永译 第9章 第九章 会议

庄天文白眼翻得叫一桌子的人都感到无比尴尬。“我是译者，你一直打听我的副业干什么？”坐在对面的男人像是根本不知羞耻为何物，舔着脸无所谓地说：“我知道你们这样的人，拿一生的力量来培养自己的职业技能和素养，但就算你们将自己培养得再优秀，能力再强，不还是需要资本的扶持和挑选，不然，不还是什么也不是。我随随便便就能把你换了，随随便便就能捡个垃圾压在你头上，让你不得不听从。你这个时候不应该是态度好点吗？你就一点都不怕？”

庄天文面无表情，眼中的厌恶和蔑视，几乎已经变成了实质。那男人身边的其他人甚至戒备起来，怕她突然暴走。

“当然，我的确是需要一个好译者，才会来找你，我刚刚不过是好奇心作祟，不是故意找茬的，别介意。”

庄天文阴着脸，直勾勾盯着他，没回应。男人像是被她盯得不自在了，突然别扭地移开视线，挠了挠自己的耳朵。然后他就看见自己的情人兼助理，正呆呆地像丢了魂似的盯着庄天文看。男人神情阴险了刹那，但立刻便恢复笑容，他突然站起来，有些疲惫地舒展了一下身体，友善地说：“都怪我，好好的吃个饭，把气愤弄得这么僵，这样吧，我和其他人出去换换空气，庄译，你就和我的助理小枫在这里休息一下吧，我们稍后再商谈细节。”

庄天文没搭理他，没一会儿，这里就只剩庄天文和小枫了。庄天文依然气愤恼火，别过脸，努力压抑着自己杀气太重的喘息。小枫没上去搭茬。

“你认识我？”许久的安静后，庄天文突然开口，小枫被吓了一跳，看向庄天文，见对方正蹙眉看着自己。

小枫有些尴尬地摆出一个职业笑容，“我，我听说过你，不认识……”

庄天文像是懒得再付出任何力气，她懒洋洋地往后一靠，瘫坐在椅子上。小枫依然控制不住地盯着她看。庄天文发着呆看着其他地方，突然笑了。小枫愣住。庄天文回过头来看向她，“你不认识我，你老盯着我看干什么？”

小枫不知该如何回答，只好不回答。庄天文安静看着她，她目光专注又深，叫人有点不敢看过去。小枫不想躲，于是干脆坦诚回答：“你不该对他表现得那样轻蔑，他会对付你的。”

庄天文脸又黑了，“这些傻3！”

小枫被她那听起来就是不坏的咒骂给逗笑了，等她笑完了，再看过去，庄天文已经不再那里了。小枫立刻着急地站了起来，像错过了什么大宝贝一样，慌张地草草看了一圈，就要跑出去找。庄天文更困惑了，她就在小枫身后站着，见她要出去，才说话。“我在这里，你慌什么？”

小枫立刻回头看，看到她，竟然有些难以抑制地想扑过来，庄天文立刻瞪大眼睛往后退了好几步。“有一次，停电，你救了我，你带着蜡烛，我看到烛光里的你，你还开玩笑说，如果我不喜欢女人，这样在烛光里看你，可以把你当成男人……”庄天文眨眨眼，看着有些激动的小枫，“你是那个，抢走我外套的女人……”小枫激动地用力点头，“对，就是我！你想起来了！”

庄天文松了口气，好笑地看着她，“我见你说听说过我，还以为你是听说过某些方面的事……想……算了，说那些干什么。”庄天文站直了，笑意变得柔和起来，“没想到会再见到你，我们也算有缘了。”小枫也笑得放松起来，终于将那副职业嘴脸给抛之脑后了。

庄天文看着她，目光柔和却依然有力度，“你这样可漂亮多了，不再像个机器人了。”小枫害羞得笑笑。庄天文走过去坐下，把头靠向椅背，看着绚丽的吊灯，有些疲惫地叹了口气，闭上了眼睛。小枫看了看，走过去，凑近她的脸，想吻她，却被庄天文一把抓住下巴推开。庄天文目光灼灼地盯着她，眼底是清晰刻骨的洞察，“他把你留下来，就是让你干这个的？”庄天文讥讽地勾起冷笑，“会不会太小看我了？他以为我的喜好就是女人？不，我告诉你，女人和男人，我一样嫌恶！”庄天文甩开她，站起来，冷冷瞥了她一眼，“告诉你那个老板，我不想再见到他，你们，都离我远点。都滚开。”

庄天文向门走去，步伐冷硬，小枫却还是冲上去拉住了她，“你误会了！跟他没关系，我喜欢你，是我喜欢你，我从没见过你这样的人，那次，如果不是电来了，你会吻我的，不是吗？我只是想把那个吻要回来！”庄天文狐疑地看向她，“你喜欢我？”小枫点头。庄天文还是不信，“怎么看，你都不像会喜欢上我的类型。”小枫脸通红，说不出话来了。庄天文一琢磨，自己刚刚说的话，好像是有歧义，于是也有些不好意思地笑了笑。她看了看手表，想了想，干脆地拉起小枫的手说：“反正我也不想再谈什么狗合作了，我们走吧，我带你出去玩儿！”

小枫灿烂地笑起来，跟着庄天文打开了包厢的门，然后，小枫就被人粗鲁地拉走，门再次被重重关上，这里，就只剩下那个老板和庄天文。

“你喜欢女人，我可以扮演女人给你看。”

庄天文像看变态一样看着他，“你什么意思？”

“我调查过你，你好像本事不小，能让人身上时间停止，容颜不老。”

庄天文蹙眉，“你到底想干什么？”

男人突然开始脱衣服，“我听说我算是漂亮的，你并不会完全拒绝男人，只要你愿意帮我，你想做什么都可以。”

庄天文不可置信地笑了，“做梦吧你！想得美！”

男人堵在门前，庄天文彻底变成了一块冰。“滚！”

男人不动。庄天文突然不挣扎了，她让那个男人看向房间一角，那里有个大镜子。男人的衣服脱得差不多了，他看着镜子里的自己，似乎也感到些陌生似的。

“看到了吗，那就是你，你真的认为你是个漂亮的人吗？起码在我看来，你丑陋得大肆散发着臭味，你让我恶心。”

男人身上的肉抖动起来，他像是气坏了，朝她扑过来，好像想杀了她。庄天文利落地挪了个椅子过来，他就被自己绊倒了，摔得那叫一个难看。

庄天文嫌恶得无法再忍耐一秒，她要走，男人又开口了，“小枫，她是我的情人，这个丑陋的我，无数次压着她，她喜欢你，却没想过离开我，她没把你当回事，你对她而言，就如她对我而言，就如我对你而言。”

庄天文已经打开了门，还顺便将门敞开着抵住了，让里面的男人暴露给外面所有人看。庄天文冷冷笑着，眼中冷光一片，“那又怎么样？人，又算是什么东西。”

庄天文已经走了，小枫出现在门边，像是生无可恋般无神地看着他，男人看到她，大喊让她关门，可小枫无动于衷。最后，留下一大片笑声，消失了。