[HP]碎片 第3章 二

洛蒂——

我不知道你对伦诺克斯做了什么，但是他现在火冒三丈，在办公室里大声咆哮。你的名字出现了好几次。干得好，孩子。你在助理研究员办公室很快会收到我们的礼品篮。

——J

部门间猫头鹰

麦克阿瑟小姐：

兹通知你，你需要在下周三八点出席AVN图书馆董事会的月度会议，捍卫你对本机构最近获得的金妮·波特收藏品的负责权。请携带支持你的观点所需的材料。

真诚的，

鲁弗斯·皮博迪

董事会主席

2000年1月6日的日记抄录

带泰迪来对角巷吃午饭，让他在韦斯莱们的把戏坊里挑点东西。尽管乔治将撇号换了地方，这家商店现在只属于他一个人了 ，但是我仍然坚持称它为“韦斯莱们的”。我们到达的时候，安吉丽娜正在柜台后面工作，我们叙了旧，聊了聊魁地奇，哈利则带着泰迪逛商店。她现在是普德米尔联队的替补队员，奥利弗·伍德显然还像以前一样疯狂。

我觉得乔治和安吉丽娜之间有点什么。他们都说，他们的友谊因为共同失去的人而变得更加牢固了，但我从没见过乔治用看安琪的眼神去看凯蒂或艾丽西娅。我敢肯定有一次我甚至听到他管她叫“安琪儿”，当我提起这件事时，哈利只是耸了耸肩，不过事后他看上去也若有所思，也许我不是唯一注意到的人。我一点都没有谴责他们——事实上，我认为在弗雷德去世后，他们能找到幸福是件好事。也许我该推乔治一把？我只是讨厌看到他总是那么消沉！

下个赛季的训练已经认真开始了。我浑身酸痛，伦纳德说我们才刚刚开始，但是这种疼痛很不错，你知道吗？什么都不如一次艰苦的训练或锻炼能让我这么满足，哈利当然好好利用了我在赛季时结实的身体——我一点都没抱怨！还有一件令人兴奋的事，我想我可能会被邀请参加英格兰队的选拔，参加今年的世界杯。我写信告诉查理了，你知道吗，我在他的回信中嗅出了嫉妒！当然，只有一点点。查理热爱他的工作，他不会为世界上的任何东西而放弃它，即使是魁地奇。

前几天我和罗恩一起吃午饭，他告诉我他要向赫敏求婚了，只等他鼓起勇气。太让人惊喜了。有一半时间，他们俩都好像被施了捆绑咒一样，嘴巴紧紧贴在一起。他给我看了他挑选的戒指，太漂亮了，非常优雅，但很实用，我知道赫敏会喜欢的。

我得骑着扫帚再飞几圈了。这个赛季火弩箭赞助了我，他们的最新模型简直是飞行者的梦想。

亲爱的洛蒂，

我们很高兴听到图书馆收到的藏品，也相信董事会会让你继续参与这个项目。你的论据很充分，他们会意识到的。我们为你加油，亲爱的！

周末见——爸爸超越了自己，正计划给你做一个大蛋糕。

XXOO

妈妈

2000年2月18日，赫敏·格兰杰给金妮·韦斯莱的一封信的抄录

亲爱的金妮，

我更愿意当面跟你说这件事，但是我在魔法部太忙了，你的日程也很紧张，很不幸，我只能给你写信了。

我就直说吧：罗恩打算求婚吗？在过去的一个月里，他表现得很奇怪，不肯告诉我怎么回事。就算没有他让我觉得我做错了什么，或者他不高兴了，我要操心的事也已经够多了。即使和他争吵也不能使他振作起来，我没办法了。天知道我爱你哥哥，但是现在我可能会亲自向他求婚，好让他别再这样了！

很多的爱，

赫敏

部门间猫头鹰

亲爱的麦克阿瑟小姐，

你会很高兴地知道，董事会经过深思熟虑，决定让你继续研究金妮·波特的收藏品。大家因为你的年轻而产生的顾虑是可以理解的，不过这件事已经经过彻底审查，我们董事会很满意我们的最终决定。

我们怀着极大的兴奋，期待你能从收藏品中发掘出令人惊叹的东西。

真诚的，

鲁弗斯·皮博迪

董事会主席

亲爱的夏洛特，

我真诚地祝贺你赢得了董事会的支持。我完全是实话实说，但是如果他们不让你做这项工作，我会收回我的提议，并立刻要求归还我的文件。通过我们的通信，我开始全心全意地相信，你是做这项工作的正确人选。

只要你继续负责这个项目，我就会给予最好的祝愿。我承认，我找到了一份你的论文，发现它很有启发性，非常引人入胜。不要在意别人说什么；这个项目注定是你的。

——一位朋友

《吉妮维娅·W·波特的人生和时代》的摘录

带着相当不错数量的N.E.W.T.s——考虑到她六年级时的剧变和七年级时的混乱莽撞，这是值得称道的成绩——离开霍格沃茨后，对于劲头十足的韦斯莱小姐来说，事情进展得飞快。她在五年级时和哈利·波特曾有过短暂的浪漫关系，在霍格沃茨之战后，他们的爱火几乎立即重燃，一直持续到哈利参加傲罗训练和她成了霍利黑德哈比预备队的替补队员。在那场可怕的战争之后，一切对她来说都很顺利，事情只会变得更好。

在1999年的赛季末，哈比队和暴力的肯梅尔红隼队的倒数第二场比赛中，追球手奥德拉·伦纳德同时被两个游走球击中，造成了使她职业生涯终结的创伤。（值得赞扬的是，哈比队的击球手格韦诺格·琼斯进行了报复，红隼队的两个击球手也被迫离开比赛，因为他们都被变成了潮虫。）金妮，作为他们最好的替补追球手，上场替代了伦纳德，如老话所说，接下来的事就世人皆知了。金妮一人独得130分，之后哈比队的找球手杰米玛·科恩福特抓住了金色飞贼，这个单场比赛纪录一直保持了40年，直到金妮的侄女罗克珊·韦斯莱，波树之光队的追球手，打破了这个纪录。

赛季的最后一场比赛结束后——这是一场与一向差劲的查德理火炮队无惊无险的比赛，金妮正式与哈比队签约，成了他们的新追球手。奥德拉·伦纳德的辉煌事业戛然而止，但她丝毫没有觉得委屈，而是亲自训练金妮，使她已经彰显的惊人天赋变得真正令人望而生畏。2000年赛季开始的时候，因为她的技术，很多人说她将有机会代表英格兰队参加明年的世界杯。

不幸的是，这些只是谣言。金妮那年没有被邀请加入英格兰队，但是如果她对此感到失望的话，也没有表现出来。她那年的表现好极了，打破了好几项纪录，有一些保持至今。她的哥哥查理·韦斯莱还在霍格沃茨读书时，联盟里的每一支球队，甚至一些来自欧洲大陆的球队，都争相邀请他加入，他前来观看了她截球数量破纪录的那场比赛，比赛结束之后，他对蜂拥而至采访他和妹妹的记者团说了这番话：

“我为金感到无比骄傲。我还记得，我和兄弟们在房子后面打魁地奇时，她恳求加入我们。她会趁没人的时候溜进扫帚棚，拿一把扫帚自己玩。现如今，她已经长大成人，成了职业球员，我不敢相信她已经取得了这样的成就……至于教会她所知的一切，如果我把功劳算在自己身上，她会收拾我的！”

金妮不仅是一个魁地奇球星，也是哈利·波特的女友，尽管公众的关注给了她持续不断的压力，但金妮仍然表达着她对大家庭和众多朋友的爱。那年八月，赫敏·格兰杰终于与罗恩·韦斯莱结婚了，她支持着赫敏，为了让仍然哀悼着孪生兄弟弗雷德的哥哥乔治和家庭朋友安吉丽娜·约翰逊承认他们对彼此的感情，她显然做了精心筹谋。她的所有物里有很多她的朋友卢娜·洛夫古德·斯卡曼德给她写的信，她们计划着如何让乔治和安吉丽娜敞开心扉，金妮在日记中写道：“面对现实。他们显然对彼此神魂颠倒，却因为太迟钝而看不出来！他们与罗恩和赫敏不相上下，这是肯定的。”

霍利黑德尽管在那个赛季取得巨大成功，却在联赛中最终排名第二，因为一个引起强烈争议的技术性进球落后于蒙特罗斯喜鹊队。然而，哈比队获得了应有的认可：在次年1月的年度职业魁地奇颁奖典礼上，金妮摘得了年度最佳新秀奖和年度最佳追球手奖，在那之后多年里，这两个奖杯一直被骄傲地摆在她母亲的壁炉架上。职业体育界又开始传言，她肯定会被邀请加入英格兰队，因为最终名单那时仍然未有定论，但是英国魁地奇协会仍然没有任何消息。

金妮最终被选入了英格兰队，但是从某种角度来看，她入选的情况并不理想。当时她还在为2001年的赛季训练——她接受了她不会参加世界杯比赛，需要按惯例为常规赛做准备——哈利·波特带金妮去对角巷的一家餐厅吃饭，在他们的朋友和家人面前向她隆重求婚。金妮激动不已，高兴地答应了。

不到一周，她就被邀请加入英格兰队的首发阵容。

的确，对于任何职业魁地奇球员来说，被国家队选中是至高无上的荣誉，只有那些相当有才华和技巧的人才能得到。然而，尽管金妮已经向英国和世界证明了自己的能力，但是，在成为著名的哈利·波特的未婚妻后，她才被考虑加入球队，这一事实至今仍让许多女权主义历史学家耿耿于怀。她被选择不是因为她会给英格兰队带来的价值，而是宣传的噱头和策略，为了提高广告费用和门票销量，因为世界杯的筹办人担心二战之后利率下降和随后漫长的重建。

如果金妮想到了这些，她仍然固执地保持乐观，当然，也很兴奋。“就是这样，”她在日记中写道。“我终于到了这一步。我不再是别人的小妹妹，我就是我，金妮，凭借我自身的优势，我在做大事。我余生都会记住这些岁月的。”

2001年4月11日的日记抄录

该死的梅林的内裤和袜子抽屉！刚刚因为我甚至不记得的小事和哈利大吵一架。最后，他气冲冲地和罗恩离开了，我回到我的公寓哭了一个小时。我讨厌他这样。我这周刚刚打了一场精彩的比赛——我们的比赛持续了四天，尽管我们最后输了，但我们得了很多分，远超威格敦那些讨厌的家伙——他就这样走了，毁了一切！我们对彼此说了一些难听的话，我都不敢相信我说了那些话。

我都哭出来了。我的心很难受，脑袋也疼。我很爱他，我也知道他爱我，但是我们太了解对方了，我们很清楚如何最严重地伤害对方。在我们结婚之前，肯定有些事情需要解决：即如何避免这种情况，我们躲进不同的角落，而不是一起解决问题。

哦。在吵得厉害的时候，我把我的订婚戒指扔向了他。他离开之后，我把它召唤回来了，但我还没有戴上它。我想先解决我们之间的事情——我想让他把它戴回我的手指上。我爱他，梅林帮帮我，但我现在想不起所有原因了。让我再看看他，他凌乱的头发，灿烂的笑容，我知道我们会没事的。一切都会好的。哈利是我的灵魂伴侣，但我从不指望事情会因此变得容易。

我现在不能担心这个。除了哈比队的常规训练，我很快就要参加英格兰队的训练，我无法想象我有多少时间吃饭和睡觉，更不用说和哈利吵架了。一切都会好的，我知道会的。他知道这对我多么重要，也不会让我分心。

亲爱的夏洛特，

我不同意你，这是不是很粗鲁？我看不出金妮和哈利的订婚与她后来入选英格兰队有什么联系。我个人认为，这只是一件巧事，纯粹的巧合。英国魁地奇协会肯定已经考虑让她入队了——除非他们在岩石下生活了一年，才会对她的天赋视而不见——就在同一个星期，他们碰巧向她提出邀请。这是我的拙见，但是我依然尊重你的专业知识。

然而，我对你在上一封信中提出的问题感到困惑。我在阁楼里找到那只箱子时，我把里面的东西都拿出来并通读了一遍，但是，当图书馆接受我的请求后，我就把所有东西放回箱子里寄了过去。这里没有落下什么；我甚至又上去确认了一遍。在我找到这个箱子之前，我根本不知道它的存在，所以我的家里没有属于金妮的信件或纸张。所有东西都在你那了。

尽管我这样向你保证，但我仍然担心是什么使你产生了疑问。有什么不对吗？我给图书馆捐赠时，是不是漏掉了什么步骤？我没有经验，所以我焦急地等待你的回复。如果真有问题的话，我会尽力解决。夏洛特，我永远是你的仆人和——

一位亲爱的朋友

韦斯莱带领英格兰队赢得了世界杯

特约撰稿人阿米莉亚·卢埃林

英格兰魔法界今晚的街道灯火通明，庆祝活动肯定会持续到下周，因为不可能的事情发生了：英格兰队在近一百年里第一次赢得了世界杯，这一壮举也许应该完全归功于明星追球手金妮·韦斯莱。

四分之一决赛中，英格兰队先与日本队进行了一场紧张的比赛，然后同样勉强胜出秘鲁队，今天，英格兰队对战埃及队，这场比赛被誉为世纪之战。在过去几十年里，英格兰队屡败屡战，渴望夺得世界杯，而埃及队则因为世界杯开始前几个月，找球手拉姆西斯·穆巴拉克与致命的淋巴真菌炎做了好几个月斗争并最终战胜病魔的感人故事，变成了受到偏爱的弱势球队。穆巴拉克出场时，得到了观众震耳欲聋的欢呼声，相比之下，英格兰的找球手加尔文·斯坦迪什就没他那么受欢迎了。

但是，凭借一头鲜艳红发在赛场上格外显眼的韦斯莱，同时从英格兰和埃及球迷那里赢得了最多的掌声。比赛开始的哨声一响，她立即行动，接过追球手埃维·贾斯帕-托德的传球，完美地使用波斯科夫战术，比赛开始不到五分钟，就为英格兰队得了分。

下接18页

2001年8月30日，查理·韦斯莱给金妮·韦斯莱的一封信的抄录

亲爱的金妮，

我知道我亲眼目睹你出色地赢得了世界杯，不过回到保护区之后，我不得不再次告诉你，我有多为你骄傲。其他驯龙者都开始嘲笑我了，因为我总是面带笑容，回想着你有多出色。

我很高兴你没有让我们阻碍你。我知道我们小时候可以很讨厌，尤其是我和比尔，但你从来没有容忍过。你很坚定，金妮，可能比我们所有人加起来都要坚定。你天生就是要打魁地奇的，就像你生来就骑着扫帚。

干得好，小妹妹。我希望这只是你人生众多凯旋中的第一次。

爱你的，

查理