到了广州,当然是要吃有名的椰子鸡,杨思薇没吃过,但看到处都有推荐,也觉得这个是不错的选择。
她现在已经放弃用日语表达食物名称的想法了,直接把手机上的图片给永泽裕树看,“这个?”
永泽裕树看了看,文字什么的就放弃了他也不认识,图片好像不错的样子,而且,他相信杨思薇的眼光。
所以在随意扫了几眼之后,永泽裕树就是点头,“好的。”
杨思薇一下就笑了,永泽君这点就是好,带他去吃什么都好,也不挑剔。
这么好欺负的样子,每次都让她蠢蠢欲动,带他去一些让日本人惊叫的东西。
嘿嘿……
将手机上显示的地址记下来后,杨思薇收了手机,干脆用最简单的日语单词来表达自己的想法,“出租车?”
永泽裕树没有异议,他这次到中国来,也是换好了钱的,“走吗?”
杨思薇点头正准备跟上永泽裕树的脚步,突然想到一件事,“等等。”她终于想起了放在旁边栏杆上摇摇欲坠的奶茶,顺手拿下来递给永泽裕树,“这个。”
永泽裕树接过来看清口袋里的东西就笑了,其实这么一场演唱会下来,又唱又跳,他也渴得厉害了,思薇酱这杯奶茶正好,“谢谢。”思薇酱真好。
两人从商场背后转到前面,杨思薇现在很小心,不敢带着永泽裕树往正大门的方向走,就怕遇到粉丝,好在稍微偏一点要打车也没什么妨碍。
永泽裕树收了杨思薇的奶茶很高兴,而且现在思薇酱和他也不算完全的语言不通了,所以他选择性的忘记了杨思薇才学日语几个月的残酷事实,边走路边开始和杨思薇说话,用日语。
杨思薇只觉得一连串的日语劈头盖脸而来,虽然永泽君和她说话的时候很温柔,但是日本人说母语语速本来就比较快,再加上各种吞音省略,还有杨思薇根本没学过的动词形容的各种变形,杨思薇就算集中起全部精力,也只能听懂其中的部分单词,剩下的全部连蒙带猜,猜到后面,连猜都觉得困难了。
“等,等一等。”杨思薇觉得自己如果漫画化一下的话,眼睛肯定成蚊香眼了,无可奈何只能叫了停。
“怎么了?”永泽裕树有些莫名其妙。
“那个,”杨思薇突然就卡住了,遭了,她忘记慢的日语怎么说了,只记得快了,难道直接说不要快吗,这也太奇怪了!
在脑海里急吼吼的转了一圈之后,杨思薇只能抓住最先闪过的几个单词,“我没明白。”好吧,这样说永泽君也是懂的。
永泽裕树当然是听懂了,他一下也反应过来,杨思薇的日语是他教的,他当然知道她的日语程度,只是刚才,第一次听到思薇酱当面用日语和他交流,一时兴奋,就忍不住多说了点。
“抱歉,”有些不好意思的整了整口罩,永泽裕树道歉道,“我说得太快了。”
杨思薇摇了摇头,“没关系。”她说着弯起了眼睛,“不过,我现在,还不明白。”今后,她一定会成为日语大神的!
永泽裕树也知道杨思薇不是真的介意,不过他的礼貌很好,这种事也会认真的道歉,之后说话就不再说那么多那么快了,只一个单词一个单词的往外蹦,如果杨思薇没明白还连比带划一下。
杨思薇看着就差没手舞足蹈的永泽君,差点没忍住捂脸,永泽君要不要这么可爱啊,她又不是三岁的孩子,就算不明白,也有一种东西叫翻译软件,他们之前就是这么交流的,根本不需要永泽君像对孩子一样反反复复的解释啊。
不过,虽然是这么想着,杨思薇还是有些感动于永泽裕树的体贴,永泽君,真的是个特别特别好的男孩子呢。
两人说笑着的时候,杨思薇已经看到了路过的出租车,叫了车停下,永泽裕树打门让杨思薇上去之后,自己才上了车。
上车之后杨思薇报了地址,司机一听就笑了,“吃椰子鸡对吧?”
杨思薇闻言也是笑,她一直是个很活泼爽快的妹子,“师傅你也知道啊。”
“知道啊,很多人去吃,外地人也多。”司机转了个方向,拐上正确的道路。
杨思薇眼睛转了转,“好吃吗?”
“好吃,”司机笑出声来,“不然怎么这么多人去吃呢。”
杨思薇噗嗤一声,觉得司机师傅说得好有道理怎么办。
笑过之后杨思薇就转向永泽裕树,“这位说,那个东西,”反正她大概永远不知道椰子鸡的日语的,就那个吧,代称多方便,“很好吃。”
“真的吗?”永泽裕树听得眼睛也是一亮,他可是知道中国有很多美食的,虽然有些实在他吃不了,但并不妨碍他对中国料理的高评价。
他喜欢思薇酱带他去吃的所有东西,所有!
“真的。”杨思薇使劲点了点头,“但是……”这个,好像又不会说了。
“但是?”永泽裕树不明白杨思薇想表达什么。
杨思薇还是翻出手机,这个时候还是求助于翻译爸爸吧,“就是别碰到你的粉丝了。”
永泽裕树偏头看了看杨思薇翻译过来的话,也有些迟疑,“不会吧。”不会这么巧吧,他们毕竟是在中国啊。
杨思薇原本还只是玩笑,说到这里自己也觉得不保险,又在手机上打字道,“刚司机说去那里吃饭的人很多,如果碰到怎么办啊?”她完全没有这方面的经验,纯粹是不想影响永泽君而已。
永泽裕树想了想,“没关系。”
唔,永泽君说呆胶布啊,杨思薇有些放心又有些不放心,还是添了句,“真的吗?”
永泽裕树认真点了点头,“没关系,真的。”工作之外,是他的私人时间,就算碰到粉丝也没什么,虽然并不那么想被打扰,不过对于支持他的人,他也会好好感谢的。
更何况,他只是和朋友吃个饭而已,思薇酱不是演艺圈的人,不会有什么问题的。
基本上没人看的情况下,我竟然还在更,唔~
感谢南浦云小天使的地雷。
作者有话说
显示所有文的作话
第38章 第三十八章