我终究是爱你的 第13章 《小王子》（上）

淡锦洗完了澡，身上随意笼着一件浴袍，湿漉漉的黑色卷发披在肩后，白皙的脖颈上还残着细小水珠。她站在像一面和墙一样大的书架前，静静地浏览那些书脊。

说起这个书架，自听说要搬家后，淡锦就第一时间托搬家公司去家里先运这个书架和里面的书，那天下午还专门从剧组请了半天的假，亲眼看着他们抬进别墅里才安心离去。熊雪儿第一眼看到这么多书的时候嘴张得老大：

“小锦，你平日里那么节俭的人，怎么买这玩意儿这么奢侈？”

那时淡锦的脸上罕见地出现了一点不悦，答：“奢侈？只要二三十块钱就可以买到一个人的毕生心血，这明明是天底下最划算的买卖。”

她始终记得妈妈还没有被淡展锋打成精神病时告诉自己的话。“人不读书，一日则尘俗其间，二日则照镜面目可憎，三日则对人言语无味。”

可还没来得及挑选出一本来，放在桌角的手机突然亮了屏。淡锦将濡湿的头发挽到耳后，拿起手机，看到了锁屏界面的微博热点推送——

“家破人亡！揭晓三味珍背后惨剧：三口之家父母双亡，七岁孩童沦为孤儿！”

挽着头发的手指僵在耳畔。

已经开始了吗。

她还没消化掉这条信息，手机屏幕界面一变，显示了一个来电，顶端标着“老于”两个字。

淡锦接通电话，那边老于的声音慢悠悠响起：“小锦，看到新闻了吗？”

“刚刚看到。”

“那就好。我就是提醒你一声，她的相关照片已经爆出来了，你们要看好她，不要叫她踏出那栋别墅。你呢，这部剧完了刚好空窗期，公司需要为你的收养新闻做准备，你这段时间就好好待在那个小姑娘身边，别乱跑了。”

“好。”淡锦停顿了一下，手指在光滑的木质书架上轻轻触碰，“对了，想问您一个问题，不知道能不能……”

“你问吧。”

“等冉初秋的热度过去了，她没有再利用的价值的时候，公司准备怎么办？”

“热度过去了，当然是找个合适的机会偷偷送去孤儿院啊。”老于那边传来打火机的声音，“现在她对公司有用，所以公司承担她的所有开销，等以后没用了，公司自然就不花那个冤枉钱了。”

淡锦眉头微蹙，口中嗫嚅：“可是……”

“怎么，你真想帮公司养她一辈子？”老于似乎吸了一口烟，然后变得苦口婆心起来，“不是我多嘴。小锦，你的家庭状况你自己也清楚，不会傻到再给自己找个负担吧？”

淡锦低了低头。

她在想什么呢。

她和冉初秋之间，不过是利用和被利用的关系，就算能和谐共处，也只是逢场作戏罢了。除了小浅，她也不会再有什么值得牵挂的人。

半晌，她低声说了一句：“你多虑了。”

“我就说么，你这么聪明的人，怎么可能随随便便就圣母心泛滥了。”

淡锦闭了闭眼，她正想说些什么时，突然听到隔壁一声巨大的闷响，“咚”的一声，似乎能把地板砸穿。

是冉初秋的房间。

她飞快地说了一句“回头聊”，立即挂断电话快步出门查看。

推开冉初秋的房门，淡锦第一时间打开了门口的灯开关，只见屋子里一片狼藉，大部分家具都覆盖上了一层白色粉末。冉初秋蜷缩在床上的角落里不停地发抖，被子和枕头乱作一团，她手里紧紧拿着一个刚刚喷完的灭火器，先前的空罐“二郎神”倒在地板上，也沾染上了一些白。

她在哭，一边哭一边不断地说：“火……着起来了，火……”

淡锦几步跨到她的床边，也不管那些粉末会弄脏自己的浴袍，伸手试探着摸向冉初秋的头，“初秋？”

初秋抬起眼看她，口中有点神经质地说：“蝴蝶，全死掉了，在火里……死掉的蝴蝶！”

淡锦坐得离她近了一些，搂住她的背，“初秋，你做噩梦了，没有起火。”

初秋指着周围所有粉红色的东西，“都是火，都是……”

“别怕，明天我就找人来全部换成别的颜色，”淡锦稍微使了点劲，把瘦小的初秋揽进怀里，一下一下摸她的背，“别哭，我在这里。”

初秋睁着一双泪眼，仔细辨别着淡锦的轮廓，过了很久很久，她才终于从噩梦中完全解脱。

“……淡、淡锦？”

“没事了。”淡锦摸摸她的脑袋。

初秋眼睛里又涌上泪，哽咽地说：“我好害怕。”

“没关系，来我房间睡吧。”淡锦将自己的声音放到她所能达到最柔软的程度，“我的房间不会起火，我和你保证。带上二郎神一起，睡之前，我给你们讲故事。”

“讲完故事后，你还会在吗？”

“我当然会在，我会一直在你身边。”

房门忽然被推开，穿着睡衣的江嫣然和熊雪儿出现在门口。江嫣然已经摘下了隐形，鼻梁上架着一副无框垂链的近视镜，她有点担心地问：“怎么了？刚刚听到楼上什么东西掉下来。”

熊雪儿哈欠连天，显然是美梦做到一半被打断，她满腔抱怨：“吵死了，真的吵死了。果然家里有个小孩儿或老人就是不消停，这都几点了？你们没事干我可还有事，本来这几天就睡不好，明天一大早又要去录音棚，下午还得去练舞室，A.N.T的演唱会马上就开始巡演了，耽误了我你们谁……”

“雪儿，别说了。”江嫣然拽了拽熊雪儿的胳膊。

“灭火器罐子掉下来了而已。你们去睡吧，我会照顾她的。”淡锦搂紧初秋。

“啧，我可真是心疼你，好好的二十岁年轻姑娘给人当老妈子。你说要是沾亲带故的也就罢了，偏偏还是个陌生……”熊雪儿痛心疾首。

“别说了。”江嫣然再次打断她，强行推着她往楼下走。就算是事实，也不能当着那个孩子面说出来。

楼梯拐角模糊传来一声嗔怒：“江队！”

淡锦叹了口气，看了看怀里缩成一团的初秋，她直接搂住她的背和腿弯抱起来，用小臂夹着二郎神，一起抱到自己的卧室去。

刚刚踏出粉色卧室门时，初秋啜泣着小声问：“你、你会把我送回医院吗？”

淡锦用胳膊肘打开自己的卧室门，一边开一边说：“你想回去啊。”

“不是，我……”初秋紧紧地捏着淡锦的衣领，淡锦长长的黑色卷发湿漉漉地垂下来，蹭在自己脸侧冰冰的，“我只是怕……我知道这里不是家里，不可以打扰到别人。我也想、也想安静一点，但是好像吵到她们了。”

她越说越恐惧，带着哭腔说：“对不起，我不是故意的。”

淡锦把初秋放到自己的床上，然后把脏了的二郎神放在床头柜上，转身去衣柜里找一件尺寸较小的干净衣服，雪白的手指在木质衣架上挨个点过，“你别在意，雪儿姐姐其实人很好，就是有时候说话不太过脑子，她没有怪你的意思。”

挑好了一件背心，她拿来给冉初秋换上。沾染白色粉末的睡衣下是崭新的纱布，一圈一圈，妥帖地包裹着女孩子的身体。

虽然这件背心是淡锦的，但是淡锦的身材本就纤瘦，衣服也小，穿在一个七岁的孩子身上竟也不是特别大的感觉。

“那你呢？你会不会觉得我很吵？”初秋抱着膝盖，小心翼翼地问。

“如果你不要再继续问这个问题，我就不会觉得你吵。”

初秋张了张嘴，然后闭上了嘴。她不说话后，发觉房间里有一股和淡锦身上一样的味道，茉莉花混着檀木香，她仔细闻了一会儿，才发现床头柜上放着的香炉。

淡锦垂着眸，帮初秋整理好了衣服，引导她躺下，在她脑袋下面塞了软绵绵的大枕头，拉起温暖轻柔的羽绒被盖住她的身体，顺着她体侧的轮廓掖了掖边角。

她做完这些，不紧不慢地走到书架前，目光在上面细细检索。

三层的右侧放着五本圣埃克苏佩里的《小王子》，分别是周克希的法文译本、哈尔冰出版社的艾柯译本、中英法60周年纪念版、张小娴红皮译本、1943年首印的法文原版。

她抽出了张小娴翻译的那一本，拿着书回到床边，躺在了初秋的旁边。

虽然她与初秋躺在同一张被子里，但她和初秋保留了起码二十厘米的距离，中间的被子塌陷下来，让她们谁也感受不到对方的温度。

“妈妈给你读过小王子吗？”

初秋摇了摇头。

“那今天就给你读小王子，”淡锦打开床头灯，柔和的白色光线投在彩色的书页上，“你得答应我，一定要认真听才行。”

初秋抑制不住来自于孩童原始的好奇心，问：“为什么？”

“这是我最喜欢的一本书，我们得尊重它，”淡锦温柔地摸着那本书，她的眼底第一次出现了类似于看着恋人的深情，“它是我的朋友，也是我的圣经。”

“圣经是什么？”

淡锦浅浅一笑。

“信仰。”

.

后来初秋懂得信仰两个字是什么意思时，她写下了这样一句话：

“她的信仰是书，而我的信仰是她。”

《小王子》是全球销售量仅次于圣经的书。它也是我的信仰。从我七岁第一次读到它开始，直至今日，我的枕头下面还一定要有一本小王子。

p.s这一章里有一个暗示。淡锦选择的张小娴译本，是所有译本里面翻译得最像爱情故事的一个版本，其他版本都更贴近人生哲学。估计很少会有人像我一样闲得买那么多本《小王子》，所以“译本之间的差别”这样的细节我还是自己捅出来得了hhh

pp.s淡锦读的张小娴红皮译本已经绝版了，如果运气好的话可以花多一些的钱淘个二手

作者有话说

显示所有文的作话

第13章 《小王子》（上）