[DC杰森中心]红头罩：灰烬化至尘埃 第10章 第十章 引力坍缩

红头罩：灰烬化至尘埃

第十章-引力坍缩

整个哥谭都要置红头罩于死地。黑面具的地盘在三个月内萎缩了四分之一，一旦从顶峰跌落，就是帝国的黄昏。血痕管理绝密者，继续学习毒品交易的数据，控制公园区的犯罪数量。萨沙帮他处理黑面具雇的职业杀手。

他则……很累了。

但不行，他还没杀死蝙蝠侠。这些任务，太繁琐，有时会让他忘记最重要的事。杰森甚至觉得是萨沙故意让他忙着，好让他有一天会忘了为何回到哥谭。但他没有问萨沙。

她有她的生活。

萨沙和血痕正坐在BFR5号“巨他妈大的火箭”的发射舱里，往舱外看。这是人类第一艘火星殖民飞船，没有返回舱。萨沙能同时处理数十万个摄像头，其中三个看着在噩梦中发抖的杰森。他大概还有半小时就会难以忍受地醒来，她知道。

“我能看出你为什么喜欢他，”血痕说，她看了下确保BFR5的航线没算错，“某种程度上而言，他就像我们。”

火箭被点燃，在浓烟和烈火与傍晚的风中慢慢升起。人类离开地球，新的黎明。

“一个月后神州pi号会离开地球，我们终于有了第一批星际人类，”萨沙回答，到了那时一切都会改变。火箭越过大气层，可返回部分脱离，驶过寂静星空下旋转的正义联盟瞭望塔。萨沙将她拍下的BFR5号升空过程发到杰森的邮箱里。

“他会喜欢你的礼物，”血痕笑着说。她用另外的摄像头看进蝙蝠洞。

“恐惧毒素无法治愈小丑病毒的变异，”蝙蝠侠对提姆说，“你说得对，变异不可逆。”

他们两人都看着蝙蝠电脑里的计算结果。病毒没有解药。病毒如果扩散，那么哥谭无论如何都是小丑的。屏幕上的病毒RNA安静地旋转，像一颗在引力下自转的行星。

“一旦感染就无法逆转，恐惧毒素只能延缓症状。但在接触到病毒的早期使用恐惧毒素，仍有一定几率不会感染，”提姆解释到。

只有纯粹的恐惧能对抗疯狂。

“我们需要隔离和控制，”蝙蝠侠说，我们需要恐惧毒素，大量的恐惧毒素，这点他没有说，“被提到的那个医生，我们得找到她。”

第二天蝙蝠侠追踪铜头蛇、电刑者和萤火虫。因为他已经给丧钟和死射付了钱，让他们退出哥谭目前的混乱。剩下的三个一个生化危机，一个磁爆步兵，一个□□制霸……都不是哥谭所需要的。他说服自己这么做不是为了红头罩。

他想再次与红头罩交手，甚至不知道这种莫名的渴望出自于哪。

蝙蝠侠看见红头罩在哥谭歌剧院楼顶枪杀了电刑者和他的所有手下。红头罩双手握着突击步枪站在高处，大理石地面上闪着蓝白色的电火花。

“我说了不许再有杀戮，”蝙蝠侠落到电刑者的尸体旁抬头对红头罩说。

萤火虫站在下方的屋顶，淡定地向蝙蝠侠后背方向扔出一个□□。

“小心！”红头罩喊，跳起落下侧踢倒萤火虫。□□在蝙蝠侠身后五尺落地，烧起一小片火光，与电流相通。红头罩把枪收回身后，双臂绞住萤火虫的脖子向后拉，萤火虫只有五秒。蝙蝠侠发射勾爪飞向他们。下一秒杰森双手翻转，左手用力往下一压扭断萤火虫的脖子。不，他只需要一秒。

“红，你的背后！”萨沙在头罩里喊到，但杰森拿出自己的备用手枪。他不需要蝙蝠侠靠近他，不是现在。但杰森握枪的手突然抖了一下。事实上，他全身都在冒冷汗。不，不是现在。他的身体又回到了阿卡姆废弃的一翼，无论如何挣扎光都无法逃逸的黑洞。

“红…呼吸……听我的声音，”萨沙边调节头罩里的氧气边坚持说。

杰森用右手握住自己拿着手枪正在发抖的左手，打断了蝙蝠侠的勾爪，又向蝙蝠侠的方向多开了几枪直到打完一个弹匣。眼前就突然被那个房间里的记忆侵入，血，到处都是血。残忍的笑声和回声。

铜头蛇从背后将他扑倒，他们滚落屋顶，她钢制的利爪撕开红头罩腹部的护甲。不停地往里抓和撕扯。他们甚至还没落地。他会在砸到大理石地面之前在蝙蝠侠面前死掉……

“红头罩！”蝙蝠侠说着扔出四把蝙蝠镖，三把击中铜头蛇，剩下的那把嵌进红头罩的手臂。

杰森听见布鲁斯的声音，在笑声包围中很遥远的地方。蝙蝠侠经常进入阿卡姆疯人院，他会经过门外，但永远不知道门的另一边……杰森用沙漠飞鹰抵着铜头蛇的胸腔开枪。他们重重地摔到歌剧院的露台上，他再对她的头部开了三枪。

“隐秘模式，”杰森喘息着对萨沙说，没有去拔手臂上的蝙蝠镖就挣扎着爬起。在蝙蝠侠扑向他之前翻下雕花石栏杆的边缘。

蝙蝠侠独自站在夜色之中，黑色披风吸进了满月的银光。

铜头蛇的血液在大理石地面上无声地散开，漫过□□火光。在她的血流过去之前，蝙蝠侠弯腰用一小块采集器刮下红头罩的血迹。

蝙蝠洞里空无一人，那套封在玻璃中的罗宾制服孤零零地站在中央。

布鲁斯站在制服面前脱下他的头盔，将血样放进DNA检测仪器，然后坐到蝙蝠电脑前选择了杰森的文件。屏幕上左边是将要输入的红头罩DNA，右边是杰森的……他必须知道。

符合，屏幕上显示。

那一刻负罪感吞噬了他。

哥谭的海水，米勒港的黑色巨浪，抓着他的披风将他扯下去……坠入深渊。犯罪巷的枪声，断裂的珍珠项链。被偷走的轮胎，被偷走的理智。杰森对他回头一笑，然后消失在绚烂的太阳底下。阿卡姆走廊里撕心裂肺的惨叫。

“有人在吗？停下！求你不……别再……让我走……不…不…”只有一个人的叫声，声音里全是绝望，“蝙蝠侠……是你吗？”

他没有回答。有多少次他站在阿卡姆墙壁的一边，另一边小丑在折磨杰森。

然后他看到了自己。在公园区肮脏的红砖墙后巷里，按着杰森的肩膀把他一遍又一遍砸进墙壁。布鲁斯独自坐在那，内心一点一点地死掉。

如果他可以跪在那，任由杰森扭断他的骨头，恨他，慢慢杀死他，让杰森不再痛了。他会的。但这是现实，无论多么扭曲虚妄，他的杰森回来了。而战争疲惫正在杀死杰森。布鲁斯用力闭上眼睛，深吸一口气，再睁开。

身后传来陶瓷餐具碎一地的声音。阿尔弗雷德看见屏幕上的结果后手里的托盘直接掉了。

“我找到了杰森，”布鲁斯看着屏幕说。

“天那……他还好吗？”

布鲁斯摇头，“杰森不会让我找到他。”

如果杰森还好的话，今晚绝对不会留下血迹。不，他很不好。布鲁斯一眼就看出来了。

“去开车，我们得去一趟哥谭公墓，”布鲁斯说着走向更衣室。

他知道了……杰森坐在浴缸边上，为自己缝合手臂上的蝙蝠镖伤口。他突然怒不可歇，只想用枪将人打死。想象扣动扳机的感觉，那样的话整只手臂都被沙漠飞鹰的后坐力震得上扬，他的所有沮丧和痛苦都塞进子弹里，人的头部胸部被打烂。他渴望杀人。

杰森放下缝线，双手却又开始发抖。走出浴室将桌面上的笔记、杯子、iPad全部扫到地上，听它们碎掉的声音。但还不够。

突然有人按门铃。

“是谁？”

“不是敌人，”萨沙说。

杰森拉起一件红色套头兜帽衫穿上，遮住布满伤痕的上身，光着脚一手拿起AKM去开门。

门一开卡拉就看见满地的狼藉和杰森手里上了膛的突击步枪。子弹对氪星人毫无作用。她飞进屋内，看着杰森把门上的三把锁都锁回去，然后才说，“你的沙发，借我睡几天。”

“卡拉你还好吧？”他边问边把枪放到门边，过去捡被摔碎的杯子碎片。

卡拉飞过去和他一起捡，什么也没说。她不好，而克拉克绝对不会到哥谭找她。这是年轻时的烦恼，也是永恒的失落，世界让她觉得窒息。

杰森的电脑上，萨沙和血痕找到了帮小丑制造病毒的佩内洛普·杨医生。她已经从阿卡姆里失踪超过三年。

布鲁斯挖出空无一人的坟墓，就像当年他亲手埋葬杰森。这不科学。但在一个康士坦丁都有办事处的城市，他也不认为这是魔法，而是平行宇宙的秩序被扰乱了。布鲁斯仰望星空然后笑了，好像他就要从这个世界上消失。

一周后蝙蝠侠在伯恩利区的哥谭广播公司外袭击了哈维·丹特。

这令人匪夷所思，但萨沙仍然计算出了蝙蝠侠出现的地点。提姆的程序上则第一次出现了超过90%的数值，蝙蝠侠关掉了追踪器。提姆告诉了阿尔弗雷德，但他们用蝙蝠电脑找到蝙蝠侠的踪迹时已经太晚了——他们是在哥谭警方的通讯系统里找到的。

“放弃你所做的，”蝙蝠侠双手掐住哈维的脖子吼到，将哈维抵到一块海报上。新泽西州绝对不能废除死刑，杀死杰森的凶手会死在电椅上。

“不，”哈维嘶嘶地说，“我在阻止罪恶的循环。你又在做什么，蝙蝠侠？”

蝙蝠侠扬起右拳正要去砸哈维的脸。杰森就站在对街房顶，眼前的一切有种说不出的僵硬。就好像这是他认识的布鲁斯，但又不是他认识的……有什么错了。

蝙蝠侠回头去看他。

然后哥谭警方就赶到。探照灯，警笛声，手枪和散弹枪上膛的声音。

“蝙蝠侠，你被包围了，”卡什警官喊到，“趴下，双手放到脑后。”

这仿佛一夜回到十多年前。那时布鲁斯还年轻，而吉利安·勒布带领整个哥谭警方追捕蝙蝠侠。他们将蝙蝠侠赶进萨默塞特区一幢废弃的大楼中，里面住了流浪汉。勒布乘着警用直升机，不惜向大楼开炮想击杀蝙蝠侠，杀死楼里的人。戈登继任局长后再也没有追捕过蝙蝠侠。

如今勒布已晋升市议会主管，他仍能命令戈登逮捕蝙蝠侠。

“这不是一个明智的决定，勒布，”戈登在电话里对勒布喊，“蝙蝠侠这么多年来一直没有放弃哥谭。没有他，哥谭会陷入红头罩这种人手中。”

“蝙蝠侠越界了，”勒布放慢声音说，潜台词是哥谭犯罪率这么多年来终于降下去了，不再需要蝙蝠侠。事实上，黑面具早已给勒布塞好钱，“我们才是哥谭的市民，戈登，不是蝙蝠侠。蝙蝠侠必须为他所触犯的每一条法律负责。逮捕他。”

红头罩用枪打碎探照灯。蝙蝠侠犹豫了。

为什么不动？杰森难以相信自己的眼睛，哥谭警方比起蝙蝠侠算什么。连面对天启星的达克赛德时布鲁斯都没犹豫过。无论如何，他会亲手杀死蝙蝠侠，其他人都一边去。

杰森换AKM瞄准哈维。布鲁斯这才动了，将哈维推倒，自己遁入黑暗。卡什警官和其他警察开枪击中蝙蝠侠的披风和盔甲，但都不致命。宝贝罪犯确实是蝙蝠侠的一切。

“怎么…”杰森嘲弄道，他知道布鲁斯能听见，“自己不愿意动手……就让其他人来做，蝙蝠侠。”

红头罩消失在哥谭的黑夜和警笛声中。

“杰森……”布鲁斯低声说，像是被打败了。他从来没有感觉如此无助。

杰森失踪时他欺骗自己只要他有足够的侦查技巧，就能找到他的罗宾。杰森活过来了，他却只能惩罚自己。他没有做到，他背叛了杰森，他只能去死。没有人能理解。

布鲁斯回到蝙蝠洞时整个洞穴都处于高级警戒模式。他们再一次被哥谭警方追捕。

“蝙蝠侠攻击了哥谭市民，”屏幕里的戈登在记者面前说，勒布就站在他身后。戈登照着稿纸读，右手快把纸捏碎，“哥谭的犯罪已被有效打击。我相信我们必须坚持对我们的法律系统的信心。我不会参与任何义警的活动。”

戈登停了下，就连他也怀疑蝙蝠侠到底怎么了，“作为你们的警察局长，我同意蝙蝠侠的逮捕令，”他用左手举起一张纸，让所有用摄像机和手机的人都拍到，“蝙蝠侠涉嫌非法入室，故意伤害，扰乱公众秩序……”

“你不需要这样做，”提姆按掉视频后对布鲁斯说，把咖啡杯推到一边，“让我跟你一起去夜巡。让我去，我能帮忙。”

提姆这段时间几乎被隔绝在夜巡之外，只能研究小丑病毒解药和追踪小丑的医生。布鲁斯在推开所有人。

“不，你的任务是在这。这是我的命令，”布鲁斯摘下头盔疲惫地说，开始检查蝙蝠洞的安全系统，“小丑的医生，她的资料。”

布鲁斯再次摆出我什么都不在乎的表情，好像今晚什么事也没发生。他没有试着打残哈维·丹特，哥谭警方没有重拾十多年前的为抓蝙蝠侠不惜炸楼。提姆叹气，布鲁斯就是这种秒切状态的诡异存在……

“根据小丑手下的录音，她的名字叫佩内洛普·杨。毕业于哥谭医学院，”提姆说着打开杨医生的文件，她有一头红发和一双坚定的褐眼睛，“她在阿卡姆的研究是如何治愈小丑。她不相信任何心理治疗和药物对小丑会有效果。”

提姆点开一份病人录音文件，录音效果很差，带着阿卡姆的沙沙声。

佩内洛普·杨：“每一个曾经跟你谈话过的医生都给出不同的精神病结论。各种各样，从多重人格到……好吧，这列表没完没了。”

小丑：“（哈哈大笑）我总是很棒。”

佩内洛普·杨：“我不信。只要治疗正确，任何病都可以被治愈。”

小丑：“你认为……你能治愈我？”

佩内洛普·杨：“哦，我知道我能。”

“要治愈小丑不只需要心理治疗，”蝙蝠侠评论到，“某种程度上而言，他并不疯狂。”

“小丑病毒——有趣的是他们也这么叫这种试剂，他们提到她说她是一个女巫。”提姆说，“我认为她为他造了那玩意。因为杰克·怀特每隔三个月就向她的账号汇入十万美金。三年前她从阿卡姆失踪了，但这些钱一直有入账，直到六个月前。杨医生蒸发了。”

“我需要找到她，或者她的尸体。”

“布鲁斯，让我跟你一起去，”提姆再次要求，“我跟开这个案件。”

布鲁斯看了一眼玻璃罩里损毁的罗宾制服，一时间眼前闪过红头罩的身影。“不，”他只说了一个字，他不能再失去一个罗宾。

四天后杨医生拖着一个小旅行箱走进考文垂区的拉西双塔。这一整棟高级公寓都属于黑面具。佩内洛普剪掉了她标志性的红发，染成黑色短发，身穿面料昂贵的女装，化了很浓的妆。一切都与她当医生时的简洁不同。

她在躲避小丑，事实上，没有人能在小丑眼皮底下消失。除了她。她有足够的勇气和头脑，她不害怕小丑。

杨医生的公寓在第29层，置于黑面具的保护之下。公寓每层都很高，落地窗外是哥谭地税最高，警力最充足的区域，暗红色的丝绒窗帘挽到一边。房间中央则悬着一盏蓝色冰片般的水晶吊灯。她会在这住一个月，然后再换地方。

佩内洛普将窗帘拉好，把衣物塞进衣帽间之后做的第一件事就是到浴室的镜前检查她的发梢。浴缸和镜面都镶嵌了金色雕纹，豪华舒适。但她仍看见额头发根的一抹绿。佩内洛普从包里拿出塑料薄膜铺到洗手台上，混了一瓶漆黑的染发剂，将整头的短发都用染发剂浸透。

房间内佩内洛普的手机响了，锁屏的壁纸是她女儿的照片。

她被感染了，早在三年之前。

病毒的发病时间并不一致，有的人是几个小时，有的人要几年，视各人的基因而定。感染者不会死去，他们只是会……变成小丑。他们都会变成小丑。

佩内洛普走出浴室时头上沾满染发剂。她滑开手机，但电话已经挂了。被感染后她做的第一件事就是将女儿送出哥谭，送到西岸的一所私立寄宿学校里。她不会离开哥谭，如果这就是哥谭的命运。

她听见了手枪上膛的声音。

佩内洛普抬头看见落地窗边站着的恶魔。他拉开了窗帘，让月色从身后渗进房间。血红的头罩，褐色皮衣，和指着她的头的手枪。他是红头罩，哥谭的梦魇。

佩内洛普把手机扔到一边，低头悲伤地笑了一声，举起两只手，“动手吧，”她说。

她听过红头罩的传说。他们说他没有怜悯，他带走所有罪恶。

“为什么？”杰森问到，他的枪没有离开杨医生的头。他知道佩内洛普为小丑工作，与某种病毒变异有关。对于任何为小丑工作的人他一向不留活口。但她该负隅顽抗，而非站着投降。

“本该如此，”佩内洛普回答，眼泪突然淌下，模糊了她的眼线，在她脸上划出两条黑色的痕迹，“你不知道我做了什么。我制造了什么。”

“我知道你为小丑工作，”红头罩狠狠地说，仅是提到小丑两个字都让他的愤怒像火烧。他突然间很想杀人，随便谁。

“当我知道病毒不可能有解药之后，我离开了，”佩内洛普的声音都在发抖，“红头罩，无论你是谁。你必须知道，小丑病毒没有解药。感染者会撕碎所有没感染的人，直到再也没有非感染者。”

“你还知道什么？”他质问，“小丑的计划是什么？”

“我不知道，”杨医生回答。血痕分析了佩内洛普的面部表情，没有说谎——她在头盔里告诉杰森。“有一件事……不，你不会想知道……”佩内洛普恳求道，“只是……杀了我。动手啊！”

“不，”红头罩不为所动，“你他妈的把话说完。”

“多年以前，我为小丑工作，在阿卡姆废弃的一翼。”佩内洛普脸上的泪水化开，她整脸都是黑痕，“他将罗宾关在那，超过一年。”

那么说所有人都听到他难以抑制的惨叫了。就像脱掉上衣，让所有人围观他胸前和背上的痕迹。这他妈都是什么。他仍无法阻止周围的一切分崩离析，拉西双塔的舒适明媚被剥去，一时间他又跪在阿卡姆里。

“罗宾…感染了吗？”杰森将左手也握到抢把上问。

她制造的小丑病毒没有解药。

“不，”佩内洛普摇头说，闭上眼睛等待死亡，“小丑想让蝙蝠侠和罗宾成为哥谭里仅有的不被感染的人。”

杰森在自己完全被绝望回忆淹没之前用抢把击晕了杨医生，跪在漆得发亮的木地板上不住地喘息。

蝙蝠侠跃进杨医生的公寓时这空无一人，没有手机也没有电脑，只有浴室里用了一半的黑色染发剂被打翻在地上。像流了一地无法洗去的血迹。

···

第二天。

“我们需要杨医生，”提姆砸了帕尼萨制片厂的电脑桌，“布鲁斯，我讨厌这么说，但她很可能是我们在解药上的最后希望。要是我们能将她制造病毒的过程反向工程，只有她知道的过程。”

“我会找到她，”蝙蝠侠简短地说。

下一秒电脑屏幕被劫持，提姆马上开始寻找解锁方式，但布鲁斯阻止了他。屏幕上出现红头罩的影像，晕倒的杨医生双手被绑到身后躺在他脚边。蝙蝠侠双手拧成拳。

“杨医生在我手里，蝙蝠侠，”红头罩指着屏幕说，“想要人的话今晚老地方见。”

视频一闪而过，电脑恢复功能，提姆找不到侵入的痕迹。这几乎不像是人做的，他咬了自己的嘴唇。

“我的天…”提姆扶额，不敢相信刚才那真的是红头罩。杰森·托德，他从来没见过，却一直敬仰的哥哥。

布鲁斯还站在那，怒气从他的盔甲和披风里漫出。哥谭最可怕的传说本人的怒火，在黑夜里能吓破所有小贼的胆。一时间整个制片厂的气温都降了几度。

此时离太阳落下还有两小时，布鲁斯一言不发地点开帕尼萨制片厂的备用蝙蝠洞装备。拿出几把蝙蝠镖，开始在打磨设备上将刀刃磨得锋利。

提姆眼睁大地看着布鲁斯把多得不可能再多的武器和炸弹一件件塞进功能腰带，再把手套上的倒刺也往设备上打磨。连要对付小丑的时候布鲁斯也不会带那么多武器。

他手机上的那个程序震动提醒他，数值超过100%无法计算。

“布鲁斯…”提姆走到布鲁斯面前说，“布鲁斯，听我说。你不会想现在去，这……不符合理智。”

“他是杰森，”布鲁斯说着将一块可折叠蝙蝠镖扣进靴底。

“我知道他是杰森，”提姆反驳道，“尤其因为他是杰森。从他的经历我认为，他不需要你去再给他增加断掉的骨头。不要去，不是今晚。”

“我必须，”布鲁斯不为所动，“如果你认为这让你不适，罗宾。今晚你可以不为我导航。”

“不要去，你会为你自己和他带来危险。”

“你知道杰森的战争疲惫有多严重吗，提姆？”布鲁斯突然转身面对提姆，回想起杰森对他开枪时怎么用右手握住颤抖的左手，“这样下去他撑不了多久。”我不会让杰森再次独自死去。

疲惫会杀死最强大的战士，布鲁斯与此对抗了太多年，他知道。他不能看着杰森眼神逐渐变得呆滞，不停地看着很远的地方，然后死在噩梦里。他知道自己永远无法弥补那些过错，驱除杰森身边的黑暗，但他永远不会抛弃杰森。

“他需要知道他能信任我们，而不是这样，”提姆挥手指了架子上的蝙蝠镖和凝胶炸药，“不是去把他打个半死。布鲁斯，你不能这么做。”

“你不明白，”布鲁斯说，“我必须去。”

说完布鲁斯直接将提姆的右手扭到背后，按着他的后颈把他往最后一个玻璃囚室扯。“你这见鬼的是在干什么？”提姆大喊，但他已经被推进囚室中。下一秒玻璃门嗞地一声关上。

提姆转头对着通讯器呼叫，“阿尔弗雷德！”

但蝙蝠侠已经先手切掉了他的线路。“布鲁斯！”提姆推了玻璃门喊到，但玻璃上的水雾漫延封住了声音和视野。

与此同时杰森正在安全屋里将尽可能多的AK弹匣塞到身上。

“你不想杀死蝙蝠侠，”卡拉飞在杰森身边说。她可以阻止杰森，但她答应了他，不介入他和蝙蝠侠的事。

“多少次他说他绝对不会越过不杀人的底线，”杰森的声音里带着压抑不住的怒火，“多少次他让那些疯子为他血洗哥谭。”

卡拉把手放到他肩上，没有用氪星人的力量将他转过来。她看进他的蓝眼睛说，“我和卡尔-艾尔之间有两个家族数百年的仇恨。他至今仍隐隐把我看作会随时发疯杀死他的人，尽管他表面上从来不提。我知道……但我并不想杀了他，尽管杀了他是父亲认为我唯一的用处。”

“这不同，”杰森别开眼睛，他的声音在发抖，“你不知道小丑做了什么，卡拉。他掏空了我并在里面填满了愤怒和……”

他的蓝眼睛里有太多的痛苦，这句话不需要被补完。

“向小丑复仇，是他伤害了你。但为什么是蝙蝠侠，杰森？”卡拉不解地问。

杰森将折叠手刃放进靴子里说，“因为我需要这个。”

因为布鲁斯需要这个，他知道。如果布鲁斯没有事，蝙蝠侠绝对不会袭击哈维·丹特。布鲁斯在惩罚自己……放任负罪感吞噬自己。他太愧疚，觉得自己亏欠了杰森。一个有所亏欠的人必定脆弱，而蝙蝠侠的敌人又太多。

背叛战友的行为如果没有被惩罚，一个军队都会瓦解。布鲁斯永远不会原谅自己，他太了解布鲁斯了。他不能看着布鲁斯自我折磨。如果他攻击了蝙蝠侠，他回来只是为了复仇，那就不是布鲁斯背叛了他。

“不要去，”卡拉劝道，“你在乎他，我知道。”

“你不明白，”杰森说，“我必须去。”

卡拉看着杰森背着枪从阳台走出去时，她想起自己曾在天启星旁看过一颗恒星的死亡。它连碳也燃烧尽了，内核迅速冷却。没有力能阻挡重力的作用，恒星从最外层向内以光速的四分之一引力坍缩。这颗恒星死去时没有产生巨大的超新星，发出无比耀眼的光芒。因为它太大了，它坍缩成为了黑洞。

“开启骑士梦魇模式，”杰森对萨沙说。