我的翻译官老婆 第4章 chapter 4

俩人折腾了一路，转了好几次车，最后赶到堰谷市高铁站的时候天已经黑尽了。

找到对应的座位，放好行李后，许苏然想帮温以清也把背包搁在上层的架子上。

温以清说不用，她要自己拿着。

许苏然不解，凑过后问她：“为什么不把它放在架子上？”先前坐车的时候，她就发现温以清对这背包宝贝得很。

“里面有笔记本，我怕放在上面不小心掉下来摔坏了。”

“你买笔记本了？”许苏然本来还想着等到了津皖，她送这人一台呢。

“不是我买的，是学校给的高考奖励。”那个时候奶奶已经去世了，家里还欠了村里人很多钱，温以清打算放弃上大学后，就想把笔记本电脑卖了抵一小部分债，但二手贩子把价压得很低，邵山哥劝她再等等，他帮着寻找合适的买主，于是那台笔记本电脑就暂时留了下来。

许苏然点了点头，坐回了自己的位置上。

车开动后，温以清拉开背包拉链拿出一张报纸，铺在脚边，随后将背包放在了报纸上。

乘务员推着餐车过来时，许苏然买了两盒鸡腿饭，她把其中一盒递给了过道那边的温以清。

许苏然旁边坐着一个小女孩，约莫六七岁。

许苏然吃东西的时候，小女孩偶尔会朝这边瞥一眼或者吞咽唾液。

注意到小女孩的动作后，许苏然压低音量轻声问了句：“小妹妹，你吃晚饭了没有？”

小女孩摇了两下头，便连忙扭脸看向窗外。

“你家大人呢？”

小女孩指了下温以清后面的位置。

许苏然顺着她手指的方向望过去：是一个上了年纪的老太太。

老太太的右侧坐着一个小男孩，小男孩看起来大概四五岁的样子。

此时此刻，老太太正满脸带笑地哄着孙儿吃餐盒里的牛肉。

那小男孩身子扭来扭去的，嘴巴也紧闭着，似乎不太配合。

老太太马上拉下脸唬道：“桨儿再不乖，我就把这牛肉给凤妮子吃了。”

这招还真奏效，那小男孩立刻张开了嘴巴，老太太便喜滋滋地开始喂饭。

看到这里，许苏然皱了下眉，接着她从下裤口袋拿出一张干净的纸巾，用它包裹住鸡腿的尾端。

“来，姐姐请你吃鸡腿。”

小女孩愣了下，右手无措地抓了抓衣服，好像有点难为情。

许苏然鼓励道：“喏，快拿着吃。”

小女孩腼腆地道了谢，这才小心翼翼地接下鸡腿。

瞧见这一幕的温以清，把自己餐盒里的鸡腿拨给了许苏然，她怕这人不够吃。

许苏然又连忙把鸡腿夹进了温以清的饭盒：“烙饼我比你吃得多，这个你自己吃掉。”

俩人说话间，那小男孩突然在过道里乱跑起来。

等瞅见他姐在啃鸡腿，小男孩一下子就坐在了地上，哭闹起来，非吵着闹着要吃鸡腿。

小女孩停下啃鸡腿的动作，欲要出去，把鸡腿给弟弟吃。

许苏然看穿了小女孩的心思，冲她摇了摇头：“你别管，你吃你的。”

老太太听到孙儿在哭，忙放下手里的餐盒，过来查看情况。

“奶奶，凤妮子在吃鸡腿，我也要吃！”

老太太一边哄着孙儿一边往小姑娘那里看。

“凤妮子！你也忒不懂事了！”老太太没好气地厉声斥道，“有鸡腿怎么不给弟弟吃呢！一点做姐姐的样子都没有！”

小女孩有些吓到了，连忙把啃了一半的鸡腿伸了出去。

老太太刚迈了一步准备接过来，那小男孩又继续扯着嗓子作妖。

“我要吃一整个！我不要吃她剩下的！”

老太太面色为难，但在瞥见温以清餐盒里的鸡腿后，眉眼间又重新有了笑容。

“姑娘啊，你能不能把你的鸡腿给我家小宝？”说着，老太太还帮那小男孩抹了抹眼泪，“你瞧瞧，他哭得这可怜样，实在是让人心疼啊。”

温以清看不惯老太太的做法，但又不好强硬地拒绝她，所以只默不作声地继续坐着。

老太太开始拿话刺温以清：“哎哟，你都那么大的人啦，少吃一个鸡腿也不会怎么样，做什么这么小气呢？”

许苏然冷笑一声，插嘴道：“您老人家说话可真是有意思，我们自个花钱买的鸡腿，怎么处理是我们的自由，愿意吃就吃，不愿意吃就当垃圾扔掉，再或者留着喂野猫野狗，反正不管怎么着，都碍不了你什么事吧？”

老太太的脸一阵红一阵白，显然是被气着了。

“奶奶，我想吃鸡腿，我想吃鸡腿！”都这个时候了，那没眼力见的小男孩还扯着老太太的裤腿胡闹呢。

许苏然见势直接用筷子叉走了温以清饭盒里的鸡腿，然后当着小男孩的面啃了起来。

“哦吼，这鸡腿真香，真好吃呐！”许苏然故意用力咀嚼，发出诱人的声音。

小男孩哇地一声号啕大哭起来，一边哭还一边蹬腿，任由老太太如何哄，都哄不好。

动静太大，最后把乘务员都招来了。

被哭声吵得头疼的乘客们也纷纷向乘务员投诉老太太，埋怨她管不好自家孩子。

乘务员只得出声：“麻烦您引导好您的小孙子，这里是公共场所，不要影响到大家。”

面对众人的指责和施压，老太太也恼火起来，她冲乘务员愤怒地吼道：“他要哭我有什么办法？！我总不能堵住他的嘴！！！”

周围的人再次议论起来，话里话外都在批评老太太没素质，不讲理，太惯着孩子了。

老太太听了，狠狠瞪了他们一眼，接着，一巴掌扇在了小男孩的脸上。

瞧着被打耳光的小男孩哭得撕心裂肺，乘务员也吓了一跳，为避免事态发展严重，她快速抱起小男孩走开了。

老太太不放心乘务员，马上就追了过去。

这下车厢里终于恢复了安静。

许苏然下意识转头去看温以清，见这人朝自己比了个大拇指，她无声笑了笑。

“姐姐，我能不能借用一下你的手机？我想给我妈妈打个电话。”小女孩轻轻拉了下许苏然的衣袖。

“可以。”许苏然从口袋里摸出手机递给了她。

电话接通后，小女孩祈求道：“妈妈，我今晚能不能住在你那？”

那边应该是拒绝了，因为小女孩的表情突然变得很失落。

“姐姐，谢谢你的手机。”小女孩脸上挂着一抹苦笑。

许苏然温柔地摸了摸小女孩的发，悄悄问道：“你今晚跟你奶奶回去，会挨打吗？”

“会。”小女孩语气肯定。

许苏然心底忽地涌出一丝歉疚。

“不关姐姐的事，”小女孩似乎看出了许苏然的不自在，她低声解释着，“即使平时不犯错，只要奶奶心情不好，她也会找别的理由骂我或者打我。”

“她为什么这样对你？”

“我也不清楚……以前就经常这样，最近因为妈妈要和爸爸离婚，奶奶就更加讨厌我了。”

许苏然听后，轻轻揽了一下小女孩的肩膀。

沉思片刻，她又用自己的手机给小女孩的妈妈打了一个电话。

经过半个多小时的沟通，最后她终于说服了对方。

“你说得对，我不能那么自私，在自己经历了不幸的婚姻后，又让我的女儿遭受不幸的童年，”女人说话的音调里隐隐含着哭腔，“我不会一错再错了，就算以后的日子再难再苦，我也会努力争取到凤儿的抚养权，好好照顾她。”

通过这通电话许苏然也了解到，女人早几年就提过离婚，但父母因为嫌这事丢人，就一直不同意，后来那包工头的丈夫再次出轨，鬼混期间还各种家暴她，日子实在是过不下去了，娘家那边才松了口，但也有条件，就是不准她要那俩孩子，不然带着拖油瓶不好改嫁。女人做家庭主妇多年，没有工作，更没有收入，她需要娘家的支持，权衡之下只得选择听从父母的安排……好在现在及时醒悟过来了。

当小女孩知道妈妈要接她回去住时，简直高兴坏了，兴奋之余，她搂着许苏然，用力亲了一口。

许苏然略略有些不好意思，她揉了揉鼻尖，瞧向温以清。

温以清笑着走过来，弯腰凑近她：“许苏然，你好厉害。”

不待许苏然有所反应，温以清就拿着两人的杯子去接热水了。

许苏然下意识摸了摸自己的右耳，感觉那里有点痒。

等老太太回来后，小女孩就忙不迭地把这个消息告诉了她。

“凤妮子！我今天就把话放在这，你要是敢跟那个贱女人走！你以后就别想再进我们程家的门！”老太太一脸凶相，把小女孩吓得浑身一激灵。

尽管很害怕，但小女孩还是绷紧脸维护道：“不许你骂妈妈！”

老太太眉头一拧，就要咬牙过来拎起小女孩打，那小男孩看见了还在后面拍手叫好。

“你想干什么？”许苏然眼疾手快，一下子就抓住了老太太的胳膊，“打人是犯法的你知不知道？”

“她是我孙女！我就是打死她，那也是我们程家自己的家事！轮不到你在这狗拿耗子多管闲事！”老太太暴跳如雷，唾沫横飞。

周围的乘客都看不下去，纷纷拿出手机，说老太太要是敢动手打人，他们就报警。

许是怕了，许是有所忌惮，最后那老太太耍了一会赖，就扯着孙子灰溜溜地坐回了自己的位置上。

到了津皖的高铁站，许苏然一路护着小女孩下了车。

老太太在她们身后呸了一声，一口痰直接吐在地上：“不过是个不值钱的丫头片子，还是个累赘！拖油瓶！没良心的白眼狼！你就跟那死娘走吧！再也别回来了！”

“积点口德吧，”不等许苏然发作，温以清就冷着脸开了口，“您活那么大岁数，应该听过那句老话吧？老人无德，底下无福。”

“好你个伶牙俐齿的小丫头！”老太太气得想上前理论，又被困得打瞌睡的小男孩拉住了手，让她背着自己。

“别搭理她了，和这种人说话，简直是浪费口舌。”许苏然用肘碰了碰温以清。

温以清嗯了声，继续拉着行李往前走。

俩人把小女孩送到女人手上，在接受完女人车轱辘话的谢意后，便打车去了提前订好的酒店。

办理好入住已经是凌晨四点，她俩房间相邻，一左一右。

许苏然把其中的一张房卡递给温以清：“回去洗个澡，好好睡一觉，不着急等吃了午饭，咱们再去津皖大学报到。”

“许苏然。”温以清忽地侧过身喊住了她。

许苏然插门卡的动作一顿：“怎么了？”

“没怎么，就是想和你说一声，我觉得你人很好。”

许苏然自恋地挑了挑眉：“还真是巧了，我也是这么觉得的。”

温以清低下头，莞尔一笑。

作者有话说

显示所有文的作话

第4章 chapter 4