暗恋这件小事 第1章 第 1 章

《暗恋这件小事》 / 金明之

晋江文学城独发，请支持正版

*

B市清晨一点儿也不安静，喧嚣拥挤又吵闹。

许听月好不容易才从地铁口挤出来，仰头看着不远处高高耸立云间的摩天大楼呼出了一口浊气。

初秋空气凉爽，地铁口的两端却仿佛是两个季节。

她将耳机取下来放回盒子里，快步朝大楼走过去。包里的手机这时候却响起来。

许听月伸手摸到手机，屏幕上的“陈女士”正赫然在列。

“妈妈，”她说，“怎么了？”

陈方英的语速依旧很快：“你今天上班路上还顺利吗？天开始冷了，不要再用普通的杯子装水，要换上保温杯。女孩子要喝热水，热热乎乎的才好，哎呀，我说了你也不信，但是你得听妈妈的话，等你到了我这个年纪……”

“妈妈，”许听月边走边无奈的打断陈方英的话，“已经换上保温杯了，是热水。我刚到楼下，该上去了。”

陈方英这才放了心，赶紧应了两声：“我和你爸爸都在网上查过了，凌之是家大公司哦，你好好上班，别忘了要谢谢董老师给你引荐。”

“好的妈妈，我记住了。”

许听月挂断电话，无奈摇摇头。

她当然知道凌之是家大公司，这也是为什么她还在英国时就直接答应跟凌之HR网签的原因。

除去是董老师引荐之外，还因为凌之是整个北方地区首屈一指的头部翻译公司，能从这里上班，是所有翻译员的梦想。

-------------------------------------

这栋楼是商务区最核心的一座摩天大楼，凌之豪气的包下其中视野最好的五层。

许听月没有门禁，进不去，只能给HR打了电话老老实实在楼下大厅等。

“许小姐？”

她听见声音转过头，是之前在微信上视频见过的周小婷，凌之的HR。

“您好，我是Dalros，许听月。”她伸出右手。

周小婷跟她短暂相握，替她打开了门禁：“跟我来。”

周小婷没有带她去等拥挤的公用电梯，而是拐了两个弯走近角落里的两部私人电梯。

周小婷指着标B的那一座说：“这是咱们公司的专用梯，往后你上下班走这一部就好，人少。”

许听月应了，眼神却落在另一座电梯上。

周小婷顺着她的眼神看过去，解释说：“这一部是两位老板的专用梯。”

两位老板？

她有些怔。

她只知道凌之的老板姓唐，名叫唐凌，是董老师曾经的学生。

另一位也许是某个副总吧，她想。

电梯里是寂静的空气。

许听月不善言谈，只觉得凌之包下的五层楼着实有些高了，高到她已经思索了三遍该和周小婷说些什么可电梯还没到。

身为HR，善于言谈是他们的本职。周小婷先开了口：“Dalros，你比视频里更漂亮。”她看着许听月深栗色的卷发，“烫的好自然。”

许听月摸了摸自己的头发：“不是烫的，我是自来卷。”

周小婷嘴巴微张，颇有些惊讶：“我还以为是烫的。Dalros，你真是天生丽质。”

能得到另一位女士真诚的褒奖，这当然是一件值得骄傲的事情。

许听月笑笑，唇角两个浅浅的梨涡若隐若现：“谢谢。”

“您能加入凌之，是我们的荣幸，”周小婷的眼神里有掩饰不住的赞赏，“您的简历我们都很佩服，像您这样的人才，可遇不可求。”

“能加入凌之也是我的荣幸。”

这种商业的客套不是许听月擅长的项目，所幸电梯发出“叮”的一声，终于到了31层。

周小婷边走边给她介绍：“咱们公司一共5层，31到35。31是后勤行政部门，人力资源部、财务部、法务部、市场部在这一层。32到34就是翻译们上班的地方，业务上一共分两块，翻译部和审校部，翻译部人最多，在33和34两层。35是老板们和助理们的办公室，还有会客厅，没有预约不能上去。”

穿过明亮的走廊，许听月跟着周小婷在尽头拐了个弯。

“进入中国市场的全球500强中，有157家跟凌之是长期合作关系，另外还有国内的9大出版社也是凌之的客户。为了翻译质量，咱们公司没有外聘的合同译员，都是专职译员。翻译部按照语种分成了好几个组，Dalros，您在英语组，是英语组的高级翻译。”

周小婷话音落下，朝她示意跟进来。

一些手续合同在网上已经签过，现在要做的无非就是再让许听月核对一遍。一切确认无误之后周小婷给她了一个盒子，里面装着门禁卡和一些办公用品。

“欢迎您加入凌之，许翻。”

许听月抱着盒子，不算沉，但她却觉得沉甸甸。

一路苦读，漂洋过海，终于得偿所愿的安定了下来。这让她觉得心安。

-------------------------------------

上了34层，翻译部的经理袁伟康已经等在了电梯口。

“袁总，您好。”许听月跟他客气握手。

袁伟康年龄不算小了，四十多岁的样子，肚子微微鼓着，不过脸上的金丝眼镜倒是给他添了些和肚子有些违和的斯文气息。

袁伟康很热情：“许翻，知道你要来，我们公司上下都很重视。像您这样笔译口译双顶尖的人才，我们很欢迎。你的简历我仔细看过，这么年轻就参加过联合国的传译工作，年轻有为，年轻有为！”

跟太过热情的人说话就只有一个好处，你不必绞尽脑汁想着要说什么，只需要安安静静微笑着听他说就好。

不过这一次，许听月的微笑没有维持很久。

袁伟康亲自带她到了工位上，位置不错，靠着落地窗户，是单独的一张办公桌，往远处眺望能看见那一片红色的古老宫城。不远处是装修考究的茶水间，很方便。

“这间茶水间是全公司最大的一间，咖啡机、冲泡机都是最好的，里面还有专门的休息室，老板们偶尔也会到这边来。”

许听月道了谢，还没等她将手里的东西放在桌上，就听见袁伟康说：“唐总知道你今天过来报到，早晨特意安排过，要你安顿好了上去一趟，他想对你表示欢迎。”

许听月的微笑有些僵硬：“唐总现在就要见我？”

唐凌是董老师的学生，而她又是被董老师引荐过来的，于情于理跟唐凌见面都很正常，可是许听月没想到竟然这么快。

她不是个长袖善舞的人，甚至可以说在这方面有些木讷。

上学的时候害怕跟老师说话，上了班害怕跟老板说话，这可能是所有新步入社会年轻人的共性。

“走吧，”袁伟康说，“我送你上去。”

-------------------------------------

35层不同于底下几层的琳琅满目，十分的空旷舒展，装修考究。

袁伟康带着许听月往东边走过去，走进一座木门，里面还有一扇门，两道门中间是个小隔间，东侧一张办公桌，坐着一位年轻男人。

他站起身迎过来：“袁经理。”

“沈助，唐总这会儿有空吗，许翻过来了。”

沈助理点点头，又冲许听月笑笑：“唐总刚刚还问过一句，许翻直接进去就好。”

许听月抿抿唇，压下心里莫名的紧张，点头示意之后自己朝着里头那扇门走过去。

“请进。”尚算温和的男声传出来，让许听月放松一些。

她推开门，唐凌正坐在沙发上看杂志。

唐凌抬头看见许听月，眼神有稍许疑惑。

许听月回身掩上门：“唐总，你好，我是Dalros，许听月。”

他起身相迎，对许听月伸出手：“欢迎到凌之来。董老师多次推荐你，对你赞赏有加，我也看过你的简历，确实优秀。请坐。”

唐凌三十多岁，看起来精干，手指上的婚戒明显又晃眼。

许听月从他对面的单人沙发上坐下，推拒说：“您太客气。董老师也过奖了。”

“我刚刚看完你给天利集团董事做的专访翻译，”唐凌拍了拍刚才那本杂志，“对你的称赞绝不是一句空话。你加入凌之绝对是正确的选择，为了回报你的选择，我们商量过，你将享受高级翻译的最高待遇。另外，英语组的组长一直空缺，如果表现优异，我们也可以考虑。”

待遇问题其实早在当初网签时周小婷就已经跟她商讨过，包括丰厚的薪水，不吝啬的餐补车补，大方的年假，灵活的上班时间，还有一套离公司很近的精装公寓。许听月彼时只为凌之开出的优渥酬劳感到意外，但并没有想到这竟是同级别译员的最高待遇。

对于一个上班第一天的新人来说，这无疑是比话语更有效的肯定。

许听月笑着点点头：“一定不辜负唐总的期望。”

唐凌看了一眼腕表，许听月自觉地站起身：“那我就先下去了，唐总。”

唐凌起身相送。

许听月转身的一瞬，看见了不远处被唐凌摆放在办公桌一侧的照片。

照片上的唐凌怀里揽着一个长发女人。女人有着甜美的笑容，亮白的牙齿带着阳光的温度，温煦热烈。

许听月怔住，有些不知所措。

唐凌顺着她的眼光看过去，十分骄傲的说：“这是我太太罗雨薇。她就职于RH仁恒投资集团，凌之创立之初多亏了她争取到的风险投资和后续的天使投资。我太太亦可以说是凌之的创始人之一。她如今正在孕育我们的小生命，以后若有机会你会在这里见到她。”

罗雨薇，Vivian。

许听月这会儿不由感叹世界太小。

要是让唐凌知道，她曾经深深地暗恋着他太太的前男友多年，不知道唐凌会作何反应。

也许不会有什么反应。许听月想。自己不过是他太太的前男友那众多暗恋者中的其中一位而已，多么绕口又遥远的关系。

“唐总，再见。”她垂下眼眸，盖住眼中的情绪，转过身将门拉开。

“对了，”唐凌却开口叫住她，“公司还有一位老板。不过他今天出去参加一个学会，或者明天会来公司，到时候你再上来跟他见一见。当初是他看了你的简历，主动提出让人力资源部跟你接洽，也是他提出要给你最高薪酬待遇。他在翻译领域有很深的造诣，也是个很惜才的人。”

“哦，好。”许听月应了，跟唐凌礼貌道别。

-------------------------------------

许听月本来只打算在楼下便利店简单的吃一份沙拉，但却被热情的同事们拉着去吃了碗热气腾腾的拉面。

学习过同样知识的年轻人有着比旁人更多的共同话题。

尤其是对于堪称空降的许听月来说。

凌之是家大公司，等级严格，新进公司的译员，尤其是刚刚毕业的译员都是从普通翻译做起，可许听月一来就是高级翻译。

同事们对她的好奇丝毫没有随着时间的流逝而衰减，到了下午同事们还时不时过来跟她说话。

跟许听月工位隔着一条过道的Beryl给她递过来两颗芝麻丸：“Dalros，你硕士中间休学的那两年真的去过非洲？”

许听月接过芝麻丸：“去过，是跟着联合国难民署作为随团翻译去的，团里有好些是华人。”

她刚刚上班第一天，袁伟康还没有给她分派任务。许听月乐得清闲，Beryl也刚结束一个游戏公司新游戏上线的翻译大单，两人低声闲聊起来。

“英国的WT呢？我听说你在那边做过高翻助理，那可是所有译员的殿堂级集团，为什么没留在WT？”

WT是全英国最大的高级翻译机构，许听月有位师姐在那里做高翻，她休学的两年里有一年都是在WT度过的。

许听月笑笑：“国内的翻译行业潜力大，比较吸引我。”

Beryl狡黠的凑过来：“你不是为了江总来的？”

江总？什么江总？

Beryl见她疑惑，料想她可能真的不知道。于是压低声音：“江总可是翻译界炙手可热的钻石王老五，也是咱们公司的老板之一。唐总只负责外面的业务，其他的都是江总在管。江总低调，所以咱们公司对外都是唐总出面，你刚回国，不知道也正常。”

江总。凌之。

许听月忽然慌乱起来：“江什么？”

Beryl的话声音不大，却好像重锤砸在许听月的心上：“江望之。”

许听月真不知道自己这时候应该笑还是应该哭。兜兜转转好几年，中国英国几千公里，向她伸出橄榄枝的翻译公司没有三十也得有二十，怎么到头来她还是选了江望之。

大一暑假那件事之后他们两人之间还算融洽的关系瞬间戛然而止，一下跌破冰点。

自那时到如今他们已经7年未曾见一面，就连手机通讯录和微信里躺着的名字也都好似蒙上了厚厚的一层灰尘，再没有人触及。

唐凌，江望之。

凌之。

她早该想到的。

可她不明白，为什么江望之这样的人会愿意跟前女友的丈夫一起合伙？

许听月后悔自己没有多了解凌之就直接签了合同。凌之在北方首屈一指，又有董老师的引荐。对方开出的条件待遇丰厚，前景广阔，这让她没有仔细思索就直接点头同意。如今可真是骑虎难下。

虽然那件事已经过去了7年，但如今想起还是让许听月如坐针毡。

—— 她依然没有做好见他的准备。

许听月很肯定，如果让她自己决定，哪怕再过7年她也不会做好心理准备。

当年她就因为清醒后自觉没法面对江望之，才未留一字一句自己飞去了英国。

如今兜兜转转却要让自己在江望之的公司上班，做他手下的员工，与他朝夕相对？许听月觉得人世间的规则实在是荒谬透顶。

许听月在煎熬中坐到5点，离下班还有1个小时，可她实在坐不住了。

她一下午都在考虑辞职。

但很显然，坐在凌之的办公室里思考辞职，不是一个合适的地方。许听月准备早走。

Beryl冲她挥挥手：“你走就是了，咱们公司人性化的很。”

许听月背上包，低头走出办公区，沿着记忆中的路线走到角落里的那两部专用电梯前。

哪一部是老板专用，哪一部是员工专用？

她忽然有些恍惚，怎么也想不起周小婷早晨的话。

算了，随便摁一个吧，这个点估计也只有她走。

两部电梯都停在1楼，她随意摁了A梯，可半天没动。她本想再摁B梯，可A梯已经开始上升，她便收回了手。

电梯的数字越来越大，终于在34层停了下来。

“叮”的一声脆响，电梯门打开。

电梯里一道颀长的身影落进许听月眼中。

里面的男人穿着黑色高领毛衣，西装随意搭在臂弯处，有些懒散的倚在电梯侧边的扶手上。侧脸一如往昔，轮廓迷人。

许听月看着里面的男人，脑中如雷声炸响，整个人僵直在原地，只觉手脚全都不归自己控制。

“好久不见，许听月。”男人先开了口。

.

新文开坑，全文存稿更新，欢迎大家收藏

作者有话说

显示所有文的作话

第1章 第 1 章