，未来也会是这样。

金妮关掉电子游戏，转到新闻频道，把音量调低，免得打扰约翰和西蒙睡觉。她断断续续地打着盹，但心思却不断飞到德拉科和她的魁地奇选拔赛上，难以彻底入眠。他们三个在沙发上待了一整晚，直到西蒙醒来，嘟囔着要去办公室，然后拖着脚步上楼洗澡。他下楼时穿着一身麻瓜商务西装，显得神采奕奕，他将金妮拉到怀里，抱住了她。

“我们一知道结果就给你送信。”她在他耳边轻声说。

“我知道。”他说，“提前去看看他。你们都要去。”

“你读懂了我的心思，”她勉强开着玩笑。他们都没有笑。西蒙松开她，悲伤地对她笑了笑，然后打开前门，离开了房子。她听到他发动汽车，然后开走了。

金妮一直等到约翰醒了才离开，回到她的公寓去洗澡和换衣服。她觉得又充满活力后，就走向那个已经很熟悉的红色电话亭，最后一次走进魔法部。

他们相信了她的说法，允许她在她的当事人接受宣判前与他谈谈。魔法世界的所有人——她知道这一点，是因为她买了一份《预言家日报》——都相信德拉科会被判有罪，所以金妮已经开始准备上诉，这也是可信的。她走向拘留室，在他们之前被锁在一起的审讯室里等他时，她的呼吸一直无法平稳下来。

再次见到德拉科让她感到很震惊。他看起来并不邋遢和疲惫，也不像哭过的样子。事实上，他看起来非常平静：他就是宁静的化身。他这样英俊完美，惹得她心烦意乱，过了好久才想起她应该在警卫离开之前做些什么。

“不好意思，”一个警卫要对捆绑德拉科的绳子施追踪咒时，她说道。“能麻烦你给我一杯水吗？”

警卫耸了耸肩。“没问题——”

“哦，等等，没关系。”金妮说，勉强笑了笑。她抬起头，透过浓密的睫毛看着他。“我不想麻烦你。”

“不麻烦，律师。”他立刻说。

“不了，我不能让你擅离职守。”她对他挥了挥手。

“你确定吗？”

“是的，非常确定。”金妮扯着嘴角笑了笑。“非常感谢。”

正如她所愿，那个警卫忘记了施追踪咒。他们都没有施咒就离开了。

金妮移除了房间里的所有监控魔咒之后，德拉科才开口说话。“我知道现在不合时宜，”他轻声说，“但是这太性感了。”

金妮用手捂住了通红的脸。“真的吗？我和别的男人**让你觉得很刺激？”

“你这是为了我，”他说。“你分散了他们的注意力，这样他们就不会对我施那个警报咒语了。”德拉科灿烂地笑了起来。“恐怕我总是喜欢爱做主的女人。”

金妮许久没和他单独相处过，她的脸更红了。她盯着他根本看不够，只想趁她还有机会时，将他的样子牢牢记在心里。

“你还记得我们相遇那天吗？”德拉科继续轻声说道。“那天在圣詹姆斯公园。我一直笨手笨脚地打橄榄球，因为我觉得你是我见过最漂亮的女孩，你还直白地说出来了。从那一刻起，我就知道我爱上了你。”

“我们第二次约会时，你给我做饭，”金妮轻声说。“看着你亲手为我们做食物……”她哽咽着说不下去了。她又拿出魔杖，解除了他身上的束缚咒语。他立刻站起身来，握住她的手，把她拉进了怀里。

金妮崩溃了。她艰难维持许久的控制彻底消失，泪水顺着脸庞滑落下来，沾湿了他的衣服。她紧紧抱着他，手指用力攥着他的衬衫，仿佛他会消失似的，她靠在他的胸前低声啜泣。“我不能失去你，”她低声说。“我才找到你。”

“嘘，亲爱的，”他贴着她的头发说。“我已经能平静接受了。”

“你怎么可以？”她叫道，抬头看着他。“怎么可以？我甚至无法忍受想到你在那个地方——”

“一切都是命中注定，”他坚定地说。“我已经接受了——不情愿地接受，没错，但是我已经接受了我的下场。这就是我的命运。”他吻了吻她的额头，把她搂在怀里。“只有知道你会多么难过，才让我感到犹豫。”

“‘难过’这个说法太保守了。”她哭着说。

“我希望你幸福。”德拉科说。“我在阿兹卡班的时候，我不希望你等着我出狱，如果他们还会把我放出来的话。我希望你找到另一个男人，他会像我一样爱你——”

“不，不。”金妮呻吟道，紧紧贴在他的胸前。

“我不希望你在悲伤中度日。每个人一生中至少应该快乐一次。”他吻了吻她的头顶。“至少我拥有跟你在一起的这两个月。这已经足够了。”

“你怎么能这么说？”她又抬头看向他。“你怎么能站在这里，让我和别人在一起，好像你根本不在乎——”

“我在乎！”他吼道，用双手捧住她的脸，手指伸进她的发丝之中。他的眼睛里闪烁着愤怒和泪光。“你以为我不讨厌我现在所说的每一个字吗？你以为我愿意想到别的男人触碰和亲吻你吗？这是谋杀，我不能——但我不能再反抗了。”他看着她，怒气消失了。金妮紧紧搂住他的腰，直到两人之间再无空隙。“当我告诉你我爱你时，”德拉科轻声说，“在我们一起度过——那个美妙的夜晚之后，我从来没有对别人说过这句话。我从来没有这么认真过——”他的声音哽咽了，他低头看向地板，似乎想平复情绪。“你为了救我已经付出太多，我别无所求了。我能看到你为此付出的代价，我希望你不要因为我而毁了自己。我不值得。”

“别这么说。”金妮吸着鼻子说。“我知道我曾经对你说过和做过一些残忍的事，但是我说我爱你时，我是认真的。每次都是认真的。你是值得的。”

“不，”他摇着头说。“你看上去要倒下了，金妮，我不会让你这样对待自己的。”

“德拉科——”

“没有但是，”他说，脸上露出一丝笑意。“现在换我做主了，我要你别再担心我了。”

“你忘了，”她也轻轻笑了，“我是一个红发女人。我们红毛总是很固执。”

他的笑容有些颤抖。“哦，该死。”他嘀咕道，她还没来得及说话，他就覆上她的嘴唇，用蛮力吻着她。她紧紧地抱着他，打定主意绝不松手，她迎合着他的吻，试图向他表明他是值得的，不论他们经历了多少事，她说了多少谎——他都是值得的。

“我爱你，德拉科。”她轻声说。这句话使她热泪盈眶。“我非常爱你。只爱你。”

“我知道，”他低声回答，吻着她那长着雀斑的喉咙。“我曾经怀疑过你，但是我再也不会怀疑了。”

过了一会儿，德拉科帮她擦干眼泪，看着她用咒语抹去她曾经哭过的痕迹。“在判决之前，”他一边揉着她的后背，一边对她说，“去吃点东西。”

“我不——”

“我不在乎，我不听，”他打断了她。“去吃东西。然后到外面呼吸一些新鲜空气。这样我才允许你回到法庭。”

“哦，现在还得你来允许我了，对吗？”

“我和你说了，现在换我做主。”

金妮猛地吸了口气。“我明白你的意思了，”她低声说。“让别人做主相当令人兴奋。”

德拉科的眸色变暗了。他的手从她的后背移到脸上，金妮一动不动地站在那里，任由他用长满老茧的拇指摩挲她的脸颊。他舔了舔嘴唇，似乎想要说话，但是又改变了主意。他慢慢朝她俯下身来。金妮仰起脸，直到他们的鼻子轻轻相碰，她能感觉到他的呼吸落在她的皮肤上。她将手放在他的胸前，感觉到他在发抖；他伸手握住了她的手。

“我又一次任你摆布了，”他贴着她的嘴唇，轻声说道。

他们的亲吻，最后一个令人心碎的吻，只让人更难放手。

警卫回来的时候，德拉科已经被绑了起来，金妮离开之后，就按他说的做了。她直接去了餐厅，买下她看到的第一件东西——羊角面包——然后打包拿到魔法部附近的广场上，坐在长椅上将它吃掉。外面阳光灿烂，她吃着面包，味同嚼蜡，不过她吃完面包后，觉得有一丝成就感。她完成了他的要求。这是她可以为他做的。

她回到魔法部时，碰见了要去办公室的哈利。“啊，”他局促地说。“就是今天，是吗？”

“我为之前对你说的话感到抱歉，”她对他说。“那都是出于愤怒和沮丧。”

哈利眨了眨眼睛，吃了一惊。“别担心。”

“我这样做很不专业，对不起。”金妮说。“我不会再为你工作了，但我只是想与你和解，因为你和罗恩仍然是朋友和同事。”

“可以理解，”他点着头说。“呃——在去法庭之前，你想喝点咖啡吗？”

金妮翻了个白眼。“我是说我不恨你，笨蛋，不是我还想跟你复合。这是有区别的。”

在他反应过来之前，她就大步走向了电梯。她发现她的一半家人都在里面，刚从傲罗办公室出来。

“她来了，今年最重要的刑事审判的明星。”罗恩笑着说。赫敏站在他旁边，珀西和她父亲也在。“感觉怎么样？”

“糟糕透顶，”她承认，他们笑了起来。赫敏搂着金妮的肩膀，直到电梯到达他们要去的楼层。

“不管发生什么，”他们走出电梯时，她的父亲把她拉到一边说，“你要知道我们爱你，为你所做的一切感到骄傲，金妮宝贝。”

金妮抬头朝他笑了笑。“谢谢你，爸爸。”她抱住了他。

他们默默地走向法庭，半数威森加摩已经就位。卢修斯也到了，他穿着丧服，身体僵硬得像根拨火棍。金妮离开了她的家人——莫丽也进来了，乔治和比尔跟在后面——坐在辩护桌旁她的座位上。约翰和最后几个官员一起走了进来，朝她挥了挥手，坐在了乔治旁边的座位上。

不对，他在比尔旁边。金妮眨着眼睛，摇了摇头。她面前的一排排座位似乎倾斜得厉害，不肯待在同一个地方。她隐约知道它们应该这样，但她不明白长椅为什么一直在动。

“韦斯莱律师？”

金妮又使劲眨了眨眼睛。她没有发觉金斯莱已经宣布开庭，并进行了点名。哈珀笑着看了她一眼。金妮急忙站起来，等待世界停止旋转。“是，首席巫师？”

“我在问你，关于你的当事人，你还有没有什么要对威森加摩说的，”金斯莱关切地看着她说。“结语？”

金妮犹豫地提起了“武断的艾尔夫吉福”的案子，提醒威森加摩，无论她的当事人犯了什么罪，他并不记得，因此不应该受到全部惩罚。至少，她希望自己是这么说的；她的话一出口，似乎就从记忆里消失了。

“好的。”她说完后，金斯莱说。“哈珀律师？结语？”

金妮坐下来时，哈珀站了起来，他一定在说话，但是她听不见。她的耳朵里只能听到血液流淌和心脏跳动的声音。金斯莱的声音如同在山洞中回响，看台上所有人都转过身，看着一个人——哦，对了，是德拉科——走进房间。他奇怪地看着她。

“本法庭已经听取了辩方和控方关于德拉科·马尔福的意见。”金斯莱说，他的话突然打断了停滞的状态。金妮在座位上陡然惊醒。“我们将一切都纳入考量，经过深思熟虑后，对马尔福先生的命运作出了裁决。原被告律师请起立？”

哈珀在她身边站了起来，金妮也照做了，她呼吸急促，心脏怦怦直跳。她站得太快了。世界立刻倾斜成一个更可怕的角度，她觉得她的脑袋像个气球，从肩膀上飞了起来。呈几何形状的灰色云彩飘进她的视线，使一切都变得模糊了，甚至是声音——只有担忧的回声能触及到她。

她最后记得的是她的脸颊贴着冰冷石头地板，接着，她什么都不知道了。