Chapter 25 在丽痕书店
两个尚且没有经过学院选拔的二年级学生理直气壮地将自己视为正式队员,并在扫帚店里就开始火药味十足地互相呛起来。店员略显担忧地朝这边看了一眼,结果发现两人明显都乐在其中,便放心去忙业务了。那边厢康妮和德拉科吵完后,却猛然发现自己身上的钱的确不够,登时一阵尴尬,后悔方才把买文具和书的钱都给了哈利。
德拉科终于等到了这一刻,他肆无忌惮地嘲笑了康妮一通,在康妮表示要冲回古灵阁再取一次钱时却将她拦了下来,坚持用自己那丰厚的零花钱帮康妮补完了差价。两人走出门时,德拉科还在为自己终于能实现的霸道总裁举动而得意不已。看到这个格兰芬多小恶魔难得吃一次瘪,扛着扫帚郁闷地跟在他身后的样子,他的心更是欢乐得要飞出来。
“德拉科,你就是个无赖。”康妮恨恨地用扫帚面儿扇他,“明明店员都说可以等我去取钱了!”
斯莱特林小坏蛋躲闪着康妮的攻击,脸上因为得意忘形而容光焕发:“可我凭什么要等你呢?”
“尊贵的小马尔福先生不愿等,可以直接走嘛!我又没给你施束缚咒。”
“那不行,我非要亲眼确认你把那扫帚买下来。”德拉科说道,耳朵可疑地红了起来。
“梅林的内裤啊,光轮2001给你多少钱打广告?”
两人一边拌嘴一边慢慢走向丽痕书店,那是她和哈利赫敏还有韦斯莱一家约定碰面的地方。康妮隐晦地告诉德拉科她最好一个人去书店,然而平时机灵的德拉科倒像是没听懂一样,硬是要和她一起走(“我也跟我爸爸在那里碰面,才不是非要跟你一块儿呢,波特!”)。她开始发愁如何能让身边这位小祖宗在见到他们时收敛一点——她一整个学年的经历告诉她这是几乎不可能实现的。
然而很快康妮知道她不必担忧了——丽痕书店门口挤了一大群人,甚至还有《预言家日报》的记者,人们堆在门口,都想挤进去,康妮甚至无法在这人头攒动中看到自己的同伴。她拽着一脸嫌弃的德拉科好不容易挤进店里,看到楼上挂出了一条巨大的横幅:
【吉德罗·洛哈特,签名出售自传《会魔法的我》。丽痕书店:今日下午12:30——4:30】
横幅下面站着一个英俊的男人。看来门口那阵骚动就是他引起来的。
“哦!快看,那个人长得真帅,好像休·格兰特!”(注1)
康妮兴致盎然地欣赏着美男子,冷不丁被一股大力从人群中拉走了。她扭头一看,金发男孩黑着一张脸将她拽上了楼梯。
“你跟他们凑什么热闹?”德拉科不高兴地说,“休·格兰特是谁?”
“只是个电影明星——你这样的巫师应该不认识的。”
康妮踉踉跄跄地被他拉着胳膊走上楼梯,来到二楼无人的平台。德拉科蹙着眉头看着她,他不喜欢方才那句话里她将自己排斥在她世界之外的感觉。
“电影明星?”
“没错。”康妮笑了起来,“话说,你没有看过电影吧?下次你来麻瓜世界,我请你去皮卡迪利广场看电影如何?”
“肮脏的麻瓜世界有什么好去的?”德拉科扬起脸,仿佛鼻子底下有大便一般,不过上扬的唇角泄露了他的真实心情,“好吧,如果你诚心诚意地恳求我,我倒也不是不能屈尊赏光一下的。”
“毛病。”康妮翻了个白眼,不再跟他纠缠这个话题,趴着栏杆观察底下的签售会。站在二楼的平台,他们可以更清楚也更清静地观察下面的形势。康妮在排队的人群中看到了哈利、罗恩和赫敏,还有韦斯莱一家人。那个《预言家日报》的记者举着大大的魔法相机,三百六十度地记录着吉德罗·洛哈特完美无缺的善良笑容。签售的队伍在慢慢前进,快轮到哈利和罗恩时,康妮看到洛哈特突然抬起头来,注视了哈利一会儿,突然兴奋地嚷道:
“梅林啊,这不是哈利·波特吗!”
他将拼命想往人群后躲闪的哈利拽出来,把他拉到自己身边,让记者给他们一块儿拍照。人们发出一阵热烈的掌声,康妮看到哈利红着脸窘迫得不行,拼命想挣脱,但洛哈特牢牢固定住了他,并露出八颗牙齿的招牌笑容:
“笑得真漂亮,哈利,咱们可以上第一版。”他说道,接着又问:“你姐姐呢?大难不死的女孩在哪里?”
康妮刚想从二楼喊一声我在这里,就被识破她举动的德拉科一把捂住嘴,拉到书柜后面躲了起来。
“干什么!”康妮对他怒目而视。
“难道你想下去和那个只会微笑的傻瓜一起照相吗?”德拉科也不甘示弱地瞪回去,“你什么时候也变成这种沽名钓誉之徒了?”
“瞧你说的,我不过是想下去解救一下哈利罢了。”康妮丢了他一对白眼球,将他扯着自己袖子的爪子拍开,“哈利不喜欢这种场合,他会感到不舒服的。那个只会微笑的笨蛋只考虑他自己!”
因为方才洛哈特的举动,康妮对他(好看的脸)的那一点儿好感也烟消云散了。她站起身想下去,但德拉科依旧扯着她:“不许去!”
“为什么?”康妮莫名其妙地看着开始无理取闹的金发男孩,“大少爷,你这又是闹什么脾气?”
“什么闹脾气,我这是在为你弟弟着想,”德拉科把她拽回书架旁,大言不惭地说道,“那家伙都12岁了,应该学会独立了,不能凡事都依赖姐姐。”
康妮啼笑皆非地看着明显在一本正经地胡说八道的金发少年,突然恶作剧心起,便好整以暇地坐了回去,笑眯眯地说:“哎呀,是我疏忽了,没想到德拉科你这么关心哈利,我一定会传达你的好意的,你们一定能成为很好的朋友!”
德拉科得意的神色凝固了,脸色一阵青一阵白。
欺负完了斯莱特林小男孩,底下的闹剧似乎也告一段落,两人又重新趴在二楼栏杆上看热闹。洛哈特一宣布完自己下学期开始要成为他们的黑魔法防御术教授,赫敏就激动得小脸儿红扑扑的——看来年级第一的学霸大神也逃不过美色的诱惑。但刚才洛哈特的举动成功膈应到了康妮,这个消息对她来说可算不上有多好。
德拉科在他耳边嗤了一声,康妮敏锐地捕捉到他语气中的嫌弃,于是顿生同仇敌忾之感,拉着他开始八卦起洛哈特的花边新闻起来。底下哈利在洛哈特终于舍得放手后连滚带爬跑下了台,走到角落里的金妮身边,将洛哈特送给他的一套崭新课本都倒进她的坩埚里。
即使在二楼,都能清楚地看见小金妮的脸几乎和她的头发一样红。
“哈,瞧,你弟弟给他自己找了个女朋友!”德拉科指着底下幸灾乐祸道。
“怎么?嫉妒了?嫉妒的话你也去找一个呗,马尔福。”康妮挪揄地看着他,“我看斯莱特林可有不少好姑娘惦记你呢。”
德拉科的耳朵又红了起来,显然不愿意在康妮面前谈论这个话题,于是只能生硬地顾左右而言他,指着底下路过的无辜罗恩开始发难:
“我没想到罗恩·韦斯莱也进了商店,”他恶毒地说,“为了买这些东西,他父母下个月要饿肚子了吧?”
虽然上学期他答应康妮尽量不去找格兰芬多的麻烦,但韦斯莱又不是隆巴顿。他们两家从一百多年前起就不对付,他在背后嘴上几句一定是少不了的。
“那也比有个一口气要烧掉7把光轮2001的败家儿子的马尔福先生要幸运些,好歹人家每个纳特都能花到刀刃上。”康妮冷冷地反驳道。
“哼!我家有这个经济实力为何不能烧?不像韦斯莱家——”
康妮最烦他拿自己格兰芬多的小伙伴们开刀,抄起旁边一本《与巨怪同行》就朝他身上拍去,打断他说了一半的坏话。斯莱特林小坏蛋怪叫着四处闪躲她的攻击。
“你!能不能!不要老针对!罗恩和赫敏!”她每说一个音节,就恶狠狠地在他身上拍一下,不过每次都小心地避开他的脸:“人家开开心心过自己的日子到底哪里戳你痛处了?”
“戳我痛处?他们也配?”德拉科一边绕着书架躲避她的追打,一边还不怕死地说。后来看康妮是真的动了气,才不得不将态度软下来:“算了,我以后不跟他们一般见识。你……你别生气了。”
“真的?”
“看在你的面子上,勉强是真的。”
德拉科屈辱地把头扭到一边,那个模样儿像是受了莫大委屈似的。康妮好笑地把书丢开,拍了拍手说:“好吧,那就暂时休战。”
然而他们这边厢刚休战,底下却又开始吵嚷起来。两人相视一眼,刚跑下楼去,却看到韦斯莱先生和一个金色长发的高大男人在书架边互相扭打,几十本厚厚的咒语书掉落在他们头上。周围的人都似乎被这一幕惊呆了,只有唯恐天下不乱的韦斯莱家双胞胎在兴高采烈地大喊:“爸,打他!”
康妮刚觉得那个金发中年男人看起来有些奇怪地眼熟,就听到旁边一脸惊恐的德拉科小声喊了一句:“爸!”
康妮:……
得,看来马尔福和韦斯莱还真是世仇。
德拉科匆匆朝前面挤过去,在路过韦斯莱双胞胎的时候恶狠狠地剜了她们一眼。此时韦斯莱先生和金发男人已经被从外面赶来的海格拉住了,两个人看上去都狼狈不堪。那位衣着优雅的马尔福先生眼睛还被一本厚书砸青了一块,可以看得出来他气坏了,不知道是气韦斯莱先生,还是在气自己精心维护的优雅外形在此刻大打折扣,见到姗姗来迟的儿子终于现身,他忍不住冲对方低吼道:
“德拉科,你上哪儿去了?”
“我……”德拉科犹豫地看了父亲一眼,“……我才从扫帚店出来,在那里耽搁了一下。”
虽然在家中父亲总是对他说要识时务,必要时一定要和大难不死的双胞胎搞好关系,但是此刻站在盛怒的父亲面前,他却下意识隐瞒住了他和康妮的来往。他自己都不清楚这种矛盾的心情是从何而来的。
马尔福先生不疑有他,冷哼了一声,将手里两个破破烂烂的书本塞进金妮的坩埚,又冲韦斯莱一家放下许多狠话后,便拽着儿子离开了书店。
康妮低调地站在楼梯口边,难得地试图将自己存在感降到最低。然而她还是觉得大马尔福先生经过她的时候,似乎冰冷地审视了她好几眼。然而当她试图谨慎地迎着那目光回望过去,那目光似乎又无迹可寻了。
她只能眼睁睁地看着德拉科可怜兮兮地被他的父亲拽走,连句再见也没来得及说。
看来有钱人家公子哥儿也不好当啊,还不如在陋居做个快乐的韦斯莱逍遥。康妮撇撇嘴,幸灾乐祸地想道。
我回来啦!
注1:罗琳似乎说过洛哈特的外貌是她照着休·格兰特写的,不过这个出处不记得是哪儿了。总而言之大家不要被电影版迷惑,洛哈特长相还是很能糊弄人的!(比如学霸赫敏哈哈哈哈哈
作者有话说
显示所有文的作话
第25章 Chapter 25