国剧宗师 第238章 化蝶圆情

第二天一早，章京所带领的翻译团队早早就把瀛洲媒体有关华夏戏曲交流代表团以及黄梅戏《梁山伯与祝英台》的报道全都翻译了出来。

“华夏戏曲文化交流代表团已于前日抵达京都，本部文化厅对代表团进行了热情接待。”

“昨晚京都剧场的《梁山伯与祝英台》，是一场可以载入瀛洲史册的表演。”

“华夏戏曲博大精深，瀛洲戏剧艺术家们对此次交流访问表示欢迎。”

“沈月楼沈老板，一个横跨多个剧种的天才演员。”

……

这些报道都对华夏戏曲文化代表团以及黄梅戏《梁山伯与祝英台》给与了相当正面的评价。

其中，最有名的当属瀛洲国宝级歌舞伎演员坂冬玉三郎在《瀛洲文艺报》上发了一篇观剧感想。

“《梁山伯与祝英台》，一段凄美的爱情故事，剧情和道具精良考究，演员的表演细腻动人，美妙唱腔也催人泪下，看完全剧，我深刻体会到了华夏戏曲之美。”

……

看完瀛洲媒体的这些正面评价，沈月楼和韩在芬等人心中也渐渐有了底。

瀛洲的观众对黄梅戏《梁山伯与祝英台》是持肯定态度的。

临近中午，赤井亮太再次代表瀛洲官方前来，与沈月楼商议了一下后续的演出安排。

昨晚的演出大获成功，瀛洲官方也将华夏戏曲文化代表团推向更大的舞台，更隆重的场合。

第二场戏是内部演出，三日后，为瀛洲内阁某位高官的父亲庆贺八十八岁寿辰。

这种堂会性质的演出，参与演出的演员们不仅能够一笔丰厚的包银，若是能让主家老寿星高兴，说不定，瀛洲官方还会给予一些官方荣誉。

这不就是旧时的权贵吗？

这种安排，沈月楼也不好拒绝，只能点头笑道：“赤井先生慢走，三日之后的堂会，月楼会率团如约前往的。”

把赤井亮太送走，沈月楼又接待了坂本一郎和坂冬玉三郎两位瀛洲友人。

他们这次过来，乃是受友人之托，邀请沈月楼和韩在芬过去参加瀛洲这边的一场聚会。

昨晚京都剧场的那一场《梁山伯与祝英台》已经将他们征服，他们自然想和沈月楼、韩在芬这样的华夏戏曲艺术家亲近一下。

韩在芬不太喜欢这种交际，面对邀请，她婉拒了。

坂本一郎和坂冬玉三郎开了口，沈月楼却是不好拒绝，只得交代一番，就跟着他们去了。

跟着坂本一郎和坂冬玉三郎进入到集会场所，沈月楼见到了十多名在瀛洲颇具名声的艺术家。

“这位是海空禅师，这位是瀛洲着名历史作家松崎广介，这位是……，至于沈月楼沈先生就不用我来介绍了吧。”

他们中有佛门高僧、作家、导演、画家以及音乐家、美食家等。

“各位好，鄙人沈月楼，很荣幸能受邀参加此次宴会。”

听到沈月楼能讲一口流利的瀛洲话，这些艺术家对沈月楼这位色艺双绝的名伶更加有好感了。

“沈先生，鄙人山田恭司，是瀛洲唱片公司的一名理事。

听坂本君说您在华夏曾唱出过许多脍炙人口的名段，我想要帮您把这些优美唱段录制下来，在瀛洲、高丽以及欧美等国发售，不知您意下如何啊？”

发行欧美等国，这也算是为自己未来的欧美巡演提前铺路了。

听到山田恭司的话，沈月楼轻轻点了点头：“承蒙山田先生看得起，月楼愿意与贵社合作录制京剧唱段事宜。”

定下这项唱片合作，旁边又有一个名为横田佑太的电影导演想要获得《梁山伯与祝英台》的改编授权——梁山伯和祝英台凄美的爱情故事以及双双化蝶的结局，用影视化的语言诠释这个故事，应该能给人极大的震撼。

沈月楼自然不会同意这个授权。

不过，允许他将自己此后在瀛洲的演出用摄影机拍摄下来，在瀛洲发行，这倒是没有什么问题。

也算是为后世留下一段珍贵的京剧史资料了。

横田佑太想了想，欣然接受了这个馈赠。

闲聊了一会，宴会就开席了。

鲜嫩多汁的神户和牛肉、酥脆爽口的天妇罗……

品尝完瀛洲美食，沈月楼又和他们交谈、合影留念，也算是结下了一段渊源。

宴会结束，坂冬玉三郎和沈月楼又到坂本一郎家中小坐了一会。

坐下之后，坂本一郎忽然向沈月楼提出了一个请求：“沈先生，明天晚上瀛洲电视台将举办一场瀛洲红白歌会，我想要邀请您担任助演嘉宾，帮助我们红队对抗白队，不知您是否愿意赏脸？”

“瀛洲红白歌会？”

沈月楼心中茫然，不由一脸好奇地看向坂本一郎。

坂本一郎轻笑着解释道：“不错，瀛洲红白歌会是我们瀛洲最大规模的歌坛盛会，每年一次，至今已经举办了三十多届。

这档节目的平均收视率高达百分之八十一点四，乃是瀛洲收视率最高的电视节目。

您若是在瀛洲红白歌会上露了面，绝对可以大大提高您在瀛洲的知名度，这对您在京都以及后续的大阪、名古屋的演出都将有莫大的好处。”

听到坂本一郎的话，沈月楼立刻抱拳相谢道：“多谢坂本君了，明晚的红白歌会月楼愿助兄长一臂之力。”

“哈哈哈，好，有沈老板相助，我们红队今年必能再次夺魁。”

与坂本一郎又聊了一下瀛洲红白歌会的赛制，沈月楼便告辞离去了。

……

回到赤坂国宾馆的住所，沈月楼立刻打开了自己的“国剧宗师辅助”系统。

意识沉入系统商城音乐区，他开始在一众歌曲中选择起来。

这次红白歌会对自己在瀛洲普通民众中打开知名度有很大助益，须得认真选出一首优质名曲。

系统商城音乐区中本无瀛洲语的名曲，不过，有些歌曲是瀛洲语翻译过来的，如今再翻译回去，也费不了多大力气。

斟酌良久，沈月楼终于选择了一首悦耳动听的瀛洲名曲——雪の华。

就这首吧，歌曲的曲调十分适合自己的声线，也能给人以温暖与抚慰。