无妄 第16章 图书馆

露营归来的日子，像被拨回了原有的轨道。

山巅的星空、篝火的温暖、少年们肆意的欢笑，都如同一场短暂而美好的梦，沉淀为记忆里一抹亮色。

生活再次被上班、下班、补习、三餐这些琐碎的日常填满，平淡，却也安稳。

春意渐浓，北城的风褪去了刺骨的寒意，变得柔和起来。

路边的树木抽出了嫩绿的新芽，阳光也一日暖过一日。

人们终于可以脱下沉重的羽绒服，换上轻便的薄外套，连步履都显得轻快了许多。

一个周六的下午，齐朔给秦舟补习完英语。秦舟像只被放出笼子的小鸟，立刻抱着篮球，咋咋呼呼地冲出门，和早已等在楼下的成瑞、林之御汇合，奔向球场，空气中只留下他渐行渐远的喊声：“朔哥我打球去啦！”

家里瞬间安静下来。

齐朔收拾好书桌上散乱的卷子和参考书，看着窗外明媚的阳光，忽然生出了想去图书馆的念头。

他想起上次在书店翻阅过的那套关于翻译理论的著作，当时只看了一小半，心里一直惦记着。

这个念头一起，另一个身影却不期然地浮现在脑海——谭怀羽提着礼物，站在小区路灯下那张苍白而执拗的脸。

自从那次激烈的冲突后，那个少年果然如金姐所言，再也没有出现过。他就像一滴水，悄然蒸发了。

齐朔心里说不清是什么滋味，有些轻松，又有些……空落落的。他甩了甩头，似乎想将这复杂的情绪驱散，轻轻叹了口气，不再去想。

穿上外套，他骑着车去了市图书馆。周末的图书馆人不少，但依旧保持着一种庄严的寂静。空气中弥漫着书页和油墨特有的香气。

齐朔轻车熟路地找到社科阅览区，在书架深处寻到了那套厚重的译学著作。

他抱着书，想找个僻静的位置。最终，在阅览室最靠里、紧挨着落地窗的一个角落坐了下来。

阳光透过巨大的玻璃窗斜射进来，在光滑的桌面上投下明亮的光斑，空气里漂浮着细小的尘埃。

翻开厚重的书页，指尖抚过那些严谨而富有逻辑的文字，齐朔的心渐渐沉静下来。

这些曾经让他痴迷、点燃他梦想的知识，如今读来，依旧有着抚慰人心的力量。十八岁时的梦想，如同昨日光影般清晰——成为一名优秀的翻译官，甚至外交官，用语言搭建桥梁，走向更广阔的世界。他成绩优异，尤其是语言天赋突出，所有人都说，京城大学的外国语学院几乎是他的囊中之物。

他原本可以带着录取通知书，给妈妈和妹妹一个安稳的未来，可以让金姐和秦舟过上更好的日子……明明，就差那么一点点了。

可命运的急转弯来得如此残酷猛烈，将一切憧憬砸得粉碎。梦想、未来、家庭……所有的一切，都在那个黄昏戛然而止。

翻译官的道路，对他而言，已经彻底封闭。八年光阴，与社会脱节，加上那份无法抹去的案底，注定他无法再触碰那些需要高度政审和光鲜履历的领域。

这梦想，终究是再也无法实现了。

一丝淡淡的苦涩涌上心头，但很快又被一种认命般的平静取代。

他深吸一口气，整理好飘远的思绪，将注意力重新集中到眼前的书页上。能像现在这样，安静地读一读曾经热爱的东西，或许也是一种慰藉吧。

时间在书页翻动的沙沙声中悄然流逝。不知过了多久，对面空着的椅子被轻轻拉开，一个身影坐了下来。

齐朔下意识地抬眼瞥了一下。是一个看起来很年轻的女孩子，大概不到二十岁的模样，应该是在校大学生。

她穿着柔软的米白色毛衣裙，戴着一顶同色系的贝雷帽，帽檐下露出几缕微卷的栗色头发。

她手里也拿着几本厚厚的书，其中一本的封面，竟和他正在看的这本译学著作是同一系列。

女孩轻轻放下书，动作带着一种小心翼翼的安静。午后的阳光正好照亮她的侧脸，皮肤白皙，带着点婴儿肥，鼻尖微微翘起，嘴唇是自然的粉嫩。

她低着头专注地翻书，长长的睫毛像两把小扇子，在眼下投下淡淡的阴影。是一种毫无攻击性、甚至有些奶呼呼的、让人一看就容易产生保护欲的长相。

齐朔只看了几秒，便觉得这样打量一个陌生人不太礼貌，迅速收回了目光，重新聚焦在自己的书本上。

阅览室里很安静，只有空调低沉的运行声和偶尔的翻书声。过了一会儿，齐朔听到对面传来极轻微的、带着点懊恼的“啧”声。

他抬起眼，看到那个女孩正对着一页书皱眉，手指点着一个长难句，另一只手拿着手机，似乎是在查询什么，但显然没找到满意的答案。

她鼓了鼓腮帮子，像只囤食的小仓鼠，脸上写满了不服气，然后拿起旁边的笔记本，认真地抄下那个句子，用几乎听不见的气音小声嘟囔：“为什么要这么翻译嘛……好拗口啊……”

她的声音软软的，带着点困惑的娇憨。

齐朔的目光在那个句子上停留了几秒。那确实是一个处理得有些生硬、值得商榷的译例。

他几乎是不假思索地，从自己随身的本子上撕下一小张便签纸，拿起笔，流畅地写下了几句简洁的语法分析和另一种更符合中文表达习惯的译法建议。

然后，他轻轻地将纸条推到了桌子的对面，推到了女孩的眼皮底下。

女孩愣了一下，疑惑地抬起头，看向齐朔。当她的目光落在纸条上那几行清晰有力的字迹和精准的注释上时，那双原本带着困惑的大眼睛瞬间亮了起来，像落入了星辰。

她赶紧拿起纸条，对照着书上的句子，仔细地研究起来。

不一会儿，她紧皱的眉头舒展开，脸上露出了恍然大悟的欣喜表情，眉眼弯弯，朝着齐朔露出一个感激又带着点腼腆的笑容，用气音小小声地说：“谢谢你呀，我明白了。”

她的笑容很干净，带着不掺杂质的高兴。

齐朔只是几不可察地点了点头，没有出声，算是回应。

然而，女孩却没有立刻移开目光，反而盯着齐朔看了好几秒，眼神里带着毫不掩饰的好奇。

齐朔被她看得有些不自在，微微蹙了蹙眉，抬了抬下巴，投去一个疑惑的眼神。

女孩像是被他的反应逗乐了，眼睛弯得更深，她笑嘻嘻地拿起笔，在刚才那张便签纸的背面，又快速地写了一行字，然后再次推了过来。

齐朔低头看去，纸上是一行娟秀小巧的字：

“你的字写得真好看。”

后面还跟着一个可爱的颜文字。

齐朔彻底愣住了。

他没想到对方会因为这个而特意写下这句话。他有些错愕，随即，一抹极淡、几乎看不见的笑意，不受控制地爬上了他的嘴角。

他抬起眼，对上女孩亮晶晶的、带着善意的目光，再次轻轻点了点头。

这一次，女孩没有再打扰他，也低下头，继续看自己的书了。但空气中，似乎弥漫开一种无声的、友好的默契。

阳光缓缓移动，光影在桌面上拉长。两人各自沉浸在自己的阅读世界里，偶尔抬头活动一下脖颈，目光可能会在空气中短暂相遇，又很快分开，互不打扰，却共享着这一隅角落的宁静与安好。

直到窗外的天色渐渐染上橙红，女孩才合上书，开始轻手轻脚地收拾东西。

她把书本文具一样样仔细地装进一个看起来容量不小的帆布书包里，然后背起来。小小的个子，背着大大的书包，看起来格外乖巧软萌。她站起身，又朝着齐朔的方向看了一眼，露出一个告别的微笑，然后脚步轻轻地离开了。

又过了一会儿，齐朔看了看手机，估算着金姐和秦舟差不多该回来了，便也收拾好自己的东西，将书归还原位，离开了图书馆。

骑上车，迎着傍晚微凉的风，驶向那个被称为“家”的方向。

图书馆里那个安静的午后，那个女孩奶呼呼的侧脸和那个感谢的笑容，像一颗投入湖面的小石子，在他沉寂的心湖里漾开了一圈微不可察的涟漪，很轻，很淡，却为这个平凡的周末，添上了一抹不一样的、带着书卷气和阳光温度的色彩。

他没有注意到的是，图书馆阅览室的另一个角落，穿着灰色高领毛衣黑色外套的谭怀羽，正冷冷的注视着刚刚齐朔和那个女孩的位置，微微出神。

他低垂着眼，不知道在思考着什么，手轻轻摩挲着桌面上的心理学著作。

真麻烦。

他轻啧一声，勾了勾嘴角。

但也还不错。

谭怀羽缓缓起身，把放回原本的位置，收拾好东西离开，迈巴赫行驶在街道上，路过老城区时，他让司机停了车。

车窗缓缓摇下，他怔怔的看着那条巷子，看向那栋楼，看向齐朔家的方向。

上次金老师让他不要再来的话还萦绕在耳边，他有些失落的抿抿嘴，吩咐司机继续行驶。

齐朔哥，我们还会见面的，对吗？

会的。

他自问自答着。