永译 第1章 第一章 石中玉鸣

前言：

天文是天文学家的天文，因为天文学家们看待时间都好佛系，似乎可以克服焦虑，所以她叫天文。

1.辽远大学的美术老师问永逸最近被认为精神病发作，他把自己关在他自己的美术教室兼办公室里，没人知道他在干什么。他说他看到了另一个自己，那个自己被关在了雨水不断的世界里，他在变成了透明的教室里，每天都隔着一层玻璃似的看着那另一个自己。问永逸已经有妻儿，可他声称，另一个他爱上了另一个女人。那个女人是他的学生，他们在另一所大学里相处，问永逸认为他们两个是两情相悦，可那个女人却总是要逃离他，甚至气急败坏威胁要杀了他。

另一所大学很大很辽阔，像是天上的云之国降落。那个女人叫庄天文，但是他是后来才知道她的这个名字，他们刚认识时，她说她叫小薰，薰衣草的薰，全名是庄紫薰。问永逸那时在编纂一本书-《译林》。他有双主业，美术和语言。庄紫薰是一名普通的大学生，但是她好像人脉很广，总之稀里糊涂地，她就成了他的编辑和作家。他们两个那时常见面，他作为老师，似乎有些过于唠唠叨叨，她很讨厌他的唠叨，总说他是唐僧转世，她好像总想揍他，但都没下去手。

另一个问永逸也有妻儿，庄紫薰常在他生活的世界中出没，她好像总是对一些事物感到好奇，在他与妻儿相处时，她总在一边歪着头看着他，像是在思考什么，但她的目光那样专注，总是叫他一望就丢了魂，好像被她全都吸走了。他真是完全无法自控地陷了进去。在家里，她看着他们，在公交车上，她看着他们，在饭店，她看着他们……问永逸几乎无法离开她的气息了，他痴迷，沦陷，不可自拔。

这样一个奇怪的女人，没有敌人。问永逸的妻子喜欢她，将她的一切表现归因于心智纯小，天真率直。问永逸的小小儿子也喜欢她，跟着她，屁颠屁颠地，甘之如饴。

云之大学总下雨，雨幕会改变这个世界的模样，大学会变得无限延长辽阔，望不到头，没边没尾，那些宿舍楼阳台上挂着的衣服，随风起伏飘飘荡荡，带起湿冷的空气波动。她总是不打伞，她就那样站在那里，好像天地间只她一个人。他会出现，拿着伞靠近她，这个时候，他可以看到她眼中的自己，挺拔漂亮沉默渴望。

这个时候，他们会回到他的办公室里，她会吻他，她不许他动，她咬着他的嘴唇，他完全招架不住。他像是她的一只小小猎物，而她，是囚禁着他，欲念深重的魔王。

他是什么时候被她杀死的呢？他像是隔着一层玻璃似的看着他们，雨幕之中，看到她杀了他，毫不留情，颇为狰狞。看到她将他的尸体从狗洞里塞进去，那之后，另一个他就不见了。可她还在。

问永逸将自己关在这间美术教室兼办公室里，原因就是她，她会来，她将他囚禁在这里，不许他反抗，不许他抚摸她，一切主动权，都在她手上。只有她可以吻他，可以抚摸他……她咬着他的嘴唇，让他意乱情迷，他要疯了……

那本《译林》已经被其他人接手，成为了定期发放的杂志。每一期的封面都是很让人期待的部分，精美得如唱片电影漫画艺术品和DVD等等。只要你能想到的，它都可以一比。杂志主编，是庄天文。

在这之后，这本杂志的第一期，封面的主题，是——「杀死唐僧」。

唐僧是什么东西，他象征着什么？

2.庄游飞是个自恋的人，他自恋到想让谁爱上他，就可以让谁爱上他。他在酒局上勾引对方老板，那是个一看就很自傲的男人。他像是有了酒意，凑过去，抬手抚摸对方的眉毛。酒局上的其他人都愣住了。那个一看就很男的男人，竟然脸红了。

庄游飞看着他红红的呆呆的脸，抚摸着他的眉毛，蛊惑迷醉，亲吻他的眉心，低声呢喃：“有美人兮，倾国倾城矣。”那个男人，一个备受瞩目的大老板，被他这句话勾得通身一个颤抖。突然死死攥住他的手腕，要吻他。庄游飞总是戴着帽子，帽檐会遮住他的眼睛，让他的眼睛处在阴影里。所以，酒局上的人，没人看到，那时，他的眼神，他的表情，除了那个被他勾引的男人。庄游飞低声不停地笑，那个男人根本近不了身，吻不到他。

这场酒局所在的酒店是一个国家的地标，秘密临海，在庄游飞达成他的目的后，这里开始崩塌。那个老板大惊失色，和其他人匆匆跑到大堂，大堂辽阔华丽繁复的玻璃大门外，一条黑龙似是拔地而起，长长一条，自下而上，轰然飞起，直入朦胧高处。那黑色的巨龙，龙身上有一些类似蛇纹的滑腻白色斑点条纹，让人触目惊心。

酒店彻底崩塌，地标一消失，这个国家瞬间被埋没在海岸边。

这期杂志的封面，主题是——「非人」。

最后，这里的地标变成了一块不规则石头柱，下面有花，还能坐人。后来，庄天文还在上面题了字：一眼万年。

庄游飞手上拿着新的杂志，走在岩石路上，太阳很晃眼，天气很干很热，他感觉自己被灰尘粘上，灰头土脸，定然难看。

这条路上空空荡荡，庄游飞抬起头，看到有一个人走过来，那个人跟他一样戴着帽子，全副武装，又愣又硬，像个人形岩石。庄游飞不屑一顾，认为对方一定是个麻木的傻人。结果，那个人感应到他的视线，抬起头来看向他……他这才看到他藏在帽子下的脸和眼睛，眼睛弯着，嘴角勾着，好看死了，一点都不愣不麻木好嘛……庄游飞看呆了，那个人的眼睛在帽檐的阴影中，像是暗影里的透明琉璃珠，因今日这干热的天气，他的眼睛有点被晒了太久的感觉，所以不那么像玻璃珠了，像琉璃珠。

庄游飞兴奋起来，越走越快，结果与那个人迎头撞上，庄游飞困惑兴奋地抬起头看过去，竟然发现，撞到他的，只是一面大镜子。

庄游飞倏地扑哧笑了，他果然很自恋。

有个女人正在往这边接近，庄游飞有些诧异，他抬头看了看不远处他那破败的暂时的居所，有些焦急起来，他的呼吸突然不畅，他痛苦地抓紧胸口，喘不上气来的痛苦，大过所有痛苦。他仿佛死去活来了一番折腾后，那个女人终于走到了他的身边。他直起身来，脸色还有点苍白，有些俏皮飞扬的短发让他看起来更显俊秀，额上的冷汗，也让他看起来迷之性感。女人一把楼住他的腰，她比他要高，却蜷缩着，用下巴抵着他的胸口，眼巴巴地仰脸看着他。

“天文，你这次结束得好快，我只是过来碰碰运气，没想到还真撞上了你。”

女人凑近，去亲她的脖子和侧脸。庄天文有些无奈地躲开。女人像是对她中了毒，渴望得不得了，搂着她不停地蹭。庄天文被蹭得也有些不耐起来，抬手一把勾住她的脖子，双唇一张，咬起了她的嘴唇。女人享受舒服地直哼唧，庄天文人娇小，却很霸道，从来只能她去吻别人，别人却不能侵犯她。

“去你家吧，啊～”女人哼唧地求她，庄天文冷脸吻着她，抬眼看了一眼她那拿不出手的住处，低头吻得更凶更缠绵。女人意乱情迷得要发疯，哼哼唧唧地用力地去抚摸她的身体。庄天文被她摸得不耐，突然推开她的脸，揪起她的衣领，拖着她，走进了一旁小区内的楼道里。防盗铁门被她一把拉开，再用力关上。这里荒芜人少，可她还是更喜欢私密一些的地方。

铁门后，女人哼哼唧唧的声音很快变得尖锐响亮起来。

3.世界上有一条巨大的彩色产业链，好吧，原本是灰色的，但庄天文认为它是彩色的。都说是个人都得老，这是客观规律，然而，未必，庄天文就可以让人不老。她是这个世界的庄家，所以她总是赢的。这个世界是她的庄稼，所以她可以定义一切。甚至她可以重新定义人们的**，改变人们心中的审美，操控世人的爱欲。她是女庄子，是世界的边缘人，她游走在世界边缘，不碰爱情，她会恶心，只有一个一个目标。因为，对她来说，人活着，图的就是方便。

不要误会，这个庄天文，起初，就是一个普通的女大学生。也是个译员。要说她是怎么变成如今这个模样的，说来也容易。她变异了。她有一天发现她的真身竟然是一条巨大的黑龙，变成人后，她因此获得了轻功，再小的屋子，她也可以绕梁飞旋。

要说她对自己唯一的不满，就是她很穷。每每快赚到钱时，都会出现一些意外，让她赚不到钱。所以她的认知中，有一点很特别，既然穷，那就要心安理得地做个多面人。她成功了，她果然成为了多面人。只是，变来变去之间，她需要承担一些痛苦，例如，无法呼吸。毕竟，每一面，都拥有着不同的呼吸，那就总得需要时间先调整适应一下。

除此外，她还有一句口头禅：“不求甚解。”

另外，她最喜欢的一句古诗，是：“问渠那得清如许？为有源头活水来。”

还有，她同时是龙，所以，她也常爱说：“我还是喜欢那样仙气飘飘的。”

但作为一个现代当代人，她最爱说的还是：“我的理想主义就是我的实用主义。”

对庄天文来说，她的职业是她要用生命供给的，可对那些有权使唤她的老板们，她却常常不如，他们随地捡来的那些蠢东西。要说世界上最让她厌恶的东西是什么，那些傻3老板当之无愧。自己下不出来蛋，嫉妒你以至于要掌控你压制你搞死你的该下地狱的大傻逼，就是老板甲方。该被非人道毁灭的恶臭垃圾。

第一章石中玉鸣

老旧却很有格调的火车站前的大街上，人来人往，人头攒动，一个穿白衣服的背着很重背包的女孩，前一秒还在笑眯眯地跟人说着话，下一秒就僵住了。一个年轻俊秀的男人，出现在她身后，像是意外发现了她，瞪大了眼睛，就要狠狠抓住她的肩膀。女孩回头看到他时，吓得面无人色，转头就跑。白色的衣服随风扬起，仿佛带起一阵清新的风香。男人喊着她“妹妹，小妹……”，穷追不舍。女孩不爽到了极点，口中吐出的很严重但听起来并不坏的诅咒，充满了孩子气，实在难以叫人将她认真对待。

“小薰！”男人还在追。女孩跑得像在逃命，所过之处，一片人仰马翻。女孩毫不客气地掀翻任何一个挡路的人，那些人都懵懵地，有的呆呆地看着她，连生气都忘了。

“谁是你妹妹！问永逸，你醒醒吧！你现在有妻有子，你还想纠缠我，你非逼我杀了你不可吗？”

问永逸追着庄紫薰进入了一家很大，人非常多的麦当劳里，庄紫薰转瞬就没了影，问永逸站在充满了油香的餐厅里，忐忑地四周环顾，却再没看到那个让他刻骨铭心的身影。

“问老师？”

问永逸呆呆地看向一条靠墙的长桌，几个年轻人坐在那里，手里拿着可乐薯条汉堡，正在好奇地看着他。他们都是他的学生。

问永逸急急地跑过去，双手撑住桌子，莫名躁郁地问他们：“你们看到庄紫薰了吗？我追着她跑进来的，她穿着白风衣，披着长头发……”

大家面面相觑，接着都有些担心地看向他，“问老师，我们没有一个叫庄紫薰的校友，您，您忘了吗？就是因为您也认可这件事，您才能从那间美术教室里出来的。”

问永逸猛然愣住，他猛地站直身子，瞪大了眼睛，猛地回头，他看到，麦当劳的玻璃大门外，全都是高高低低的坡道，站在下面，就能将一世界的门窗都看到，不停延伸，无休无止。总也不停的雨幕，冷风潮湿的味道，那些阳台上挂着的衣服，似乎让你成为旁观者。

他回来了！他又回到那个世界了！那个有庄紫薰的世界！不，是庄天文的世界！

问永逸口袋里不知何时出现了一本卷起来的精美杂志，封面上「译林」两个字，像是发着光。

同学们纷纷担忧地站起来，其他来来往往的食客们，也都不解地看了过来。

问永逸走到玻璃门前，惊喜地神情看起来像个疯子。他刚要推开玻璃门，一个人突然出现在了门外，直直地看着他。是庄紫薰。她与他隔着一层玻璃，她表情很可怕，问永逸却诡异地扬起笑容。

“问永逸，我不是你的小妹，这个身份是你杜撰的，我和你没有任何关系。你带走了云之大学的「译林」，我才会来找你，因此再次认识到了这个世界的可怕之处。没有唐僧，孙悟空就是孙悟空，只要唐僧在，孙悟空就只能做个阶下囚。你们这个世界太可怕，你还想跟我走，跟去了云之大学，你想污染云之大学，逼得我不得不杀了你。”

问永逸听不懂：“你杀了我，那我为何会在这里？”

庄紫薰不屑冷笑：“只要你不在那里，随你在哪里。”

问永逸想起来了什么：“那个狗洞，你把我从那个狗洞送回到了这里，那个我，真的死了……”

庄紫薰突然紧张起来：“没错，我已经把那个狗洞堵上了，你回不来了。所以别再试图找到那个狗洞。”

问永逸还是要推开玻璃门，庄紫薰死死挡住。

问永逸：“你杀死了那个我，然而，只要我记忆不消，那个我就不会离开。”

问永逸眼神迷离，“你真的以为我忘记了吗，你就是我的小妹，我们一起度过了一整个童年，还有我们的十几岁，只是，你不是我真正的小妹，你的母亲和我的姑姑是好朋友，我们才能两小无猜。”

问永逸专注地看着她，“你之所以是今天的你，因为你能读懂万物，因为你生自顽石，庄天文，石头也会写字说话，是你告诉我的，是你将石头的语言文字翻译给我听给我看的，我偷走了「译林」，是因为，我想知道，你离开我的这些年，又翻译了什么，又经历了什么，你从不肯跟我说心声，从不肯再亲近我，我不得不那样做……也只有这样，才能引你出来。”

庄紫薰冷眼冷面看着他，眼中杀气翻腾。

天地间的奇迹也许很多，庄天文就是其中之一。她名义上的母亲董醇，拥有一块很大的岩石，岩石中包裹着一块宝石，后来岩石裂开，宝石化人，变成了一个小女孩。所以她曾经叫石中玉，后来，是她自己将名字改了。

她说，她一直在石头中鸣叫，可没人理她，她再也受不了，才会从石头中蹦出来。

岩石中自成宇宙自成世界，她一出来，那个宇宙那个世界，便也出来，成为了这个世界的一个奇迹和秘密。

庄紫薰看着他，眼中的光芒越来越冷。

“既然你都记得，你不会忘记，你和你的亲族，是怎样对待我的吧？”

问永逸沉默了。

“我那年只有16岁，我一直跟在你身边，你的亲族还有你，都把我当成什么财宝，为了彻底控制我，你和你的亲族，将我绑起来，逼我嫁给你。你还想强迫我，你碰我，亲我，恶心极了！问永逸，你那一大家子神经病，是不是还活着呢？”

问永逸看着她，有点不甘心，“你是喜欢我的，不然，你不会囚禁我！”

庄紫薰突然怜悯地笑了，“我不喜欢你，我囚禁着的，是那个年少的男孩。问永逸，我告诉你，每个梦幻般的男人，都是女人的提线木偶，不然，他们只是一张张木讷的面具。是我创造了那个年少的男孩，我只是为我自己打造了一件玩具，跟你没有任何关系。你该感谢我才对。”

问永逸用力地推玻璃门，但是它纹丝不动。

“你们全家都是神经病，你们还想通过我，统治我那颗全新的宇宙，我告诉你，不可能，你们就别再做梦了，你们这样的糟粕，休想侵染我的世界。”

庄紫薰，隔着玻璃门，摸了摸他的脸，好像很深情，但眼底全是轻蔑讥讽与冷意，“没有我，你怎么会这么漂亮～”

庄紫薰隔着玻璃门摸着他的眉毛，蛊惑般地低语：“有美人兮，倾国倾城矣～”

问永逸呼吸不稳，他突然脱起了衣服，到最后，他就这样赤条条站在庄紫薰面前，眼神直勾勾，活像一个奴仆在等待至高无上主人的检验。

庄紫薰眼尾一挑，媚色乱飞地笑了。她这样时，眸上像是会出现粉色抑或是浅紫色的眼影，眸中像是会出现彩色的眸光，真是妖孽。

庄紫薰看着问永逸被麦当劳里的店员拖走，看着那些惊恐的围观群众，面色慢慢沉静如水，她退后，转身，再次没入人群里，那个雨幕纷飞的世界，就此消失不见。