一夜酣睡。
艾薇心情颇好地站在镜子前,听它絮絮叨叨地为她的装扮提出各种建议。
“要我说,这身绿裙子可太普通啦!”她的镜子惋惜似地咂咂嘴,“不过,你穿起来还是蛮好看的!”
艾薇不好意思地抿抿唇,伸手去抚平裙子上细微的褶皱。
“亲爱的,听我说,把头发放下来——”艾薇乖巧地摘下头绳,“对,就是这样,让它自然的下垂。”
“多么有魅力的深红色头发啊,它和你浅色的裙子相衬极了!”
“你看上去真棒,宝贝!”
“谢谢你的夸奖。”艾薇可不想再跟镜子聊下去了,她发现它挺有做话痨的潜质的,就是不知道是不是所有的镜子都这样多话。
“再见,镜子小姐。我要到楼下去了。”
“哎哎哎——把那个水晶发卡戴上再走!”
艾薇来到楼下时,酒吧里只坐着几个客人,韦斯莱先生跟她道了声早上好,便拿起桌上的《预言家日报》来看,韦斯莱夫人和赫敏坐在一起,她笑眯眯地挥手招呼艾薇坐过去。
几分钟后,金妮也过来了,韦斯莱夫人兴致勃勃地对她们说起她年轻时制作的一种迷情剂,几个姑娘都听得津津有味,止不住地咯咯笑着。
韦斯莱先生偶尔会看韦斯莱夫人一眼,无奈地摇摇头,然后微笑。
哈利是跟罗恩一起下来的,两个人的脸色都不大好看,他们在另一块地方坐下后,珀西来了,他的后面跟着弗雷德和乔治,这对双胞胎兄弟倒是神采奕奕的。
“早上好,先生们,女士们。”弗雷德和乔治在韦斯莱先生对面坐下了。
酒吧老板汤姆很快为大家端来早点和茶,大家一边吃着早饭,一边有一搭没一搭地闲聊。
“试图偷听女士们聊天的行为是很不礼貌的,”韦斯莱夫人突然把头转向韦斯莱先生那边,“除非你想变成女士,明白吗?”
“哦,妈妈,我没有这个意思……”弗雷德尴尬地摸摸鼻子。
“就算他想,我也不会让他成功的。”乔治坏笑道。
除了弗雷德,桌子上的其他人都笑出声来。
魔法部果真派了两部汽车将韦斯莱一家和哈利、艾薇送到了国王十字车站。艾薇将嬉皮笑脸地凑过来的弗雷德和乔治打发走,走到哈利身边,跟他并肩行走。
“你怎么了,哈利?”艾薇对哈利耳语道。
“我没事。”哈利别开脸去,他不想将昨晚偷听到的东西告诉她,他不想给她增添烦恼。
明白哈利是在敷衍自己,艾薇的心里有点难受,她也就直视着前方,默默地走着,不再说话。
“现在,”韦斯莱先生停下来说,“我们人这么多,所以,大家最好站成两人一组。哈利和艾薇跟我在一起。”
他们一行人依次穿过第九和第十站台之间的一堵墙,到达了九又四分之三站台,老旧的红色蒸汽火车霍格沃茨特快列车就停在一边。
“啊,佩内洛来了!”珀西说着整理了一下自己,大步走向一个有着长长的褐色鬈发的女孩,是艾薇在拉文克劳学院的七年级学姐佩内洛·克里瓦特。
外人给予佩内洛·克里瓦特的评价大多是说她过于高傲,和她同在一个学院的艾薇虽然跟对方交集不深,却很清楚这位学姐对同院的同学还是挺友善的。
艾薇对她露出微笑,对方很快轻轻地颔首一下。
韦斯莱太太在火车旁吻别了她的每一个孩子,然后是赫敏,最后是哈利和艾薇。她还特别给兄妹两人一人一个温暖的拥抱,这让哈利和艾薇的心里都很高兴。
韦斯莱夫人叮嘱兄妹两人一定要小心——哈利面上闪过一丝郁闷,艾薇不明所以地点点头。然后她打开一个巨大的手提袋,里面装满了为孩子们做的食物,她一面将三明治递给罗恩,一面呼喊着弗雷德和乔治的名字,在杂乱的人群中寻找她的其他孩子的身影。
这时,韦斯莱先生悄悄招呼着哈利和艾薇走到一根柱子后面。
“在你们离开以前,有些事我必须告诉你们—— ”韦斯莱先生紧张地说。
“好啦,韦斯莱先生,”哈利说,“我已经知道了。”
“你知道什么了?”艾薇皱着眉毛问。
“你知道了,你怎么会知道的?”韦斯莱先生很惊奇。
哈利立刻坦言昨晚听到韦斯莱夫妇的对话,知道小天狼星·布莱克要来找他们兄妹俩了。
韦斯莱先生似乎很是懊恼:“听到这个糟糕的消息,一定让你吓坏了吧?”
“没有,”哈利真诚地说,“真的。”
艾薇理解哈利,这的确不是什么大不了的事情,况且布莱克要来杀他们的事情,也不会因为他们感到害怕,做出退缩的决定,而能够避免的了。再说了,前两个学年,她和哈利都勇敢地正面对上伏地魔了,还会害怕他的一个落魄的走狗吗?
“我知道你们比福吉想的要坚强,你们没害怕,我感到高兴,不过—— ” 韦斯莱先生勉强笑了笑。
“亚瑟,你在干吗该走了!”韦斯莱夫人催促道,她正在照顾孩子们上火车。
韦斯莱先生随意地应和了她一句,但当他转向哈利和艾薇时,用上了更加急促的低语,每一个字都是掷地有声:“听着,我要你们保证—— ”
“ —— 保证我们听话,一直待在城堡里面。”两兄妹异口同声。
韦斯莱先生十分严肃地要求两兄妹发誓不会去找布莱克,哈利和艾薇被他的话搞糊涂了。
火车即将发动,韦斯莱先生说话的语速更快了:“答应我,不管发生什么事—— ”
“我们为什么会去找,我们明知道他要来杀我们的人呢?”哈利茫然地问道。
“我们跟他有仇吗?”艾薇急忙问。
“向我发誓,不管你可能听到什么—— ”
“亚瑟,快!”韦斯莱太太叫道,火车已经开始移动了。哈利和艾薇顾不上给韦斯莱先生一个承诺,便跑到车厢门边,在罗恩他们的帮助下跳上火车。
“就差一点……”艾薇小口地喘着气说,跟着哈利他们俯身向窗外的韦斯莱夫妇挥手,韦斯莱先生和夫人都是一脸的担忧。
“就差一点……”差一点就给出承诺了,差一点也许就能问出一个所以然来,艾薇觉得有点遗憾。
“我们需要和你们私下谈谈。”哈利拉着艾薇,对罗恩和赫敏说。罗恩让金妮走开,后者气呼呼地走了。
哈利带头开始寻找空车厢,但他们太晚上车了,以至于除了最末的车厢以外,其他的车厢都差不多满了。中途,遇上弗雷德和乔治时,两人热情地邀请艾薇留在他们的车厢,还给她介绍了他们的好朋友——格兰芬多的李·乔丹,是赫敏过来直接把她拉走的。
末节车厢里临窗坐着一个熟睡中的成年人,哈利他们犹豫几下,还是在门槛上停住了脚步。他们很少在霍格沃茨特快列车上见着成年人,除了为他们推食品车的女巫以外。这个陌生人穿着一件打了好几处补丁、破旧不堪的男巫长袍,面色苍白,而且疲惫不堪,他看起来还很年轻,但是浅棕色的头发,已经有些花白了。
“你们认为他是谁?”罗恩问。
他们坐了下来,都坐得尽量离车窗远一些,可四个人坐在一起,实在是挺挤的,艾薇没有丝毫犹豫地坐到陌生人那边。
哈利站起来要跟她换座,她好笑地摆摆手,让他坐下了。“他是个教授,不会对我怎样的。”
“你怎么知道的?”罗恩问。
“他的箱子上不是写着嘛。”赫敏悄声回答他,指着那人头上的行李架,那里有一个破旧的小箱子,用许多绳子捆着,整齐地打着结。“R.J.卢平教授”这几个字印在箱子一角,字母已经剥落了。
“不知道他教什么?”罗恩对卢平教授皱起眉头。
黑魔法防御术。艾薇暗暗地想道。
“显然,”赫敏说,“只有一个空位子,对不对?‘黑魔法防御术’。”
罗恩和赫敏又聊了几句不相关的话,然后就到哈利把韦斯莱夫妇的争论,以及韦斯莱先生方才给他和艾薇的警告等等都告诉了他们。艾薇没有错过他们两人脸上的表情,意料之中的紧张、害怕,以及担心。
赫敏非常紧张地重复叮嘱兄妹两人千万要小心一切,并且不要去找麻烦,尤其是哈利。哈利恼怒地控诉,通常总是麻烦找上他的。
“嘿,那带着一个不靠谱的教授,擅闯密室的事怎么算?”艾薇哼唧道。
“我那不是担心则乱嘛!”哈利无力地解释。
“重点是哈利会笨到什么地步,才会去找一个想杀他的疯子!”罗恩低吼道。
这个问题问得好,兄妹俩默契地对视一眼,安静地等待赫敏说出她的推论,但她并没有往那方面想,她和罗恩一样对布莱克害怕极了。
“除非我们和他有深仇大恨,”艾薇轻声说,“不是一般的仇恨——我的意思是,我和哈利是不会因为布莱克是伏地魔的手下而主动找上门找他报仇的,我们没必要通过这种方式来向伏地魔复仇。”
艾薇注意到每当她直呼神秘人的名字时,罗恩和赫敏都会忍不住地颤抖一下,但她并没打算改口。
“我的猜测是,小天狼星·布莱克曾经对我们的父母做过不好的事情,他一定是伤害过他们。所以韦斯莱先生才会认为,我和哈利会去找他。”
艾薇望着一处空地出神,脑海里闪过布莱克在照片上癫狂的样子,感到十分厌恶。
一时间,大家都不说话了,一阵细微的噪声又引来了新的话题。那是罗恩送给哈利的生日礼物——在埃及买的窥镜,它的作用是检测身边有不可信任之人,对人们发出警告。这玩意儿平时半分动静都没有,倒总是在罗恩出现时响……似乎没有多大的用处。艾薇只瞧上它一眼,就扭头看窗外的景色去了。