在饭店里闷了好几天后,韩梅的翻译事业有了重大突破。
韩梅自己的习惯是做事不留尾巴,加上一点点强迫症,是以那天熬得稍稍有点晚,大概到了凌晨三点。
玩手机的娱乐型通宵和工作的认真型熬夜绝对是两种感觉,当时钟转过零点之后,每过一小时都是新的开始。
零点的韩梅:好饿啊,我好想吃个宵夜。
一点的韩梅:好困啊,但还有一点点,我还是想吃宵夜。
两点的韩梅:我想睡觉,算了再翻完剩下的一点,我不饿了。
三点的韩梅:妈妈我翻完了,我收工了,我可以睡觉了啊啊啊啊。
这时韩梅心里闪过的弹幕是:“努力到无能为力,坚持到感动自己”、“拼搏到感动自己,全世界为你让路”。
不,睡眠它不会为你让路。
第二天韩梅是被送早餐的敲门声叫醒的。
她看看桌上的翻译稿,还没有校对,排版,重新抄写。
像极了完成正模还没有画图的自己,人生总是惊人地相似。
韩梅决定先扔下这堆稿子,出去逛一天回来再继续。
真爱也是需要距离的,何况不是呢。
原主的衣物不多不少,韩梅就在那来回倒腾。
民国时期的女子衣着没有固定的形式,旗袍相对比较常见,其余往往是中洋混搭,有很传统的袄裙,也有非常洋气的裙子,韩梅在天津时见过穿华丽洋裙的女士,觉得很像唐顿庄园里面的服饰。
衣服自入住那天就被韩梅挂在衣柜里,韩梅从里面找出一件黑色长马甲,里面配一件五分袖的白色上袄。
这两件衣服很合身,穿起来不会让人觉得肥大,上面的花纹很少,都是比较简约的几何线条,颜色简单又不至于老气。
手拎包是个大难题,原主只有一箱一包,手包很小,放不下韩梅随身带着的速写本,在天津的时候韩梅就找一家裁缝店给她做了两个包,一个是斜挎的口金包,刚好放下本子,一个是简单的布袋子,用坏了不心疼。
说起来,这好像还是韩梅自穿越以来第一次独自外出,居然有点兴奋。
我真是越活越回去了,小学生春游吗?韩梅心中暗道。
刚出门把门锁好,韩梅就遇见送早餐的侍应生推着餐车站在隔壁顾徘之的房门前。
韩梅的早餐大概是七点,现在差不多七点半,怎么时间不一致?
“你来送早餐吗?”,韩梅走过去问侍应生,顺便看一下餐车,上面有已经放在盘子里分装好的,也有自助取餐的形式,一些面包,煎蛋,香肠之类的,饮品也可以选择。
韩梅不喜甜,但秉承着不能太浪费的原则还是把早餐送来的加糖咖啡喝了一半,她认真地看着餐车,原来我错过了这么多吗?
“是的,小姐。”
“时间怎么和我的不一样?”
“小姐,时间是可以自行订的,如果没有提出的话,我们就按最早的送餐时间送,这位先生晚间也有要求送咖啡,应该是比较晚休息,所以早餐也订的比较晚。”
韩梅戚戚,原来还错过了晚间咖啡,就在这光住着什么要求也没提,我大概是北京饭店里住得最朴素的客人吧。
看了看餐车上的食物,又回忆一下顾徘之的饮食习惯,他好像没有忌口。
韩梅拿起餐桌上一只碟子,夹了一根香肠和两只煎鸡蛋,交给侍应生,“把这个也送进去,问起来就说是我送的”。
“好的小姐。”
这边的顾徘之看见除了平时的牛角面包还有香肠和鸡蛋的组合,问道,“这个是?”。
“是隔壁的小姐要求送的”。
顾徘之想起前几天晚上对他说你要加油的韩梅,了然地点点头,原来百年之后的人也这么相信兆头吗?
那边的韩梅高高兴兴出门,她打算去医院看望一下合生,顺便买张地图。
从医院回来那晚顾徘之给韩梅指过路,韩梅大概记住了周围的几条。
从北京饭店出来,背离天/安门,沿着东长安街走,遇到的第一条大路,就是大名鼎鼎的王府井大街,继续往前,会遇到东单城楼。
而北京的皇城区域是对称的,以故宫建筑群为中轴线,所以以此类推,往反方向走去,就会遇到西单城楼,那边就是后世同样有名的西单商圈。
不过西单还是改天再逛吧,今天先去王府井走走。
其实王府井一开始并不这样叫,大街分三段,北端是王府大街,中段叫八面槽,南段因为有一口甜水井叫王府井大街。
但实际上每段大街都不算太长,这样称呼非常繁琐,久而久之就被统称为王府井大街了。
至于原因,韩梅猜测是因为东安市场在南段,南段是这三段大街里最繁华的。
当时外交圈也把王府井大街成为“莫理循大街”,袁世凯的政治顾问莫理循曾在王府井大街置有房产,英文街牌也一直被挂到新中国成立。
王府井大街很宽,车行道和人行道被明确地分开,两侧的商铺装潢都带着洋气,比之前韩梅在正阳门看到的中山路要繁华不少。
街上行人不断,外国人也不少,让韩梅大开眼界的是交通方式。
除了她熟知的电车和人力车之外,还有驴车和马车,这辆车都是带棚,一辆可以载四五个人,来北京游玩的人就很喜欢这种车,坐着穿过大街小巷。
除此之外还有小三轮,有的小三轮是运货的,有的是人力车的改版。
商铺门前很有特色,大多数都是玻璃橱窗玻璃门,大型招牌已经是常事。有的门口会挂出牌子,上面写“提琴、口琴、风琴”,借此吸引顾客。
理发店门前已经会安装螺旋三色转灯,这种灯韩梅小时候倒是常见,后来确实越来越少了。
关于这种灯的说法很多,韩梅比较相信的是这个说法。
红色代表动脉、蓝色代表静脉,白色代表绷带。
而在近代医学发展之前,理发师往往兼职外科医生,他们能够治一些骨折、脱臼、跌打损伤之类的外科病,就以此作为标志。
路边也有不少摊贩,有背着扁担卖水果的,也有背着烟箱卖烟的,路面还有编草人的师傅,有几个小孩子站在前面看得目不转睛。
1922年北京应该还没有电车,明确的时间应该是1924,我就提前一点点
中山路,就是直接贯穿天/安门和正阳门那条大路,我看到1921年的地图是这样标注的,所以应该没错
北京的地图还挺容易看的,主要是因为中轴线,位置划分应该挺清楚的吧
一根香肠加两个鸡蛋,一百分嘻嘻嘻
作者有话说
显示所有文的作话
第25章 出门