重生之坂道之诗 第一千五百一十四章

第一部分翻译：

松尾是啊！首推是《梨泰院css》。kanshushen

黑见啊、那个剧很火吧。

松尾这是一部以在首尔的叫做梨泰院的街道为舞台的故事、虽然抓住成功的故事也很有趣、但是我主要是沉醉于叫做赵伊瑞的女主的时装上了！我是和我妈妈一起看的、妈妈也会说“好可爱啊～”。

弓木欸～。

松尾各种服装和小物件都非常有型、会不自觉地想“这是哪里的？”然后上网查。

佐藤我不针对作品、而是崇拜教我化妆的女人、尤其是宇垣美里桑、无论是颜值还是思维方式我都非常喜欢。越了解我越喜欢。

黑见具体喜欢什么方面呢？

佐藤比如说很自知的地方、还有能够完美表现出这个特点的地方。她要出画册了，我绝对会买！

弓木见到过真人么？

佐藤没有。不仅没见过、而且要我对她说喜欢什么的、真是不好意思啊～。

黑见大家都说很女孩子的事情、我说点毫不相干的可以么？

林可以啊、说啥？

黑见我现在最努力训练的是双截棍（笑）。

弓木我知道！在某节目的时候、还说过“我带着双截棍哦！”！

林sho的时候也拿着。穿着浴衣拿着双截棍！

黑见虽然也是在中华街买的（笑）、看到了有点喜欢就买了、稍微练习一下结果把自己打得好痛、就放弃了。但是在《乃木坂工事中》里表演剑术的时候、香蕉人问我“不玩双截棍么？”、就觉得要再重新捡起来、才开始慢慢地练习。

松尾会什么招式么？

黑见嗯。已经变得会几招了！话说在blog的评论区里有人说“请做双截棍型的应援棒”、真的有趣。

林针不戳、应援棒不会分散就不会丢了！

松尾闪闪发光的双截棍、可能也很帅呢。我也想要（笑）。

弓木奈於

想要成为可以流畅地掌控谈话的人。

1999年2月3日出生、京都府出身。4期生。确定出演明年1月的舞台「猜谜王theizstage0」。

松尾美佑

想要更加地体验时尚。

2004年1月3日出生、千叶县出身。4期生。对美容非常感兴趣。这次的座谈会中也非常

积极地参加了与美容相关的话题。

林

最近终于发现自我了！

2003年10月2日出生、神奈川县出身。4期生。不光是条纹衫、也经常穿奇怪图案的t恤。

璃果

想把美容做到极致去追上前辈们。

2001年8月9日出生、岩手县出身。4期生。乃木坂46史上第一位岩手县出身的成员。特

技是小号和钢琴。

黑见

喜欢棒球和足球游戏！

2004年1月19日出生、东京都出身。4期生。由于父母工作影响、出生在香港。特技是英语。现在也在学习中文。

---佐藤桑虽然出身于岩手县，但你老家具体是在那个位置呢？

佐藤我住的地方因为是住宅区，所以屋子比较多，但奶奶家就在周围就被山和田地所围绕的地方。因为奶奶家是农家，小时候就让我坐着收割机割水稻。

---是在丰饶的自然环境下长大的呢。

佐藤因为小时候很活泼，经常在外面玩雪。做个雪雕啊、或是从山上的坡上用雪橇一下子滑下来之类的。

---是在雪国呢。对冬季的运动也很擅长么？

佐藤我不会滑雪哦。只会滑雪橇（笑）。

---总的来说你是室内派么？

佐藤但是呢我倒蛮喜欢出门玩的。如果一直在家呆着的话就会想“今天一天到底干嘛啊？”这样子。所以说，就喜欢让妈妈带我去买东西之类，自己出门散步到便利店然后再回家之类的。

---顺便问一下，走到比较近的便利店大概要花多久呢？

佐藤走路的话大概20分钟。

---这还挺长的呢。

佐藤但是顺便还能运动嘛。为了想再瘦一点就去散步了。

---经常能目击到野生的动物么？

佐藤遇见过鹿。从小学的阳台上看见的哦。

---是鹿进了学校里么？

佐藤在操场的边上有个斜坡，那里是个山，上课的时候从窗户望去看到了就说了声“啊，有鹿啊”（笑）。

因为在操场上铺了很多粉之类的，运动部好像很头疼。而且还有熊之类的……。

---还有熊出没么？！

佐藤熊出没的时期，市内就会循环播放“熊出没请注意”。

---会播放注意警报呢。

佐藤在小学的时候，在校门那里有人会说“请把这个拿着再回去”这样子，旁边放着能避开熊的警铃。

---在老家大家都玩些什么呢？

佐藤偶尔会去唱卡拉ok。然后就是去照大头贴，接着吃个饭……结束，就像这样子（笑）。

---有去稍微远一点的地方玩过么？

佐藤出远门的时候是去仙台呢。但是几乎没什么机会去呢。

---有很强烈的憧憬去往都市么？

佐藤是的。一直都抱着想要从乡下出去，看看不一样的世界这种想法。

---说起来今天拍摄的道具，用了佐藤桑所爱读的书「下雨的日子不想去学校」呢，讲的好像是抱着在学校生活很艰难的想法的初中女生的故事呢。在书的腰封上也写了「送给在不擅长处在学校的人」。

佐藤在学校的图书馆借阅过。但好像那个时候没有腰封呢。

熊出没的时期，市内就会循环播放“熊出没请注意”

一直都抱着想要从乡下出去，看看不一样的世界这种想法。

---结果就算是下雨天也去了学校么？

佐藤去了的哟（笑）。

---也并不是讨厌上学么？

佐藤e，我蛮爱学习的。虽然也不是讨厌学校……。

---是无法融入周围的人么？

佐藤也有那样的时期呢。因为我不怎么擅长融入到班级里，放假就在家看词典。在词典里贴各种浮签很有乐趣啊。

---在词典里贴浮签？

佐藤竟然原来有这样的意思啊这种词不是有很多么。找到那些和我自己所理解的意思不一样的词好有趣啊，这样想着就啪的一下吧浮签贴上去。

---佐藤桑你，好像是很擅长数学的“理科女”对吧。

佐藤在上课的时候编了程序之类的。还有做a之类的。

---好厉害！做了个什么a呢？

佐藤高二的时候做了个搜索便利店新商品的a。

---是想知道最新的情报么？

佐藤对呀（笑）。我做的那个是选择面包和点心，搜索之后就会出来新商品的列表的a。点击的话就会进入商品的官方页面，之类的。但是呢，“奶油法棍”这种商品名字必须得提前输入进去哟。所以每次新品发表的时候我就必须得在程序里修改一些地方，那也是课题任务呢。如果是聪明的人，我觉得应该会使这个更简单一点吧，但我做不到那种程度呢，就停滞在了2018年时候的新商品（笑）。

---在班上的宅多么？

佐藤喜欢看动画或者玩游戏的人很多呢。

---佐藤桑本就很喜欢坂道系呢。在偶像的事情上能聊的很来的朋友么？

佐藤没有女生呢。但是因为我参加了甄选而说“喜欢上坂道系了”的女孩子出现了哦。虽然一直都和她们吃午饭，但从她们那收到的彩纸上面写着“其实让我对坂道系有了兴趣得原因是知道璃果酱参加了甄选后，就想着查一下吧。之前说喜欢上乃木坂才不是因为璃果酱什么的对你撒了谎真的抱歉”，我超级开心。

---那孩子就是佐藤璃果新粉呢（笑）。

佐藤但是呢，现在也天天说着“松村沙友理桑好可爱啊”，“东村芽衣桑好可爱啊”之类的（笑）。

赌上人生